Line | Speaker | St Time | Content | En Time |
1 | ATL_int_01 | 1.1436 | Okay. | 1.7576 |
3 | | 1.9174 | Um, | 2.4949 |
5 | | 3.3405 | my name is /RD-NAME-3/, and | 5.4601 |
7 | | 5.5275 | today I will be | 6.7935 |
9 | | 7.1131 | interviewing /RD-NAME-2/. | 8.2200 |
11 | | 8.3613 | Um, /RD-NAME-2/ can I get | 9.5366 |
13 | | 9.7257 | your | 10.0750 |
15 | | 10.1475 | full name? | 10.7274 |
16 | ATL_se0_ag1_f_02 | 11.1952 | /RD-NAME-4/ | 11.9325 |
17 | ATL_int_01 | 12.7986 | Okay, Miss /RD-NAME-4/. | 14.6203 |
19 | | 14.7892 | Um, | 15.3662 |
21 | | 16.8305 | going to assume that | 18.0562 |
23 | | 18.3913 | your sex is female, right? | 19.9845 |
24 | ATL_se0_ag1_f_02 | 20.5929 | Last time I checked, yes. | 21.6704 |
25 | ATL_int_01 | 22.0881 | Okay. | 22.5879 |
27 | | 22.6973 | Eth- | 23.0264 |
29 | | 23.1553 | ethnically, | 24.0841 |
31 | | 24.1659 | what do you identify as? | 25.9999 |
32 | ATL_se0_ag1_f_02 | 26.3273 | I identify as African American. | 28.4954 |
33 | ATL_int_01 | 29.1244 | Okay. | 29.6142 |
35 | | 29.8551 | Um, | 30.2339 |
37 | | 30.3995 | year of your birth? | 31.3864 |
38 | ATL_se0_ag1_f_02 | 32.0309 | Nineteen ninety-two. | 32.9538 |
39 | ATL_int_01 | 33.8148 | Okay. | 34.3111 |
41 | | 34.4642 | Um, | 35.0625 |
43 | | 35.5819 | how many years in Atlanta have you | 37.3503 |
45 | | 37.9381 | [lived?] | 38.2680 |
46 | ATL_se0_ag1_f_02 | 37.9479 | [S-] | 38.2268 |
47 | | 38.5774 | seven. | 39.0672 |
48 | ATL_int_01 | 39.6034 | Seven years in Atlanta. Um, was it any other places you live? | 42.6491 |
49 | ATL_se0_ag1_f_02 | 43.5514 | Outside of here within those seven years? | 45.3972 |
50 | ATL_int_01 | 46.4696 | Just | 46.8563 |
52 | | 47.2636 | anywhere in life. | 48.1026 |
53 | ATL_se0_ag1_f_02 | 48.4532 | /puh/ | 48.9275 |
55 | | 49.5565 | Um, | 50.1031 |
57 | | 51.4178 | Philly, | 52.1602 |
59 | | 52.9749 | Jersey, | 53.7689 |
61 | | 54.2366 | um, | 54.9791 |
63 | | 56.2680 | I spent a couple months in Florida, | 58.1705 |
65 | | 60.3965 | mm, | 60.6182 |
67 | | 60.8811 | not really nowhere major. | 62.3063 |
69 | | 62.4383 | I spent like | 63.0190 |
71 | | 63.1486 | two weeks in Baltimore, | 64.3355 |
73 | | 65.4440 | you know, | 65.8809 |
75 | | 66.1851 | regular shit. | 66.8193 |
76 | ATL_int_01 | 67.5462 | Okay, cool, cool, cool. | 68.9435 |
78 | | 69.8921 | /Uh/, | 70.1345 |
80 | | 70.3871 | as far as education, | 72.0356 |
82 | | 72.4944 | what's the- um, | 73.3658 |
84 | | 73.9020 | I guess the highest form of education for you? | 75.7942 |
85 | ATL_se0_ag1_f_02 | 76.6088 | Uh, | 76.9983 |
87 | | 77.1037 | one year of college. | 78.2263 |
88 | ATL_int_01 | 78.5319 | Okay. | 78.8910 |
89 | ATL_se0_ag1_f_02 | 78.9122 | It really didn't work out too well. | 80.3712 |
90 | ATL_int_01 | 80.9641 | Have some college experience. | 82.7119 |
92 | | 83.3151 | Alright what about, um, | 84.6749 |
94 | | 84.9378 | occupation? | 85.6643 |
95 | ATL_se0_ag1_f_02 | 88.5057 | Honestly, | 89.1227 |
97 | | 89.5990 | I'm a hustler. | 90.2727 |
99 | | 90.8502 | I really don't have | 91.8865 |
101 | | 92.8455 | an occupation. When you got | 94.3458 |
103 | | 94.5624 | two kids you really can't | 95.7328 |
105 | | 96.4119 | have a | 96.7823 |
107 | | 96.9472 | set occupation, so | 98.2423 |
109 | | 99.7426 | whatever. | 100.2634 |
111 | | 100.5469 | What I want to do though, | 101.5368 |
113 | | 101.9221 | I'm tryna | 102.5058 |
115 | | 102.6133 | become a nurse. | 103.4740 |
116 | ATL_int_01 | 103.7318 | Mm-hm. | 104.1288 |
117 | ATL_se0_ag1_f_02 | 104.9589 | That's pretty much what I wanna do. | 106.3201 |
118 | ATL_int_01 | 106.7532 | Yeah. | 107.0367 |
119 | ATL_se0_ag1_f_02 | 107.3770 | But- | 107.6657 |
120 | ATL_int_01 | 109.5772 | Okay. | 110.0206 |
122 | | 110.7682 | Um, | 111.4848 |
124 | | 112.3562 | parents' birth place? | 113.6503 |
125 | ATL_se0_ag1_f_02 | 114.2160 | My mother and my father were both | 115.8428 |
127 | | 115.9074 | born and | 116.4421 |
129 | | 116.5231 | raised in New Jersey. | 117.5982 |
130 | ATL_int_01 | 118.4180 | Okay. | 118.9027 |
132 | | 120.1645 | Um, | 120.9224 |
134 | | 121.1802 | what do they do for a living? | 122.4743 |
135 | ATL_se0_ag1_f_02 | 123.1703 | My mother has her master's in psychology, | 126.4893 |
137 | | 127.1956 | and my father is | 129.2013 |
139 | | 129.9540 | a scam artist. | 131.2530 |
140 | ATL_int_01 | 132.2481 | Hm. | 132.7689 |
142 | | 133.7419 | Very very interesting. | 135.0309 |
144 | | 135.9744 | Okay. | 136.4590 |
145 | ATL_se0_ag1_f_02 | 136.5725 | Imagine growing up with it. | 137.7119 |
146 | ATL_int_01 | 138.3564 | <laugh> | 139.6388 |
148 | | 140.5101 | Okay. Well, um, | 141.8300 |
150 | | 142.5879 | I'm just gonna kind of bounce around, | 144.4926 |
152 | | 144.6749 | and you talk about | 145.5513 |
154 | | 145.8652 | some of this, some of that. | 147.3557 |
155 | ATL_se0_ag1_f_02 | 147.9486 | [Alright.] | 148.2941 |
156 | ATL_int_01 | 148.0620 | [Um], | 148.6498 |
157 | | 149.3716 | let's talk about | 150.6812 |
159 | | 151.4171 | when you first got to Atlanta. | 153.5568 |
161 | | 154.0311 | Um, | 154.6240 |
163 | | 154.7220 | did you notice any difference between | 156.8190 |
165 | | 157.4893 | here | 158.1441 |
167 | | 158.3245 | and [some other] places you lived? | 160.0208 |
168 | ATL_se0_ag1_f_02 | 158.7576 | [<sneeze>] | 159.1082 |
169 | | 160.5261 | How much time you got? (laughing) | 161.5985 |
171 | | 161.6819 | <laugh> | 162.0677 |
172 | ATL_int_01 | 162.2739 | I got plenty. | 162.8809 |
173 | ATL_se0_ag1_f_02 | 162.9995 | Uh, | 163.6130 |
175 | | 163.9327 | yeah, | 164.6837 |
177 | | 164.8168 | it's- | 165.1649 |
179 | | 166.1136 | it's a big- | 166.7568 |
181 | | 167.0254 | it's a big culture shock | 168.2520 |
183 | | 168.3212 | especially when you- | 169.4738 |
185 | | 170.2111 | when you were born and raised, and you grew up a certain way, and then you come | 173.3871 |
187 | | 173.6604 | to somewhere where it's the complete opposite. | 176.0100 |
189 | | 176.7473 | Yeah, it's definitely a culture shock, | 178.8218 |
191 | | 178.9357 | but | 179.3046 |
193 | | 180.3770 | mostly positive, | 181.6182 |
194 | ATL_int_01 | 182.7576 | Okay. | 183.1907 |
195 | ATL_se0_ag1_f_02 | 183.6702 | you know what I'm saying. | 184.5828 |
197 | | 185.1293 | So | 185.5160 |
199 | | 186.2077 | it's definitely the place, like I said, the- | 188.1634 |
201 | | 188.3322 | the land of opportunity for our people anyway, | 191.0210 |
203 | | 191.4696 | for colored people should I say, not necessarily Black | 194.4557 |
205 | | 194.5613 | but just | 195.1340 |
207 | | 195.6341 | people who ain't white. | 196.5467 |
208 | ATL_int_01 | 197.0726 | Mm-hm. | 197.4541 |
209 | ATL_se0_ag1_f_02 | 198.2584 | Puerto Ricans, Mexicans, Black people, | 200.6854 |
211 | | 201.0567 | you know, Muslims, | 202.1806 |
213 | | 202.6962 | all of that. | 203.2685 |
214 | ATL_int_01 | 205.0304 | Dig that. I dig that. | 206.4431 |
216 | | 207.4588 | What about- um, | 208.7890 |
218 | | 210.5781 | what- what is your thoughts on racism | 212.5101 |
220 | | 213.1443 | or just race | 214.2580 |
222 | | 214.6086 | related type [of] | 215.8202 |
223 | ATL_se0_ag1_f_02 | 215.7480 | [No], [you said it right] the first time. Racism is a- | 218.2811 |
224 | ATL_int_01 | 215.9491 | [/issues./] | 216.5523 |
225 | ATL_se0_ag1_f_02 | 218.4276 | it exists. | 219.0793 |
227 | | 219.1401 | It's very real | 220.1610 |
229 | | 220.3159 | and | 220.7375 |
231 | | 223.6233 | I'm Black, so | 224.6184 |
233 | | 226.6240 | I'm naturally | 227.4490 |
235 | | 227.8202 | the target of it. I'm a Black young female, | 230.3091 |
237 | | 231.5413 | so | 232.0620 |
239 | | 234.1966 | I had three strikes against me coming out the womb, | 236.4637 |
240 | ATL_int_01 | 237.0979 | [Mm-hm.] | 237.4640 |
241 | ATL_se0_ag1_f_02 | 237.2577 | [but] it's strikes that I'll- | 238.8148 |
242 | | 239.1551 | that I wear with pride. | 240.2489 |
244 | | 240.3469 | So | 240.7314 |
246 | | 241.4274 | it's a- it exists. | 242.4112 |
248 | | 242.5399 | It's real. It's very real here. | 244.1961 |
250 | | 244.7735 | Um, | 245.2530 |
252 | | 247.3501 | sadly | 248.0719 |
254 | | 248.1450 | the- shocking part for me though, even though it is very real in the South, | 252.0986 |
256 | | 252.8654 | I've experienced | 254.1235 |
258 | | 254.3606 | less | 255.0567 |
260 | | 256.0105 | racism here than I have growing up where I grew up, | 258.5832 |
262 | | 259.2366 | you feel what I'm saying. | 259.9224 |
263 | ATL_int_01 | 260.0410 | Mm. | 260.3194 |
264 | ATL_se0_ag1_f_02 | 260.3503 | Like | 260.6222 |
266 | | 260.7448 | growing up where I grew up, | 261.7888 |
268 | | 263.7171 | different ethnicities | 265.2212 |
270 | | 265.4016 | were racist against each other. There were Chinese people that did not like Black people. | 268.5570 |
272 | | 269.0674 | There are Puerto Rican people who | 270.4426 |
274 | | 270.5037 | do not like Mexicans. | 271.6285 |
276 | | 271.9739 | So | 272.4122 |
278 | | 273.3248 | coming here where it's like, | 274.8509 |
280 | | 275.0829 | no | 275.5996 |
282 | | 275.6624 | white people don't like colored people. It has nothing to- | 278.2912 |
284 | | 278.3899 | it- it has everything to do with being Black, but | 280.4487 |
286 | | 280.7323 | it's not just being Black. It's colored people, | 283.3759 |
288 | | 283.7007 | people who are not white are not welcome. | 285.9486 |
289 | ATL_int_01 | 286.6601 | Wow. | 287.0520 |
291 | | 287.7274 | Okay. | 288.1966 |
292 | ATL_se0_ag1_f_02 | 288.5832 | And that's real, | 289.3862 |
294 | | 289.5305 | and | 290.0513 |
296 | | 290.1802 | I think once people ch- | 291.3196 |
298 | | 291.4588 | get over the fact that- | 292.7220 |
300 | | 293.2891 | get over the whole idea of tryna bring us all together and become one and | 296.9116 |
302 | | 296.9746 | make us all equal or make us equal in their eyes. Once we get over that fact, then we'll be able to conquer this whole thing and get past it. But until then, | 304.0775 |
304 | | 304.5261 | as long as we're tryna become equal to them, | 306.5575 |
306 | | 306.9170 | we will | 307.4532 |
308 | | 308.0667 | always | 308.7688 |
310 | | 308.8388 | be in a struggle with them. | 309.9538 |
311 | ATL_int_01 | 310.5725 | Mm. | 310.9437 |
313 | | 311.8356 | Very profound. | 312.7431 |
315 | | 313.1696 | Okay. | 313.6646 |
317 | | 315.4537 | Let's jump towards family information. | 318.3255 |
319 | | 318.4337 | Do you have any siblings? | 320.2111 |
320 | ATL_se0_ag1_f_02 | 320.4637 | Yes, I do. | 321.0103 |
321 | ATL_int_01 | 321.6238 | Okay. | 321.9950 |
322 | ATL_se0_ag1_f_02 | 322.3250 | I have | 322.8467 |
324 | | 322.9196 | two little sisters and now | 324.7700 |
326 | | 324.8601 | two little brothers. | 325.5872 |
327 | ATL_int_01 | 326.5256 | Wow, where do you, um, | 328.1979 |
329 | | 328.3105 | rank as far as age [between?] | 330.0367 |
330 | ATL_se0_ag1_f_02 | 329.8460 | [I-] | 329.9765 |
331 | | 330.1811 | I am the oldest of everybody. | 331.5099 |
332 | ATL_int_01 | 331.6646 | You're the oldest. Okay. | 333.1649 |
334 | | 334.0105 | Um, | 334.6962 |
336 | | 335.2169 | are you close to your siblings? | 336.8242 |
337 | ATL_se0_ag1_f_02 | 336.9118 | Very. | 337.4790 |
338 | ATL_int_01 | 338.4070 | Okay. | 338.9902 |
340 | | 339.0951 | Um, do you have a favorite? | 340.7117 |
341 | ATL_se0_ag1_f_02 | 342.9737 | Yes. | 343.5099 |
343 | | 343.8605 | M- my | 344.7501 |
345 | | 344.9389 | younger sister /RD-NAME-3/. | 346.6240 |
347 | | 347.5469 | That- she is my favorite. | 348.9221 |
348 | ATL_int_01 | 349.1748 | Why is she your favorite out of everybody? | 351.1856 |
349 | ATL_se0_ag1_f_02 | 351.4279 | Because | 352.2528 |
351 | | 352.5518 | I've been so involved with her life | 355.0871 |
353 | | 355.3088 | since the day she was born that | 357.0682 |
355 | | 357.3144 | she was my kid before my kids was my kids. | 359.4490 |
357 | | 359.7995 | Shut up, Sparky. | 360.7431 |
359 | | 362.1492 | [Sorry about that.] | 362.8814 |
360 | ATL_int_01 | 362.1711 | [<laugh>] | 363.0161 |
361 | | 363.4073 | [<laugh>] | 364.1445 |
362 | ATL_se0_ag1_f_02 | 363.5104 | [<laugh>] | 364.0724 |
363 | ATL_int_01 | 364.8406 | Yeah, [you good.] | 365.6552 |
364 | ATL_se0_ag1_f_02 | 365.1860 | [Sorry about] that. | 365.9130 |
365 | ATL_int_01 | 366.0161 | [Mm.] | 366.3667 |
366 | ATL_se0_ag1_f_02 | 366.1605 | [But] | 366.4337 |
367 | | 367.8399 | yeah she's been my kid since before my kids were my kids, [so] | 371.1190 |
368 | ATL_int_01 | 370.9695 | [Mm-hm.] | 371.3201 |
369 | ATL_se0_ag1_f_02 | 371.6500 | y- | 371.7656 |
371 | | 371.8690 | that's m- that's my- | 372.7285 |
373 | | 372.8334 | that's my heart. | 373.4016 |
374 | ATL_int_01 | 374.1080 | [Oh.] | 374.4792 |
375 | ATL_se0_ag1_f_02 | 374.2678 | [But] I love all of them | 375.5568 |
376 | | 375.8403 | just as much, but | 376.7787 |
378 | | 377.3355 | that's my baby. | 378.0264 |
379 | ATL_int_01 | 378.8809 | Okay, cool, cool, cool. What about, um, | 381.3557 |
381 | | 381.9847 | are you close to any aunts, uncles, grandparents, cousins, | 385.8141 |
382 | ATL_se0_ag1_f_02 | 385.8760 | [Um], | 386.4895 |
383 | ATL_int_01 | 386.3761 | [extended] family? | 387.3918 |
384 | ATL_se0_ag1_f_02 | 388.1291 | I do have | 388.8560 |
386 | | 389.0674 | a few aunts. When I say a few, | 391.0871 |
388 | | 391.2315 | literally, | 391.7683 |
390 | | 391.9481 | maybe two | 392.6184 |
391 | ATL_int_01 | 392.8917 | Mm. | 393.2010 |
392 | ATL_se0_ag1_f_02 | 393.3351 | that I am very very close with. | 394.9091 |
394 | | 395.0017 | Um, | 395.4399 |
396 | | 395.5261 | cousins, | 396.0419 |
398 | | 396.4595 | very close with them, | 397.6488 |
400 | | 397.7189 | most- | 398.0925 |
402 | | 398.5669 | some of them, | 399.3057 |
404 | | 399.3666 | not all of them, but some of them. | 401.0107 |
406 | | 401.5779 | Basically pretty much the ones that I grew up with | 403.7986 |
408 | | 404.1580 | for the most part I'm close with. | 405.8121 |
410 | | 406.7139 | Um, like I said, my aunts and uncles- | 408.6422 |
412 | | 410.3178 | my uncles, | 411.1118 |
414 | | 411.9508 | <ts> | 412.0694 |
416 | | 412.1880 | I grew up with them, so they raised me. | 413.9925 |
418 | | 414.4720 | But after I got a certain age, it was- | 416.5601 |
420 | | 417.9869 | it kind of got shaky | 418.9871 |
422 | | 419.6368 | which is natural, but | 420.8329 |
424 | | 421.8435 | for the most part I love all my family. I love anybody who loves me. | 424.9717 |
425 | ATL_int_01 | 426.8226 | G, | 427.1732 |
427 | | 427.4066 | G ish. | 428.2772 |
429 | | 428.3717 | Okay. | 428.9056 |
431 | | 429.9972 | School days. | 431.5388 |
432 | ATL_se0_ag1_f_02 | 431.7296 | Hoo. | 432.2400 |
433 | ATL_int_01 | 433.8228 | Where did you go to school? | 435.4727 |
434 | ATL_se0_ag1_f_02 | 436.9768 | Which one? | 437.5901 |
436 | | 437.6505 | I went to f- | 438.2348 |
437 | ATL_int_01 | 438.7659 | Let's start with [middle school.] | 440.1477 |
438 | ATL_se0_ag1_f_02 | 439.5393 | [one], | 440.0342 |
439 | | 440.4622 | two. | 440.8695 |
441 | | 441.2149 | I went to two different middle schools | 442.7087 |
442 | ATL_int_01 | 443.3635 | Which- [in- uh], | 444.1369 |
443 | ATL_se0_ag1_f_02 | 443.7863 | [which were] also culture shocks. <laugh> | 445.6630 |
444 | ATL_int_01 | 445.7455 | w- in Georgia? | 446.5704 |
446 | | 447.8632 | In, [uh], | 448.1832 |
447 | ATL_se0_ag1_f_02 | 448.1238 | [I] went to | 448.8479 |
448 | | 449.5291 | couple schools here, but | 450.5460 |
450 | | 451.3348 | I grew up, | 451.7712 |
452 | | 452.2309 | like I said, in Jersey, so I went to school in Jersey. | 454.8717 |
454 | | 455.2430 | [Um], | 455.7431 |
455 | ATL_int_01 | 455.5781 | [School] in [Jersey.] | 456.4738 |
456 | ATL_se0_ag1_f_02 | 456.3765 | [I] went to a middle school- I went to two different middle schools. | 458.9538 |
457 | | 459.2941 | I went to a charter school, and then I went to a public middle school. | 462.3965 |
458 | ATL_int_01 | 463.0152 | Okay, well, | 463.8556 |
460 | | 464.3866 | just in a capsule between those two, | 466.8614 |
462 | | 467.4633 | how different was the charter school [from the public school] in Jersey? | 470.7475 |
463 | ATL_se0_ag1_f_02 | 469.3709 | [<exhale>] | 469.9639 |
464 | | 470.9589 | Needless to say I got kicked out of the charter school, | 472.9749 |
465 | ATL_int_01 | 473.4131 | Okay. | 473.7877 |
466 | ATL_se0_ag1_f_02 | 473.7960 | and I had to go to the public school. But it was- | 476.1598 |
468 | | 476.5310 | it was very different, and | 477.6364 |
470 | | 477.8283 | it was being ran by a white guy, | 479.2945 |
472 | | 480.1954 | and | 480.9775 |
474 | | 481.7937 | that's where the difference came in. | 483.4333 |
475 | ATL_int_01 | 483.6601 | [Mm-hm.] | 484.0004 |
476 | ATL_se0_ag1_f_02 | 483.8870 | [It was-] | 484.4077 |
477 | | 484.8975 | it's hard to teach- | 485.7895 |
479 | | 486.6285 | it's hard to teach something to someone when y- | 488.6496 |
481 | | 489.5673 | you don't know anything about them. | 490.6552 |
483 | | 491.5870 | You can't teach me. You don't know me. | 492.9224 |
484 | ATL_int_01 | 493.0719 | Mm-hm. | 493.4328 |
485 | ATL_se0_ag1_f_02 | 493.5823 | How can you teach me? | 494.4073 |
487 | | 494.6238 | You can't teach me what you know because we don't know. We don't come from the same place. | 498.3655 |
489 | | 499.3039 | You're a Jewish white man. | 500.5361 |
490 | ATL_int_01 | 500.9435 | [Mm-hm.] | 501.3448 |
491 | ATL_se0_ag1_f_02 | 501.0466 | [I'm a young] Black little girl. | 502.3922 |
492 | ATL_int_01 | 502.6346 | Mm-hm. | 502.9800 |
493 | ATL_se0_ag1_f_02 | 503.3100 | We don't have the same | 504.5460 |
495 | | 505.5772 | situation happening here, | 506.8043 |
497 | | 507.2167 | so it's hard for me to feel like I can look to you for guidance or edu- | 511.5240 |
499 | | 511.6711 | or | 512.0824 |
501 | | 512.5980 | education or anything else like that when | 514.5108 |
503 | | 515.0522 | y- I know for a fact you don't understand me. You don't know what it's like for me when I walk out of these doors, | 518.9177 |
505 | | 519.7375 | just like I don't know what it's like for you when you walk out of these doors. | 522.1696 |
507 | | 522.9139 | So | 523.2530 |
509 | | 523.4223 | that- that was a- | 524.2210 |
511 | | 524.2955 | that | 524.4862 |
513 | | 524.6112 | played a big part in one of the reasons why I got kicked out. | 526.9973 |
515 | | 528.1096 | [So] | 528.5220 |
516 | ATL_int_01 | 528.1456 | [Mm-hm.] | 528.6612 |
517 | ATL_se0_ag1_f_02 | 528.8211 | once I got kicked out and I went to a | 530.3987 |
519 | | 531.0278 | predominantly | 532.1053 |
521 | | 532.9560 | colored school, | 533.8480 |
522 | ATL_int_01 | 534.0116 | Mm-hm. | 534.3364 |
523 | ATL_se0_ag1_f_02 | 535.3315 | it was different. | 536.0017 |
524 | ATL_int_01 | 536.9453 | Felt like | 537.4299 |
526 | | 537.8888 | the fact that they could relate more | 539.6779 |
527 | ATL_se0_ag1_f_02 | 539.8002 | They [understood.] | 540.7159 |
528 | ATL_int_01 | 540.0477 | [/that could/ teach.] | 540.9249 |
529 | ATL_se0_ag1_f_02 | 540.8993 | [And] it was funny because my teacher was a white man, | 543.0329 |
530 | | 543.1824 | but | 543.4144 |
532 | | 543.7083 | he | 544.0177 |
534 | | 544.1156 | spent | 544.4938 |
536 | | 544.6419 | all his life around | 545.7088 |
538 | | 545.8996 | African American people. His wife was African American. | 548.7648 |
539 | ATL_int_01 | 548.9859 | Mm-hm. | 549.1904 |
540 | ATL_se0_ag1_f_02 | 549.2082 | So | 549.6774 |
542 | | 550.4456 | his m- | 550.7780 |
544 | | 550.9066 | father | 551.4791 |
546 | | 551.5727 | was African American, so it wasn't like he was too far off base. | 555.4299 |
547 | ATL_int_01 | 556.1723 | Hold on, who are we talking about again? | 557.6314 |
548 | ATL_se0_ag1_f_02 | 557.6785 | My teacher. | 558.2694 |
549 | ATL_int_01 | 558.8572 | The white [teacher.] | 559.8997 |
550 | ATL_se0_ag1_f_02 | 559.7649 | [The] white [teacher.] | 560.5170 |
551 | ATL_int_01 | 560.4057 | [So] how can | 561.5227 |
552 | | 561.8475 | he have | 562.3734 |
554 | | 562.6518 | a Black father if he's a white teacher? | 564.8829 |
556 | | 565.0943 | Like are we talking about biological? | 567.2031 |
557 | ATL_se0_ag1_f_02 | 567.5072 | Yeah. | 567.8372 |
559 | | 568.1053 | His biological father was white, | 569.6521 |
561 | | 569.9253 | but his mother- | 570.7025 |
563 | | 571.0634 | I mean his biological father was Black, | 572.4958 |
565 | | 572.5810 | but his mother was white. | 573.5279 |
566 | ATL_int_01 | 573.7650 | But [he had i-] | 574.3992 |
567 | ATL_se0_ag1_f_02 | 574.0074 | [But he looked] | 574.6906 |
568 | ATL_int_01 | 574.7879 | he looked | 575.2481 |
570 | | 575.4296 | [extra white.] | 576.4189 |
571 | ATL_se0_ag1_f_02 | 575.5231 | [white] | 576.0694 |
572 | | 576.5994 | He didn't look extra white, but he looked white. When you looked at him, | 578.6565 |
574 | | 578.9762 | you th- automatically thought white. You did not think, oh he's Black. | 581.3235 |
576 | | 581.4096 | Now once you got close up on him, you probably be like, | 583.3666 |
578 | | 583.4279 | oh okay, he got curly hair. | 585.1618 |
579 | ATL_int_01 | 585.4721 | [/??/] | 585.8898 |
580 | ATL_se0_ag1_f_02 | 585.5288 | [His nose] not like white people. | 587.1412 |
581 | ATL_int_01 | 587.3526 | [Yeah.] | 587.6995 |
582 | ATL_se0_ag1_f_02 | 587.6270 | [He] ain't got green or blue eyes. His eyes is brown, | 590.1780 |
583 | | 590.5286 | you know what I'm saying. He had a little soul in his voice. | 592.9711 |
585 | | 593.7496 | Yeah, you could tell he grew up around Black people, or somebody in his family somewhere is Black. But | 597.7866 |
587 | | 598.3885 | when you look at him, he looks like a white man. | 600.4869 |
588 | ATL_int_01 | 600.7705 | Oh wow. Okay. | 601.7580 |
590 | | 601.8429 | You ever heard of a rapper named Logic? | 603.7969 |
591 | ATL_se0_ag1_f_02 | 604.0946 | Yes, and I love him. | 605.0484 |
592 | ATL_int_01 | 605.4248 | I rock- [I r-] | 606.2291 |
593 | ATL_se0_ag1_f_02 | 605.8115 | [I just watched] his performance on the VMAs. | 607.6830 |
594 | ATL_int_01 | 607.8480 | I heard it was good. | 609.2600 |
596 | | 609.5121 | I didn't really check for him yet, but he definitely give me that, | 612.4257 |
598 | | 612.9296 | ah damn, I could've sworn bruh was white, | 614.9765 |
600 | | 615.2600 | but he's really Black, | 616.0824 |
602 | | 616.1531 | but [I-] | 616.5029 |
603 | ATL_se0_ag1_f_02 | 616.3273 | [No], he's not. | 617.0671 |
604 | | 617.1558 | He's not white. He's Black and Jewish. | 618.7299 |
605 | ATL_int_01 | 619.6256 | Black and Jewish. | 620.3732 |
607 | | 622.2293 | Very very interesting. I know we can | 624.0545 |
609 | | 624.2556 | dive more | 625.1321 |
611 | | 625.7958 | deeply into that very very soon. | 628.0282 |
613 | | 628.2757 | So | 628.7965 |
615 | | 629.9359 | how, um, | 630.9155 |
617 | | 631.9659 | far was the schools from your crib? | 634.0025 |
618 | ATL_se0_ag1_f_02 | 635.2966 | Um, the charter school | 636.7578 |
620 | | 636.8346 | was | 637.5844 |
622 | | 638.2804 | I wanna say about | 639.3064 |
624 | | 640.9872 | thirty, | 642.2480 |
626 | | 642.3200 | thirty-five minutes | 643.2286 |
628 | | 643.7236 | a drive. | 644.3784 |
630 | | 645.2961 | But the public school | 646.7254 |
632 | | 646.8922 | was | 647.4306 |
634 | | 647.9462 | a walk literally. It was around- literally around the corner. Like I could walk up one block and hit a corner and hit another corner, and I was at school. | 653.9565 |
635 | ATL_int_01 | 654.6216 | Okay, did you usually walk? Or- | 656.3159 |
636 | ATL_se0_ag1_f_02 | 656.3342 | Yeah. | 656.5655 |
638 | | 656.9427 | I [walked] | 657.3095 |
639 | ATL_int_01 | 657.0331 | [Okay.] | 657.3226 |
640 | ATL_se0_ag1_f_02 | 657.3697 | every day. | 657.7357 |
641 | ATL_int_01 | 658.6624 | Did you have a | 659.6921 |
643 | | 659.7905 | little crew with you when you walked? | 661.1874 |
644 | ATL_se0_ag1_f_02 | 661.2596 | Absolutely. No, I d- I didn't need a crew when I walked. What I- did I have a crew at school? Yeah, but | 665.5492 |
646 | | 666.0596 | I didn't need a crew. | 666.7491 |
647 | ATL_int_01 | 667.0533 | Just for walking you didn't need that. You [was good-] | 668.9558 |
648 | ATL_se0_ag1_f_02 | 668.6001 | [No], | 669.1649 |
649 | | 669.2381 | I [was cool.] | 669.9148 |
650 | ATL_int_01 | 669.5178 | [good money.] | 670.0282 |
651 | | 670.9769 | Okay. | 671.5337 |
653 | | 671.7451 | Um, | 672.2917 |
655 | | 673.2286 | <ts> | 673.3549 |
657 | | 675.0950 | let's see | 675.7240 |
659 | | 676.3427 | since you said something about your crew, | 678.2917 |
661 | | 679.2389 | um, | 679.8370 |
663 | | 681.2342 | what did y'all do together? | 682.4716 |
664 | ATL_se0_ag1_f_02 | 683.5389 | Get into a whole lot of trouble. | 684.7247 |
665 | ATL_int_01 | 685.5586 | Oh yeah? | 685.9762 |
666 | ATL_se0_ag1_f_02 | 686.1670 | Yeah. | 686.7548 |
668 | | 687.0887 | I was a horrible child. | 687.9612 |
670 | | 688.6366 | I tell my mother every day, God bless her and I love her for putting up with me cause I was | 691.8473 |
672 | | 692.3268 | the worst. | 693.0125 |
673 | ATL_int_01 | 693.6983 | You seem like you know your definitions of word. Why would you use the word | 697.0601 |
675 | | 697.1246 | horrible? | 697.7236 |
676 | ATL_se0_ag1_f_02 | 698.8936 | Cause I was that kid that- | 700.6882 |
678 | | 702.7247 | you know how you had that kid growing up in school that your parents be like, stay away from them. | 706.1210 |
680 | | 707.0388 | I was that kid. | 707.6678 |
681 | ATL_int_01 | 707.7297 | <laugh> | 709.1475 |
682 | ATL_se0_ag1_f_02 | 709.4142 | And my mom will- if I could call my mother right now, if she wasn't at work, a- she would tell you, no, | 712.9769 |
684 | | 713.3894 | I used to have- | 714.3535 |
686 | | 714.6887 | I used to hafta get into | 715.8229 |
688 | | 715.9466 | verbal | 716.5846 |
690 | | 717.1878 | borderline physical altercations with people because they just swore they knew my child and would tell their children to stay away from my child, | 722.8836 |
692 | | 723.2600 | and she was nothing like that. | 724.9305 |
694 | | 725.2450 | I was a different person at school | 726.6109 |
696 | | 726.8089 | and outside in the streets than I was to my mother at home. | 729.2394 |
697 | ATL_int_01 | 729.3786 | Mm-hm. | 729.9354 |
699 | | 731.8328 | Sh. | 732.3690 |
701 | | 732.6499 | You think Sparky wanna come in? | 734.1734 |
702 | ATL_se0_ag1_f_02 | 734.2886 | No, he barking at whoever's walking past. Shut up. | 736.2809 |
703 | ATL_int_01 | 736.8016 | Okay. | 737.2502 |
705 | | 738.6976 | You almost sound like /Gretta/ | 739.9968 |
707 | | 740.6723 | yelling out | 741.2033 |
709 | | 741.6261 | like that. | 742.0727 |
710 | ATL_se0_ag1_f_02 | 742.0953 | Cause Grandma be trying to watch her stories and get some peace, and he be barking at nobody for no | 745.7007 |
712 | | 745.8145 | god damn reason. Shut your ass up, nigga. | 747.5178 |
713 | ATL_int_01 | 747.8736 | <laugh> are you talking to me? | 749.0285 |
714 | ATL_se0_ag1_f_02 | 749.8154 | [That's exactly] what you [came down the stairs] for, like, who? | 751.7700 |
715 | ATL_int_01 | 749.9279 | [That's-] | 750.2578 |
717 | | 750.5163 | [<laugh>] | 750.9948 |
718 | | 753.3374 | So this particular crew | 754.8119 |
720 | | 755.1058 | of people, | 755.7348 |
722 | | 755.8534 | how did you guys meet? | 756.9361 |
723 | ATL_se0_ag1_f_02 | 758.0948 | Um, | 758.6336 |
725 | | 758.8094 | they tried to fight me. | 759.5075 |
726 | ATL_int_01 | 760.3685 | Wow. | 761.3739 |
728 | | 761.5698 | That's a- | 761.9462 |
730 | | 762.0751 | interesting. | 762.7247 |
731 | ATL_se0_ag1_f_02 | 762.7815 | Um, | 763.3346 |
733 | | 763.4483 | it was two girls, | 764.7496 |
734 | ATL_int_01 | 764.8063 | Mm-hm. | 765.0796 |
735 | ATL_se0_ag1_f_02 | 765.6725 | one boy | 766.3685 |
737 | | 766.9047 | who is gay, | 767.5595 |
738 | ATL_int_01 | 767.7194 | Mm-hm. | 768.0442 |
739 | ATL_se0_ag1_f_02 | 768.1628 | and | 768.7866 |
741 | | 769.5998 | one Puerto Rican girl. | 770.6568 |
742 | ATL_int_01 | 771.1878 | Okay. | 771.5745 |
743 | ATL_se0_ag1_f_02 | 772.0076 | And the two girls were twins, /RD-NAME-3/ and /RD-NAME-3/, | 774.3535 |
745 | | 775.3678 | and /RD-NAME-3/ tried to fight me. | 776.6980 |
746 | ATL_int_01 | 779.4616 | Damn, so were you thinking already in back of your mind, I- | 781.9590 |
748 | | 782.0212 | I- | 782.2211 |
750 | | 782.2852 | if I gotta fight one twin, I probably gotta fight the other one? | 784.7346 |
751 | ATL_se0_ag1_f_02 | 785.9823 | No, I told 'em, I'll whoop both of y'all asses. | 787.5199 |
752 | ATL_int_01 | 787.6153 | <laugh> | 788.7187 |
753 | ATL_se0_ag1_f_02 | 789.1825 | What's up? | 789.5075 |
754 | ATL_int_01 | 789.8787 | And who- and who won? | 790.9150 |
755 | ATL_se0_ag1_f_02 | 791.5286 | They didn't wanna fight me. | 792.4257 |
756 | ATL_int_01 | 792.5958 | They didn't wanna fight you. They wanted to be best friends with you after that. | 795.3889 |
758 | | 796.0850 | Wow, that's cool. | 797.4667 |
760 | | 799.6669 | Do you, um, still talk to any one of 'em | 801.3450 |
762 | | 801.4091 | to this [day? Or-] | 802.1198 |
763 | ATL_se0_ag1_f_02 | 801.9214 | [Mm-hm.] | 802.4054 |
764 | | 802.6779 | I [just wrote] /RD-NAME-3/ on Facebook two days ago. | 804.6938 |
765 | ATL_int_01 | 802.8678 | [Wow.] | 803.1228 |
766 | | 806.2185 | That was cool. | 806.8115 |
768 | | 807.5030 | That was very very [cool.] | 808.7494 |
769 | ATL_se0_ag1_f_02 | 808.5328 | [Real] recognize real, | 809.8218 |
770 | | 810.2549 | and people are gonna give respect to those who demand it, not who aks for it. | 813.3999 |
771 | ATL_int_01 | 813.8485 | Mm-hm. | 814.4930 |
773 | | 816.7086 | Okay, so what about | 817.9305 |
775 | | 818.6730 | your crew now, | 819.6010 |
777 | | 821.0027 | how did you meet your crew now | 822.3277 |
779 | | 822.5855 | that you hang with? | 823.4414 |
780 | ATL_se0_ag1_f_02 | 823.8487 | Um, I met them through a | 824.9300 |
782 | | 825.2276 | m- | 825.3303 |
784 | | 825.4199 | mutual friend, | 826.0957 |
786 | | 826.1614 | /RD-NAME-2/, | 826.6057 |
787 | ATL_int_01 | 826.8686 | Okay. | 827.2192 |
788 | ATL_se0_ag1_f_02 | 827.3399 | /RD-NAME-4/. | 827.9771 |
790 | | 828.2504 | Um, | 828.7728 |
792 | | 830.5795 | she just- | 831.1053 |
794 | | 831.9973 | it was at a time at- | 833.0388 |
796 | | 833.2914 | not too long ago, but it was at a time when we were really just really | 836.2959 |
798 | | 836.6104 | F-ed up | 837.0421 |
800 | | 837.1207 | in the streets. | 837.8015 |
802 | | 837.9117 | And | 838.4098 |
804 | | 839.4306 | after being surrounded by so many | 841.0238 |
806 | | 841.8215 | messed up bad people your whole life, | 843.6055 |
808 | | 844.0076 | you kind of have that urge to just be surrounded by people who just | 846.6474 |
810 | | 846.9825 | are on the same shit you on, who just want the same things out of life you want. | 850.3634 |
812 | | 850.9305 | And | 851.4358 |
814 | | 852.4154 | she introduced me to everybody, | 853.9513 |
816 | | 854.0253 | you included, and we all just clicked. And | 856.1107 |
818 | | 856.2551 | that's- | 856.6468 |
820 | | 856.7119 | I haven't been rocking with nobody else but y'all. (laughing) | 859.1114 |
822 | | 859.5394 | [So] | 859.9112 |
823 | ATL_int_01 | 859.7385 | [Cool.] | 860.0607 |
824 | ATL_se0_ag1_f_02 | 860.6317 | that's pretty much how that went. | 861.7196 |
825 | ATL_int_01 | 863.1213 | So, um, | 864.0648 |
827 | | 865.6521 | what do you do on a | 866.7658 |
829 | | 867.0596 | typical weekend? | 868.0186 |
830 | ATL_se0_ag1_f_02 | 869.5640 | Honestly my typical weekend revol- | 871.3569 |
832 | | 871.5048 | involve me just chilling. | 872.7370 |
834 | | 872.8205 | I really don't- | 873.6441 |
836 | | 873.7462 | I'm not a | 874.1386 |
838 | | 874.2506 | club kind of person. | 875.3732 |
840 | | 876.0022 | I don't really feel the need or the urge to go out. | 878.2708 |
842 | | 878.4564 | I might | 878.7533 |
844 | | 878.9124 | go somebody's house, kick it, watch a game or | 881.3114 |
846 | | 882.1363 | somebody's eating- | 882.9113 |
848 | | 883.0582 | cooking out or something like that, but, | 884.8122 |
850 | | 885.3587 | you know, grown people shit. | 886.4837 |
852 | | 886.5958 | I really don't do too much- | 887.9507 |
854 | | 888.7653 | too many clubs. I think | 889.8710 |
856 | | 889.9590 | maybe I went to a club like maybe two weekends ago, | 892.6219 |
858 | | 893.1825 | and that was my first time going to a club in | 895.5387 |
860 | | 897.1318 | years. | 897.7918 |
861 | ATL_int_01 | 898.4569 | Wow. Smooth, smooth, smooth. | 900.2188 |
863 | | 900.8220 | So, um, | 901.7758 |
865 | | 902.9411 | just to double back on the family aspect, | 905.3784 |
867 | | 906.1414 | do you have any | 907.4613 |
869 | | 907.8583 | memories of | 909.2556 |
871 | | 909.5443 | traditions growing up | 910.9379 |
873 | | 911.0909 | in your family? | 911.8115 |
874 | ATL_se0_ag1_f_02 | 912.5075 | Thanksgiving. | 913.1674 |
875 | ATL_int_01 | 913.8583 | Okay. | 914.2975 |
876 | ATL_se0_ag1_f_02 | 914.3268 | Thanksgiving was a huge | 915.9825 |
878 | | 916.6683 | huge tradition in my family. | 918.6529 |
880 | | 918.7552 | Um, | 919.2293 |
882 | | 920.2347 | everybody got together at Grandma's house, and I mean | 922.6048 |
884 | | 922.7346 | everybody. | 923.7380 |
886 | | 923.8693 | Everybody, | 924.4962 |
888 | | 924.5677 | aunts, uncles, | 925.6212 |
890 | | 926.0646 | twice removed, once removed, people who just been in the family for years, | 929.5331 |
892 | | 930.6673 | cousins I haven't seen in forever, everybody | 933.0700 |
894 | | 933.4669 | came to Grandma's house in Jersey, and | 935.3371 |
896 | | 935.8218 | she would | 936.4611 |
898 | | 936.8065 | ha- turn the whole garage into a buffet and cook and all that [other stuff. And] | 940.8436 |
899 | ATL_int_01 | 940.0100 | [Hoo.] | 941.0424 |
900 | ATL_se0_ag1_f_02 | 941.2907 | we drinking, and we playing domi- somebody playing dominoes in this room. Somebody playing cards in the other room. | 946.0960 |
902 | | 947.0381 | Somebody- they- | 947.8255 |
904 | | 948.0496 | my uncles is out back playing dice. It's- | 950.4616 |
906 | | 950.8565 | it's- | 951.1046 |
908 | | 951.2119 | Thanksgiving was the thing. | 952.2546 |
910 | | 952.4455 | That was the time where everybody caught up with each other. Everybody linked up, seen family members they ain't seen in years, | 957.8072 |
912 | | 958.3280 | all of that. | 958.8796 |
914 | | 959.4196 | Thanksgiving was definitely | 960.8445 |
916 | | 961.0302 | a tradition. | 961.8119 |
917 | ATL_int_01 | 962.8328 | I dig that. | 963.5855 |
919 | | 966.2917 | Wanna hear more about stuff like that | 968.4454 |
920 | ATL_se0_ag1_f_02 | 968.7444 | [Yeah.] | 969.2033 |
921 | ATL_int_01 | 969.0022 | [/That's/ some] in everybody family. | 970.4562 |
922 | ATL_se0_ag1_f_02 | 970.5387 | Thanksgiving is | 971.6162 |
924 | | 971.7194 | wha- that was- | 972.5867 |
926 | | 972.7255 | that was the main event like we would | 974.6825 |
928 | | 974.8004 | plan in the beginning of year for Thanksgiving cause | 977.2966 |
930 | | 977.6936 | it was like, who's coming? How many bedrooms do we need? How many blow up mattresses? How many rooms do we need to rent out? How many turkeys do we need to get? | 983.4977 |
932 | | 983.8792 | How much food we need to get? (laughing) It was | 985.3434 |
934 | | 985.7198 | definitely a event. | 986.6516 |
935 | ATL_int_01 | 987.2291 | Who was cheffing it up in the fam? | 988.7140 |
936 | ATL_se0_ag1_f_02 | 988.7604 | Grandma. | 989.1986 |
937 | ATL_int_01 | 989.5389 | Grandma all the [way.] | 990.6522 |
938 | ATL_se0_ag1_f_02 | 990.6212 | [That's] it, | 991.1063 |
939 | | 991.2661 | no [one else.] | 991.9968 |
940 | ATL_int_01 | 991.4945 | [/?/] | 991.6925 |
941 | ATL_se0_ag1_f_02 | 992.1309 | Don't [bring nothing.] | 993.0229 |
942 | ATL_int_01 | 992.3304 | [Hoo.] | 992.8144 |
943 | ATL_se0_ag1_f_02 | 993.5178 | No you can't bring no dish. No I don't [need your help in this kitchen. Nothing.] | 997.2660 |
944 | ATL_int_01 | 995.5750 | [/unintelligible/ Yeah.] | 997.3772 |
945 | | 997.5531 | [Okay, she] the chief. | 998.7799 |
946 | ATL_se0_ag1_f_02 | 997.6476 | [Grandma.] | 998.1103 |
947 | | 998.9043 | Grandma threw it down. That was it. | 1000.3492 |
949 | | 1000.4615 | You just come, and you eat. | 1001.5234 |
950 | ATL_int_01 | 1002.4824 | That's awesome. | 1003.2506 |
952 | | 1003.9401 | Do you, um, plan on keeping those traditions alive in your family? | 1007.5183 |
953 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1010.4506 | With my family? | 1011.3838 |
954 | ATL_int_01 | 1011.5075 | Mm-hm. | 1011.9561 |
955 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1013.4770 | If I can, | 1014.2917 |
957 | | 1014.7608 | I will try, but | 1015.9106 |
959 | | 1016.5124 | me and my family, we don't have the closest dynamic in the world | 1019.4348 |
961 | | 1019.5196 | now, | 1019.9994 |
963 | | 1020.1033 | so. | 1020.6474 |
964 | ATL_int_01 | 1021.4311 | Or your new family [whenever.] | 1022.9338 |
965 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1022.8498 | [/When] I-/ family, [yeah. Not] like- my new family, the people- I consider all of y'all my family. So now will I keep that type of tradition alive with my- | 1029.7550 |
966 | ATL_int_01 | 1023.6467 | [Yeah.] | 1024.0386 |
967 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1030.2087 | with my family? | 1031.2920 |
969 | | 1031.4896 | Hell yeah. | 1032.3690 |
970 | ATL_int_01 | 1032.5958 | [Okay.] | 1032.9413 |
971 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1032.6835 | [Thanksgiving] is definitely popping at my house this year. | 1035.0383 |
972 | ATL_int_01 | 1035.3167 | Okay. | 1035.7447 |
974 | | 1035.9509 | I dig that. | 1036.6882 |
976 | | 1037.9565 | Um, | 1038.5340 |
978 | | 1039.3744 | so | 1039.9209 |
980 | | 1040.1361 | for the what- the majority of your family lives | 1042.9511 |
982 | | 1043.0977 | in Jersey? Or is they | 1044.4566 |
984 | | 1044.6113 | scattered out throughout | 1045.8576 |
986 | | 1046.0587 | [US?] | 1046.7548 |
987 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1046.2185 | Um, | 1046.7960 |
988 | | 1047.2342 | the | 1047.6316 |
990 | | 1047.7343 | majority of my family, yeah, is pretty much scattered | 1050.3381 |
992 | | 1050.8639 | all around the East Coast. Um, | 1052.4248 |
994 | | 1052.8733 | but as far as my immediate family, | 1054.6315 |
996 | | 1055.2141 | they're here. | 1055.7812 |
997 | ATL_int_01 | 1056.1370 | [Mm-hm.] | 1056.6319 |
998 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1056.2298 | [My mom], my stepdad, my little brothers, | 1058.8476 |
999 | | 1059.5539 | they're here. | 1060.1932 |
1000 | ATL_int_01 | 1061.1213 | Hm. | 1061.4719 |
1002 | | 1063.3331 | What- um, | 1064.2500 |
1004 | | 1065.9612 | let's see. I'm'a- I'm'a get it so we can talk more about some Atlanta stuff. | 1069.9673 |
1006 | | 1070.7135 | So y- | 1071.2600 |
1008 | | 1071.8169 | um, the first neighborhood | 1073.5595 |
1010 | | 1073.8070 | or just area you came to when you was here? | 1076.6155 |
1011 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1077.2085 | /RD-ADDRESS-2/ | 1077.8169 |
1012 | ATL_int_01 | 1078.4768 | /RD-ADDRESS-2/ | 1079.0130 |
1013 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1079.1367 | /RD-ADDRESS-2/ | 1079.7335 |
1015 | | 1079.8117 | off of /RD-ADDRESS-2/ Road. | 1081.3641 |
1016 | ATL_int_01 | 1081.6528 | /RD-ADDRESS-2/ Road. | 1082.8455 |
1017 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1082.8609 | Over there on a- | 1083.9668 |
1019 | | 1084.0516 | in Ellenwood, Georgia. | 1085.3378 |
1020 | ATL_int_01 | 1085.6833 | /RD-ADDRESS-2/- well, no, Ellenwood, [Georgia, okay.] | 1088.6568 |
1021 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1088.0432 | [Mm-hm.] | 1088.7754 |
1022 | ATL_int_01 | 1090.3015 | What's it- what was the, um, | 1091.7400 |
1024 | | 1092.4463 | dynamic out there? | 1093.6219 |
1025 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1093.7250 | Depressing. | 1094.3887 |
1026 | ATL_int_01 | 1095.2755 | Why? | 1095.6467 |
1027 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1096.1984 | Cause when you come from somewhere that's so active, | 1098.3690 |
1029 | | 1099.0908 | and you come to somewhere that's so secluded, | 1100.9249 |
1031 | | 1101.6673 | it's a shock, | 1102.3273 |
1033 | | 1102.4613 | especially as a young child, | 1103.7574 |
1035 | | 1103.9611 | or not even as a young child, as a | 1105.6064 |
1036 | ATL_int_01 | 1106.3423 | [Yeah.] | 1106.5949 |
1037 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1106.4402 | [teenager] | 1107.0383 |
1038 | ATL_int_01 | 1107.1157 | [Uh-huh.] | 1107.5952 |
1039 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1107.2910 | [who's] | 1107.6828 |
1040 | | 1108.3324 | used to living their life a certain way, used to seeing | 1111.0732 |
1042 | | 1111.1451 | certain things and hearing certain things. And then you come to somewhere where | 1114.1674 |
1044 | | 1114.7552 | across the street instead of it being a grocery store- I mean instead of being a corner store or | 1119.2291 |
1045 | ATL_int_01 | 1119.5848 | Mm. | 1120.0128 |
1046 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1120.2087 | a laundromat or whatever, it's | 1121.9359 |
1048 | | 1122.1834 | nothing | 1122.6319 |
1050 | | 1122.8639 | but trees. | 1123.4208 |
1051 | ATL_int_01 | 1124.6362 | The convenience | 1126.0179 |
1053 | | 1126.5077 | was stripped away, and [it was-] | 1128.5546 |
1054 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1128.1628 | [Automatically.] | 1129.0032 |
1055 | ATL_int_01 | 1129.5703 | it wasn't as many people around or at least people you would [wanna hang around.] | 1133.3584 |
1056 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1132.6676 | [It was the neighborhood.] | 1133.8236 |
1057 | | 1133.8920 | It was the cul-de-sac, | 1134.8433 |
1058 | ATL_int_01 | 1135.1269 | Yeah. | 1135.4466 |
1059 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1135.6425 | and our- that's- that's all it was. | 1137.4353 |
1061 | | 1138.0798 | And that was, like I said, | 1139.4564 |
1063 | | 1139.7194 | a culture shock. | 1140.5634 |
1065 | | 1140.6538 | O- | 1140.8400 |
1067 | | 1141.1265 | I'll never forget when we pulled up at the- | 1143.3374 |
1069 | | 1143.7395 | on our way | 1144.5648 |
1071 | | 1144.6565 | I didn't know. When we were | 1145.7671 |
1073 | | 1145.8359 | pulling into the neighborhood, I did not know that we were pulling into the neighborhood. I thought that we were still on the main road to get to wherever we were [going.] | 1153.0032 |
1074 | ATL_int_01 | 1152.6062 | [<laugh>] | 1153.4259 |
1075 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1153.3744 | [So] when we stopped the truck, I thought we were at a truck stop somewhere | 1157.7447 |
1076 | ATL_int_01 | 1157.7802 | Oh [no, this can't be good.] | 1159.4259 |
1077 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1158.2917 | [to, you know, rest] or [whatever.] And then I get out the car, and the next thing I know, I see my mom and my dad and everybody's getting out the truck. And I'm like, why are we all stopping here? And they were like, this is it. And I'm like, what's it? | 1168.2242 |
1078 | ATL_int_01 | 1159.9195 | [Yeah.] | 1160.3578 |
1079 | | 1168.5490 | [Ah.] | 1168.9511 |
1080 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1168.7088 | [It's like], nah, this is where we living. Who's living here? | 1170.8536 |
1081 | ATL_int_01 | 1170.9774 | [<laugh>] | 1172.9765 |
1082 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1172.6516 | [Where's] the stores? | 1173.6467 |
1083 | ATL_int_01 | 1174.4149 | [Ah, god.] | 1175.9823 |
1084 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1175.0336 | [Where's the buses?] Where's the cabs? Where's the trains? Where's the noise? Where [is the s-] | 1180.2190 |
1085 | ATL_int_01 | 1179.6622 | [Where's] the [noise.] | 1180.7758 |
1086 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1180.6418 | [Where's] the sidewalks? [Where's the sidewalks?] There's no sidewalks here. | 1184.4660 |
1087 | ATL_int_01 | 1182.4360 | [Okay.] | 1182.8536 |
1088 | | 1184.8991 | Wow. | 1185.6158 |
1089 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1186.6057 | So it was- like I said, it was definitely | 1189.5651 |
1091 | | 1190.1825 | an adjustment | 1191.0744 |
1093 | | 1191.5333 | for sure. | 1192.2499 |
1094 | ATL_int_01 | 1193.5956 | Mm. | 1193.9256 |
1096 | | 1194.8382 | Did it seem safer | 1196.1567 |
1098 | | 1196.4402 | in that environment | 1197.4508 |
1100 | | 1197.8684 | than | 1198.2603 |
1102 | | 1198.4201 | opposed to the one before? | 1200.0596 |
1103 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1200.8433 | Yes. | 1201.2661 |
1104 | ATL_int_01 | 1201.5998 | Okay. | 1202.0278 |
1105 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1202.4402 | <ts> Absolutely. | 1203.1002 |
1107 | | 1203.9148 | Safer in the sense of | 1205.2502 |
1109 | | 1208.2963 | when you're up north, whatever's going on, you see it. | 1210.4098 |
1111 | | 1211.0027 | If there's drugs | 1211.8895 |
1113 | | 1212.6732 | being sold, you see it. | 1213.9209 |
1115 | | 1214.8527 | Police riding by in helicopters, | 1216.8016 |
1117 | | 1217.0027 | fire- | 1217.6214 |
1119 | | 1218.1988 | fire department, | 1219.1836 |
1121 | | 1219.7095 | crack heads outside screaming arguing with each other, drunks on the corner | 1222.7707 |
1123 | | 1223.6626 | yelling, smashing bottles, | 1225.2558 |
1125 | | 1225.6064 | all that. | 1226.0233 |
1127 | | 1226.1007 | You see it. You hear it. It's directly in front of your face, cannot be avoided. | 1229.5698 |
1128 | ATL_int_01 | 1229.7503 | Mm-hm. | 1230.1164 |
1129 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1230.6526 | Down here | 1231.3744 |
1130 | ATL_int_01 | 1233.1621 | Mm. | 1233.4817 |
1131 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1234.0953 | you don't see that. | 1234.7758 |
1133 | | 1235.4822 | There is no | 1236.5598 |
1135 | | 1237.0805 | crack heads on the corner. | 1238.1567 |
1137 | | 1238.2928 | There is no | 1239.2342 |
1139 | | 1239.6158 | winos walking up and down the block. There is no- | 1242.8072 |
1141 | | 1243.3022 | there isn't that. | 1244.0292 |
1142 | ATL_int_01 | 1244.3062 | [Mm-hm.] | 1244.6877 |
1143 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1244.5795 | [Now] in that aspect, yes. It did seem safer, but, | 1247.6523 |
1144 | | 1248.5649 | like I said, that's the | 1249.8023 |
1146 | | 1250.4454 | beauty in the beast | 1251.7027 |
1148 | | 1251.8355 | of | 1252.2284 |
1150 | | 1252.2997 | being here | 1253.0491 |
1152 | | 1253.6214 | because just cause you don't see it, that don't mean it ain't happening. | 1256.0587 |
1153 | ATL_int_01 | 1256.9404 | [Yeah.] | 1257.2613 |
1154 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1257.2858 | [You just don't see it.] | 1258.1881 |
1155 | ATL_int_01 | 1257.3616 | [Yo, like somebody can] | 1258.3324 |
1156 | | 1258.8738 | pull your ass off in them woods and | 1260.6990 |
1157 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1260.9825 | [That's it.] | 1261.3579 |
1158 | ATL_int_01 | 1261.0599 | [really] get to business. | 1262.2500 |
1159 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1262.5460 | [That's it.] | 1262.9533 |
1160 | ATL_int_01 | 1262.5872 | [Yeah.] | 1262.8966 |
1161 | | 1263.4328 | Definitely. | 1263.9432 |
1163 | | 1264.5568 | I- I know I hear that a lot from [/most/] [northern people] [who be freaking] out. | 1267.9280 |
1164 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1266.1912 | [I-] | 1266.3501 |
1166 | | 1266.4910 | [I-] | 1266.7763 |
1168 | | 1266.8979 | [listen.] | 1267.5214 |
1169 | | 1268.0878 | Listen. | 1268.6447 |
1171 | | 1268.8715 | [I thought- I was like, oh it's] great down here. It's safe. It's peaceful. It's this. It's that. And | 1272.7731 |
1172 | ATL_int_01 | 1268.9540 | [<laugh>] | 1270.1900 |
1173 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1273.1752 | lo and behold, three si- | 1274.4848 |
1175 | | 1274.7478 | I believe | 1275.3046 |
1177 | | 1276.0006 | between three to six months of me first moving here, somebody | 1278.8814 |
1179 | | 1279.1031 | found a girl in the woods | 1280.5776 |
1181 | | 1280.8870 | two- | 1281.3304 |
1183 | | 1282.0264 | maybe like two minutes from where I was living. | 1283.7522 |
1184 | ATL_int_01 | 1283.8811 | <inhale> | 1284.7009 |
1185 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1284.9329 | So I was just like, oh okay. So they get it popping down here. They just don't get it | 1288.1759 |
1187 | | 1288.3461 | popping in front of your face, [but it's goi-] it's going down. | 1291.0051 |
1188 | ATL_int_01 | 1289.5408 | [Mm-hm.] | 1290.1492 |
1189 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1291.3402 | And then once I got to get out and explore the neighborhood that I was in more, I realized like, oh, | 1296.2008 |
1191 | | 1296.9329 | no, | 1297.3041 |
1193 | | 1298.2425 | y'all got the shits. Y'all just | 1299.8924 |
1195 | | 1300.5310 | covering it up with | 1301.3037 |
1197 | | 1301.4569 | m- | 1301.5818 |
1199 | | 1301.8887 | trees and grass and really nice houses. | 1303.7475 |
1200 | ATL_int_01 | 1303.9899 | Mm-hm. | 1304.5415 |
1202 | | 1306.2945 | So, um, | 1307.2831 |
1204 | | 1309.4176 | as far as dialect, | 1310.7787 |
1206 | | 1311.7789 | can you- | 1312.3048 |
1208 | | 1312.5832 | /hey I'm-/ I'm'a let you say it because | 1314.7112 |
1210 | | 1315.0257 | I'm'a think it's obvious, but | 1316.5106 |
1212 | | 1317.1602 | do you feel like it's a difference between the Jersey and the Atlanta dialect? | 1321.4743 |
1213 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1322.1703 | Yes. | 1322.8664 |
1214 | ATL_int_01 | 1323.3562 | Okay. | 1323.7532 |
1216 | | 1324.7689 | And, um, | 1325.4326 |
1218 | | 1325.5609 | can you tell that somebody | 1326.7989 |
1220 | | 1326.9587 | is from Jersey just by the way they talk? | 1328.8767 |
1221 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1329.0881 | Yes. | 1329.4180 |
1222 | ATL_int_01 | 1330.4183 | You can tell that somebody's from Atlanta | 1331.8282 |
1224 | | 1331.9225 | just by the way they [talk?] | 1332.9071 |
1225 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1332.7164 | [Absolutely.] | 1333.5877 |
1226 | ATL_int_01 | 1334.2941 | Okay, what are some of the | 1335.5108 |
1228 | | 1336.1759 | unique words from Jersey that people use? | 1339.1701 |
1229 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1339.8610 | Um, | 1340.4384 |
1231 | | 1341.0107 | jawn. | 1341.6243 |
1232 | ATL_int_01 | 1343.0562 | Jawn? | 1343.6852 |
1233 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1344.3091 | J-A-W-N, | 1345.5722 |
1235 | | 1345.8764 | jawn. | 1346.3198 |
1236 | ATL_int_01 | 1346.5106 | <laugh> | 1347.4180 |
1238 | | 1347.8872 | Okay, jawn, what that mean? | 1349.1078 |
1239 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1349.6594 | The thing. | 1350.2214 |
1241 | | 1350.7834 | That place. I'm about to go to the jawn. | 1352.6189 |
1242 | ATL_int_01 | 1352.8973 | Oh like the [jawn, like.] | 1354.1811 |
1243 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1353.7686 | [Or] | 1354.4492 |
1244 | ATL_int_01 | 1354.5832 | [Okay.] | 1355.0000 |
1245 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1354.7881 | [remember] that jawn I left at your house, or | 1357.0257 |
1246 | ATL_int_01 | 1357.2320 | [Okay.] | 1357.6547 |
1247 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1357.4485 | [ayo] remember that jawn that we | 1358.9319 |
1248 | | 1359.0132 | passed that day? Remember that jawn | 1360.5523 |
1249 | ATL_int_01 | 1360.8190 | [Oh wow.] | 1361.7007 |
1250 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1360.9015 | [that we walked passed] that day, and /she stopped and said-/ | 1363.3712 |
1251 | | 1363.5980 | jawn is a universal word. | 1365.2221 |
1252 | ATL_int_01 | 1365.5521 | Okay. | 1365.9542 |
1254 | | 1366.2172 | I [can dig it.] | 1366.9015 |
1255 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1366.3822 | [You feeling what I'm saying.] | 1367.2470 |
1256 | | 1367.9121 | So that's- | 1368.6738 |
1258 | | 1368.7759 | that's something that y'all don't use. Y'all don't say jawn. | 1371.2634 |
1259 | ATL_int_01 | 1371.4232 | Never heard that one before, but | 1373.0000 |
1261 | | 1373.1324 | it's- it sound | 1374.0185 |
1263 | | 1374.0973 | right coming from you | 1375.1237 |
1264 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1375.2938 | [Or y-] | 1375.6805 |
1265 | ATL_int_01 | 1375.4124 | [the way you said] it. | 1376.0260 |
1266 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1376.1084 | you- | 1376.6086 |
1268 | | 1376.9179 | bruh, you lacking | 1378.0008 |
1270 | | 1378.3512 | right now. | 1378.8861 |
1271 | ATL_int_01 | 1379.2985 | Lacking. | 1379.8657 |
1272 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1379.9894 | You lacking. | 1380.6700 |
1274 | | 1380.9793 | [Or] | 1381.2526 |
1275 | ATL_int_01 | 1381.0257 | [Okay.] | 1381.4279 |
1276 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1381.9692 | you- you- you diddy bopping. | 1383.8614 |
1277 | ATL_int_01 | 1384.3615 | <laugh> | 1384.8603 |
1279 | | 1385.3913 | Hold on. What is | 1386.2420 |
1281 | | 1386.5926 | [diddy] bopping, that's [the same as-] | 1388.3508 |
1282 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1386.6573 | [Or-] | 1386.8968 |
1284 | | 1387.5568 | [That means you on] some other shit. | 1389.3001 |
1285 | | 1389.3640 | That [means you-] | 1390.2326 |
1286 | ATL_int_01 | 1389.5830 | [<laugh>] | 1391.7220 |
1287 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1390.8249 | [you-] | 1391.1755 |
1288 | | 1391.8148 | that means you tweaking. | 1392.9078 |
1289 | ATL_int_01 | 1393.5781 | Okay. You [tweaking. You diddy bopping.] | 1395.7886 |
1290 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1394.3604 | [You- you feel what I'm saying, that's a Southern] word. | 1396.3408 |
1291 | | 1396.4029 | Tweaking, | 1396.9177 |
1292 | ATL_int_01 | 1397.0161 | Okay. | 1397.4160 |
1293 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1397.4252 | that's- that's y'all. | 1398.3974 |
1295 | | 1398.6397 | You [tweaking right now, bruh.] | 1399.9582 |
1296 | ATL_int_01 | 1399.0147 | [I never even heard tweaking.] | 1400.1902 |
1297 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1400.5512 | Well maybe that- yeah, that might be Jersey. That's something that I say. | 1403.0002 |
1298 | ATL_int_01 | 1403.0723 | [Mm-hm.] | 1403.4642 |
1299 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1403.1166 | [You tweaking] right [now, or you] bugging. You wilding out. | 1405.6915 |
1300 | ATL_int_01 | 1404.0571 | [Mm-hm.] | 1404.4386 |
1301 | | 1405.8912 | Bugging, [wilding.] | 1406.9842 |
1302 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1406.7265 | [You] illing right now, | 1407.9484 |
1303 | | 1408.1495 | [like] | 1408.6857 |
1304 | ATL_int_01 | 1408.2474 | [<laugh>] | 1409.4023 |
1305 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1409.4539 | the fuck is going on? You got- like, you- you on some other shit. Like that's basically what that means. | 1413.7731 |
1306 | ATL_int_01 | 1413.8504 | Mm-hm. | 1414.2887 |
1307 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1414.3299 | Down here | 1415.0517 |
1309 | | 1416.1705 | it's shorty tripping. | 1417.6090 |
1310 | ATL_int_01 | 1418.0944 | [Oh okay, trip-] | 1419.1183 |
1311 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1418.1341 | [Bruh on some other] shit. | 1419.5565 |
1312 | ATL_int_01 | 1419.6184 | bruh on some other stuff, | 1420.7785 |
1313 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1420.8558 | [Yeah.] | 1421.3198 |
1314 | ATL_int_01 | 1421.2837 | [tripping.] | 1421.8715 |
1315 | | 1422.3201 | Okay. | 1422.8408 |
1317 | | 1423.3719 | Nah, that's- that's a great point | 1424.7612 |
1318 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1424.7742 | Down here it's more of | 1426.2423 |
1319 | ATL_int_01 | 1426.4846 | I definitely [wanna-] | 1427.1806 |
1320 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1427.0672 | [phrases.] | 1427.9282 |
1321 | ATL_int_01 | 1428.0984 | I wanna hear | 1428.9388 |
1323 | | 1429.5626 | what | 1429.8326 |
1325 | | 1429.9791 | you feel is some of the phrases and words as far as in Atlanta. | 1433.9282 |
1326 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1434.0365 | Bruh, what the fuck you got going on? | 1435.4904 |
1327 | ATL_int_01 | 1436.0871 | Okay. | 1436.5099 |
1328 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1436.8760 | <laugh> | 1437.3091 |
1330 | | 1437.6339 | The- (laughing) | 1438.0206 |
1331 | ATL_int_01 | 1438.0618 | /Like [what is bruh- You- what] the fuck you [got going on?] | 1440.6810 |
1332 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1438.3505 | [that's a na-] (laughing) | 1439.2580 |
1334 | | 1439.8303 | [when somebody] says something to someone, like I be- I hang out with a lot of males, | 1444.3918 |
1335 | ATL_int_01 | 1444.5155 | Okay. | 1444.8919 |
1336 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1444.9177 | so when I hear, bruh- | 1446.5710 |
1338 | | 1446.6365 | men talk to each other, I can pretty much guess wha- especially down here, I can pretty much guess off the top of my head what they're going to say next. | 1453.2842 |
1340 | | 1453.6245 | And usually whatever they'll say | 1455.1699 |
1342 | | 1455.5205 | everybody else is about to say the same thing, so everybody else bust out laughing, like bruh, I was about to say the same damn thing. Bruh, what the fuck you got going on, bruh? | 1463.2219 |
1344 | | 1463.5622 | Shorty, you tripping. | 1464.6036 |
1345 | ATL_int_01 | 1465.0522 | [Ah. <laugh>] | 1467.1131 |
1346 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1465.1244 | [Shit like that.] | 1465.9376 |
1347 | ATL_int_01 | 1467.6751 | Yeah, you slick a little [ATLien.] | 1469.9024 |
1348 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1469.1136 | [You feel what I'm saying?] [Like so I can turn] it on turn it off, but | 1472.0000 |
1349 | ATL_int_01 | 1470.1574 | [/??/] | 1470.7843 |
1350 | | 1472.0877 | Mm-hm. | 1472.4452 |
1351 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1472.8347 | it's- like I said, it's phrases straight like that. Y'all- y'all are more of | 1476.4902 |
1353 | | 1478.1909 | phrases | 1479.0210 |
1355 | | 1479.2582 | [as we have] words. | 1480.5575 |
1356 | ATL_int_01 | 1479.3098 | [Mm-hm.] | 1479.7377 |
1357 | | 1480.7108 | [Okay.] | 1481.1232 |
1358 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1480.9221 | [We can] say one word, and | 1482.4602 |
1359 | | 1482.5417 | it means exactly what we're- you know exactly what we're talking about | 1485.3613 |
1361 | | 1485.5057 | from Jersey to Jersey. | 1486.7379 |
1362 | ATL_int_01 | 1486.8603 | Mm-hm. | 1487.2160 |
1363 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1487.2727 | Down here y'all can say a phrase | 1489.2216 |
1364 | ATL_int_01 | 1489.3248 | But the way you say [it-] | 1490.4415 |
1365 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1490.3508 | [and-] no, but the way you say it, you know exactly what the person is | 1493.5099 |
1366 | | 1493.6388 | talking about. | 1494.4122 |
1367 | ATL_int_01 | 1495.1237 | Okay. | 1495.4651 |
1368 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1495.4904 | Like if somebody say, ay bruh, what you doing? Ah nothing, | 1497.9204 |
1370 | | 1498.0491 | just kicking shit. | 1498.8565 |
1372 | | 1499.6336 | You know exactly what they're doing. | 1500.9535 |
1374 | | 1501.3402 | [They either chilling] at the house, | 1502.6343 |
1375 | ATL_int_01 | 1501.3751 | [Mm-hm.] | 1501.7746 |
1376 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1503.4283 | or if they say, I'm just kicking shit with shorty, | 1505.2470 |
1378 | | 1505.6419 | they chilling somewhere with they girl. | 1506.9071 |
1379 | ATL_int_01 | 1507.0152 | Mm-hm. | 1507.4895 |
1380 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1508.7630 | If you aks | 1509.5084 |
1382 | | 1509.6275 | Jersey to Jersey, | 1510.6691 |
1384 | | 1510.7754 | yo what you got going on, homie? | 1512.0510 |
1386 | | 1512.8399 | Nothing, cooling in the crib. | 1514.2990 |
1388 | | 1515.9334 | That means I'm chilling with my girl. It's the same thing, | 1518.1665 |
1389 | ATL_int_01 | 1518.2219 | [Mm-hm.] | 1518.7261 |
1390 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1518.2313 | [but] | 1518.6061 |
1391 | | 1519.0616 | y'all say it a different way. | 1520.8094 |
1392 | ATL_int_01 | 1521.8715 | You got any, um, | 1523.0470 |
1394 | | 1523.8448 | funny stories of- um, | 1525.5926 |
1396 | | 1526.0360 | about language and whatever whatever? | 1527.7805 |
1397 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1527.7923 | Yes. | 1528.2891 |
1398 | ATL_int_01 | 1528.3871 | Okay. | 1528.7171 |
1399 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1528.8511 | Okay. | 1529.2861 |
1401 | | 1529.3491 | So when I first moved down here, | 1530.9791 |
1403 | | 1531.2884 | like I said, | 1531.8979 |
1405 | | 1531.9931 | I moved into a neighborhood, so you gotta get- get to know everybody in the cul-de-sac. That's a- that's another | 1536.9378 |
1407 | | 1537.4586 | Georgia thing. [Y'all w-] | 1538.8150 |
1408 | ATL_int_01 | 1538.5128 | [Mm-hm.] | 1538.7944 |
1409 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1539.0311 | y'all t- get to know | 1540.2479 |
1411 | | 1540.7016 | y'all neighbors. | 1541.5884 |
1412 | ATL_int_01 | 1541.6296 | Mm-hm. | 1541.9235 |
1413 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1542.1129 | Like | 1542.5512 |
1415 | | 1542.8193 | up north | 1543.5978 |
1417 | | 1543.8350 | if we see somebody pull in the neighborhood, we like, who the fuck is that? | 1546.4438 |
1419 | | 1547.0058 | Down here y'all see somebody pull in the neighborhood, y'all ain't pay attention. Y'all like, oh that's such and such. You live up the street. | 1551.4333 |
1421 | | 1551.7117 | Been here for like twenty years. I went to school with his kid. Like, some shit like that. | 1554.3501 |
1422 | ATL_int_01 | 1554.4274 | Mm-hm. | 1554.8347 |
1423 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1554.9069 | So when I first moved down here, (laughing) | 1556.6754 |
1425 | | 1557.6962 | I was getting to know everybody in the neighborhood, and | 1559.6606 |
1427 | | 1560.6578 | I'll never forget him. I still talk to him to this day. His name was /RD-NAME-2/ | 1564.2797 |
1429 | | 1564.3504 | /RD-NAME-2/. | 1564.9078 |
1431 | | 1565.7420 | Called him /RD-NAME-2/. | 1566.6236 |
1432 | ATL_int_01 | 1566.9367 | Mm-hm. | 1567.3234 |
1433 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1568.2566 | And | 1568.7928 |
1435 | | 1569.0816 | /RD-NAME-2/ used to smoke a lot of weed and sip a lot of drink | 1572.7532 |
1437 | | 1572.8435 | at one point in time. | 1573.7005 |
1438 | ATL_int_01 | 1573.8861 | Mm-hm. | 1574.2058 |
1439 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1574.2367 | So | 1574.7214 |
1441 | | 1574.9946 | I would catch the first word | 1576.6483 |
1443 | | 1576.8596 | and the last word | 1577.9063 |
1445 | | 1578.0403 | of | 1578.2311 |
1447 | | 1578.7209 | everything he said, | 1579.4324 |
1449 | | 1580.1542 | and I could never understand what he [said.] | 1582.5658 |
1450 | ATL_int_01 | 1582.3801 | [<laugh>] | 1583.0298 |
1451 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1583.0457 | It was like as if he just blended all the words into one long ass word. | 1588.1120 |
1452 | ATL_int_01 | 1588.2409 | [Oh wow.] | 1588.9421 |
1453 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1588.4369 | [So I used] to be like- | 1589.6175 |
1454 | | 1590.6745 | I used to literally have to tap on homie, be like, yo, | 1592.9100 |
1456 | | 1592.9737 | what'd he say? (whispered) | 1593.6185 |
1457 | ATL_int_01 | 1594.2513 | Oh [wow.] | 1595.0401 |
1458 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1594.5348 | [And they be like], nah, what he said was, he was about [to go over here and pick up] this person, then he was gonna come back over here, | 1600.6534 |
1459 | ATL_int_01 | 1596.7003 | [<laugh>] | 1598.1027 |
1460 | | 1600.8390 | Mm, yeah. | 1601.1583 |
1461 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1601.1747 | and- or whatever, | 1601.8079 |
1463 | | 1601.8898 | you know what I'm saying. That's what he said. I used to be like, oh okay, cool, cool, cool, cool. | 1605.1390 |
1464 | ATL_int_01 | 1605.2885 | Oh wow. | 1606.5554 |
1466 | | 1606.7875 | See I haven't been in that situation [/unintelligible/] | 1609.4221 |
1467 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1608.4837 | [So i- I was-] | 1609.5922 |
1468 | | 1609.7675 | but after- like I said, after being here for | 1611.7924 |
1470 | | 1612.2255 | couple years, it- | 1613.3082 |
1472 | | 1614.5301 | it starts to register. | 1615.7727 |
1474 | | 1616.2925 | [And so it's] like, okay, now I know what he's talking about. But | 1618.9370 |
1475 | ATL_int_01 | 1616.3239 | [Mm-hm.] | 1616.7574 |
1476 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1619.3134 | when I first got down here, I was like, | 1620.8137 |
1478 | | 1621.7057 | bruh just sound like he just said a bunch of different- | 1624.0760 |
1480 | | 1624.6070 | like, | 1625.0143 |
1482 | | 1625.2463 | he just sound like he just mumbled. He said the first word and the last word, and everything else in between was just one big ass mumble. | 1630.4214 |
1483 | ATL_int_01 | 1630.8339 | <laugh> | 1631.1690 |
1484 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1631.9166 | Like and this is when he was sober, I used to be like, what | 1634.1800 |
1486 | | 1634.3553 | did he | 1634.8778 |
1488 | | 1634.9398 | just say? Did he just call me a bitch? | 1636.7875 |
1489 | ATL_int_01 | 1636.9370 | [<laugh>] | 1639.0162 |
1490 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1638.9581 | [And] they like, nah, nah, nah, he ain't call you a bitch. | 1641.9161 |
1491 | | 1642.1791 | He- he ain't call you a bitch. He just- | 1644.3651 |
1493 | | 1644.9787 | he just said the word bitch, but he ain't call you a bitch. And I'm like, | 1648.0192 |
1495 | | 1648.6379 | oh okay. | 1649.2051 |
1496 | ATL_int_01 | 1650.9993 | Now we w- | 1651.7263 |
1498 | | 1652.3501 | on our way here, we was, um, listening to the radio, | 1655.0917 |
1500 | | 1655.5196 | and that, um, Racks on Racks came on. | 1657.4685 |
1501 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1657.5097 | Yes. | 1657.9377 |
1502 | ATL_int_01 | 1658.1130 | When it first came out, | 1659.5102 |
1504 | | 1659.6790 | I didn't even understand what the hell Future was talking about | 1662.6848 |
1505 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1662.7415 | I did. | 1663.1901 |
1506 | ATL_int_01 | 1663.3396 | through that whole song. That's cool that you [did.] | 1665.2937 |
1507 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1665.1854 | [I] had to read the lyrics though, I'm not gonna lie to you. | 1666.8596 |
1508 | ATL_int_01 | 1666.8851 | You had to [read the lyrics just to really] | 1669.0208 |
1509 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1667.3804 | [I had to look up the lyrics.] | 1668.6436 |
1510 | ATL_int_01 | 1669.1318 | clearly [understand he was saying] | 1671.0359 |
1511 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1669.8706 | [I had to look] up | 1671.2008 |
1512 | ATL_int_01 | 1671.3246 | [something.] | 1671.9831 |
1513 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1671.5618 | [to lyrics.] I had to. I'll never forget it cause I remember going on YouTube and being like, yo, this | 1676.9877 |
1514 | | 1677.0547 | song goes so hard. | 1678.6603 |
1515 | ATL_int_01 | 1678.6631 | [Slamming.] | 1679.3701 |
1516 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1679.0573 | [I need] to figure out [what he's saying] cause I know he's saying something worth saying. | 1683.9471 |
1517 | ATL_int_01 | 1680.4219 | [<laugh>] | 1681.5716 |
1518 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1684.2822 | So when I figured out the lyrics, I was just like, oh yeah, I fucks with this song. | 1687.2571 |
1519 | ATL_int_01 | 1687.6593 | Sound so clear to me now, but back [then], | 1689.7267 |
1520 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1689.5897 | [It] was just like, what? | 1690.5742 |
1521 | | 1691.5299 | But that's [come] from years of listening to Future and understanding his lingo to [the point where you] know what he's saying now. | 1697.9475 |
1522 | ATL_int_01 | 1691.9810 | [s-] | 1692.1735 |
1524 | | 1695.7408 | [Mm-hm.] | 1696.3956 |
1525 | | 1698.2156 | Nah, definitely, definitely. | 1699.5871 |
1527 | | 1700.7781 | Um, | 1701.5514 |
1529 | | 1701.8285 | let's see. | 1702.6740 |
1531 | | 1704.3548 | What games did you play, | 1705.5379 |
1533 | | 1705.7553 | I guess either | 1706.5976 |
1535 | | 1706.8915 | amongst yourself or with your friends or whatever? | 1708.8442 |
1536 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1709.8341 | What you mean like, here or there? | 1711.3293 |
1537 | ATL_int_01 | 1711.6335 | Yeah, any. | 1712.1439 |
1538 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1712.4120 | [Um], | 1712.9791 |
1539 | ATL_int_01 | 1712.6993 | [Talk] about | 1713.1699 |
1540 | | 1713.7371 | games in particular. | 1714.9112 |
1541 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1715.6382 | See | 1715.9939 |
1543 | | 1716.4219 | I grew up really rough, | 1717.6077 |
1545 | | 1717.8294 | so | 1718.2986 |
1547 | | 1718.8245 | the girls that I hung out with act like boys, and then I hung out with boys. | 1722.0661 |
1549 | | 1722.4889 | So | 1723.0715 |
1551 | | 1723.5304 | we didn't play the | 1724.8967 |
1553 | | 1725.5205 | kiddy games, the hide and go seek. We slap boxing. | 1728.3703 |
1554 | ATL_int_01 | 1728.8343 | [<laugh>] | 1729.3293 |
1555 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1729.0251 | [y- y-] you feel what I'm [saying.] | 1730.2006 |
1556 | ATL_int_01 | 1729.9686 | [Slap] box, [okay.] | 1731.0410 |
1557 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1730.6595 | [We-] we teaching each other how to shoot dice. We playing checkers. [We-] | 1733.7516 |
1558 | ATL_int_01 | 1733.5505 | [Shooting] dice, [checkers.] | 1734.9426 |
1559 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1734.3309 | [w-] | 1734.5492 |
1561 | | 1734.6436 | [we doing] shit like that. That's like w- | 1737.1029 |
1562 | | 1737.2679 | we're not really | 1738.3956 |
1564 | | 1739.1226 | playing hide and go seek, or | 1740.6848 |
1565 | ATL_int_01 | 1740.8189 | Mm-hm. | 1741.1746 |
1566 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1741.3344 | tic-tac-toe or double du- I mean, no. Double Dutch, that was the shit. | 1744.6843 |
1567 | ATL_int_01 | 1744.9473 | Okay. | 1745.3598 |
1568 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1745.4526 | We did that. | 1746.1950 |
1569 | ATL_int_01 | 1746.2620 | You was double Dutching [out there.] | 1747.5922 |
1570 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1747.2777 | [Yeah], | 1747.6412 |
1571 | | 1747.7224 | but | 1748.0459 |
1573 | | 1749.0307 | yeah, double Dutch, | 1750.2461 |
1574 | ATL_int_01 | 1750.4987 | [What about hopscotch?] | 1751.7155 |
1575 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1750.5812 | [stuff like that.] Hopscotch, we definitely did [hopscotch.] | 1753.9686 |
1576 | ATL_int_01 | 1753.7108 | [It's a] thing. | 1754.2522 |
1577 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1754.4378 | We put our own little spin on it. Um, | 1756.1327 |
1578 | ATL_int_01 | 1756.1636 | Mm-hm. | 1756.5451 |
1579 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1756.6431 | we played four corners, lot of basketball, | 1759.5458 |
1580 | ATL_int_01 | 1759.6953 | Lot of [basketball.] | 1760.5925 |
1581 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1760.0099 | [lot of volleyball.] | 1761.4174 |
1582 | | 1762.0553 | Um, | 1762.6225 |
1584 | | 1763.2463 | but yeah, I hung out with mostly | 1765.0818 |
1586 | | 1765.5716 | boys, so it was like I was really- | 1767.4896 |
1588 | | 1767.9831 | really didn't- | 1768.6424 |
1590 | | 1768.7709 | I really wasn't into the | 1770.0609 |
1592 | | 1770.8549 | let's play a game thing. It was more like, | 1773.2523 |
1594 | | 1773.3527 | let's get into some shit | 1774.4472 |
1596 | | 1774.5967 | /like-/ (laughing) | 1775.1123 |
1597 | ATL_int_01 | 1775.5608 | [Dig it.] I dig it. | 1776.8807 |
1598 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1775.6227 | [<laugh>] | 1776.1177 |
1599 | ATL_int_01 | 1777.1230 | Didn't you say you, um, | 1778.1645 |
1601 | | 1778.3347 | had a little hooping | 1779.3916 |
1602 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1779.5965 | [Yeah.] | 1780.0502 |
1603 | ATL_int_01 | 1779.6532 | [promising] career | 1780.6637 |
1604 | | 1780.8442 | for a [second?] | 1781.4629 |
1605 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1781.3494 | [Yeah], I did. I just loved doing it. | 1783.3761 |
1606 | | 1783.4775 | [It really wasn't] nothing. I did not sign up for the team or m- in basketball, nothing like that. | 1787.7000 |
1607 | ATL_int_01 | 1783.6185 | [Mm-hm.] | 1783.9763 |
1608 | | 1787.7464 | Mm-hm. | 1788.1641 |
1609 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1788.2723 | That really wasn't my thing. I just- | 1789.8294 |
1611 | | 1790.1181 | my mom | 1790.7935 |
1613 | | 1791.2885 | is amazing at the sport, and she loves the sport, and | 1794.3909 |
1615 | | 1794.5920 | it made me love the sport. | 1795.9708 |
1617 | | 1796.1447 | So | 1796.5925 |
1619 | | 1797.4109 | I just- I like playing for fun. I like watching it, | 1799.9630 |
1621 | | 1800.1847 | but | 1800.5198 |
1623 | | 1800.8756 | as far as me joining a team, that was never really my thing. Only team that I joined was the football team. | 1805.7361 |
1624 | ATL_int_01 | 1807.0945 | [Oh wow.] [Okay.] | 1808.0459 |
1625 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1807.1164 | [Yeah.] | 1807.4103 |
1627 | | 1807.7656 | [a-] | 1807.8558 |
1628 | | 1808.1130 | Yeah. | 1808.5409 |
1629 | ATL_int_01 | 1809.7563 | You got a, um, favorite team? | 1811.1123 |
1630 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1812.0919 | Basketball? | 1812.7621 |
1631 | ATL_int_01 | 1813.2416 | Either, uh, sport. NFL, | 1814.9327 |
1633 | | 1815.1751 | football, [baseball], | 1816.6070 |
1634 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1816.3956 | [I have] to [say even] though I know they're probably gonna choke at some point in time this year, I bleed green. | 1822.5039 |
1635 | ATL_int_01 | 1817.1587 | [soccer.] | 1817.6433 |
1636 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1822.9834 | I love the Eagles. | 1824.0042 |
1637 | ATL_int_01 | 1824.5611 | [Okay.] | 1824.9426 |
1638 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1824.7157 | [I] can't help it. | 1825.7211 |
1639 | | 1826.0150 | [Um], | 1826.5254 |
1640 | ATL_int_01 | 1826.1955 | [/Good/.] | 1826.4584 |
1641 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1827.3246 | my grandfather was a huge ginormous fan of the, uh, Jets, | 1831.0715 |
1642 | ATL_int_01 | 1831.4015 | Mm-hm. | 1831.7469 |
1643 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1831.9892 | um, and the Giants. He loved the New York Giants. | 1835.1215 |
1645 | | 1835.2008 | Loved | 1835.8153 |
1647 | | 1835.9119 | the New York Giants. | 1837.0509 |
1648 | ATL_int_01 | 1837.1798 | Mm. | 1837.4891 |
1649 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1837.6129 | Um, | 1838.3553 |
1651 | | 1839.5353 | <ts> | 1839.7209 |
1653 | | 1839.9426 | basketball, I pretty much don't have a specific team. | 1843.2152 |
1655 | | 1843.6070 | I'm more of a | 1844.2257 |
1657 | | 1844.4938 | players type, cause now it's like- | 1846.4272 |
1659 | | 1847.8193 | well, I'm lying. | 1848.5257 |
1660 | ATL_int_01 | 1849.0089 | Nah, I feel you. | 1849.6018 |
1661 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1850.7207 | I love | 1851.3637 |
1663 | | 1851.4569 | the Golden Warriors. | 1852.4479 |
1665 | | 1852.9531 | Golden Gate Warriors? | 1853.8090 |
1666 | ATL_int_01 | 1854.0757 | You close enough. | 1854.7104 |
1668 | | 1854.8557 | Golden State [Warriors] | 1855.6716 |
1669 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1855.4684 | [Whatever, whatever they] are. But I don't do teams | 1857.8350 |
1670 | ATL_int_01 | 1855.7472 | [/it's/ same team.] | 1856.4790 |
1671 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1858.0051 | I love Steph Curry. | 1859.0363 |
1672 | ATL_int_01 | 1859.5362 | [You like Steph Curry.] | 1860.5521 |
1673 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1859.6216 | [That is my dude.] | 1860.8563 |
1674 | ATL_int_01 | 1860.9130 | I [like Kevin Durant.] | 1862.0000 |
1675 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1861.1862 | [Do you hear what I'm saying.] | 1862.2643 |
1676 | ATL_int_01 | 1862.2738 | That's my [dude.] | 1863.0667 |
1677 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1862.7471 | [Kevin] Durant, that's my- the holy [trinity. I love all three of 'em.] | 1865.6861 |
1678 | ATL_int_01 | 1864.5155 | [I love /??/ too.] | 1865.7207 |
1679 | | 1865.8990 | [Yeah.] | 1866.1557 |
1680 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1865.9575 | [But] | 1866.2324 |
1681 | | 1866.5005 | I love Steph Curry, and I loved Steph Curry long before he won. | 1870.2134 |
1682 | ATL_int_01 | 1870.4039 | [Mm-hm.] | 1870.7939 |
1683 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1870.4891 | [I mean] I was a Steph | 1871.7567 |
1684 | | 1871.8502 | Curry | 1872.3098 |
1686 | | 1872.4902 | fan. [I was a Steph] Curry fan long before he won, long before any of the- all these other people [started wearing] | 1877.5106 |
1687 | ATL_int_01 | 1873.0953 | [Definitely.] | 1873.5377 |
1689 | | 1876.9125 | [/unintelligible/] | 1878.6449 |
1690 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1877.8200 | [yellow and] blue and go- and white. | 1879.8190 |
1691 | | 1880.0253 | [No], | 1880.3218 |
1692 | ATL_int_01 | 1880.2969 | [Mm-hm.] | 1880.6632 |
1693 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1880.4786 | [I] was a fan of him. I loved him long before all of this happened. | 1884.8305 |
1694 | ATL_int_01 | 1885.0625 | Mm-hm. | 1885.4492 |
1695 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1885.4956 | So | 1886.0000 |
1697 | | 1886.4429 | I'm more of a players fan. I love LeBron. I love Kevin. | 1890.0073 |
1699 | | 1890.1262 | Um, | 1890.5854 |
1701 | | 1890.6852 | I love Dwyane. I love Bosh. I love all of them. Like I love the- | 1894.9950 |
1703 | | 1895.0981 | I'm more of a players type of person. I'm not really a team anymore. | 1898.6388 |
1705 | | 1899.5308 | Like I'm glad that | 1900.5980 |
1707 | | 1900.8661 | the team won that had my favorite player on it though, but | 1903.5873 |
1709 | | 1903.6902 | I'm more of a | 1904.2263 |
1711 | | 1904.7677 | player type. I'm not- I don't really like teams anymore. | 1907.4178 |
1712 | ATL_int_01 | 1907.7478 | Yeah. | 1908.0810 |
1714 | | 1908.1648 | I mean, shit, players don't even like teams no more. They switching [up.] | 1911.1544 |
1715 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1911.1028 | [That's-] okay. | 1912.0483 |
1716 | ATL_int_01 | 1912.0648 | <laugh> /The more/ [the merrier/.] | 1913.3095 |
1717 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1912.7384 | [You see what's going] on between Durant and LeBron right now. Like they don't- | 1915.7225 |
1718 | | 1915.9170 | it ain't even about the team no more. [It's about the individual] player at this point. | 1919.0002 |
1719 | ATL_int_01 | 1917.3116 | [It ain't.] | 1917.7249 |
1720 | | 1919.0598 | Yeah. | 1919.3370 |
1721 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1919.3662 | So | 1919.8045 |
1723 | | 1920.3407 | I'm more of a players fan. I'm not more of a | 1922.6027 |
1725 | | 1922.8347 | team fan. But NFL, I'm more of a team fan, | 1925.4848 |
1727 | | 1925.9952 | and | 1926.3324 |
1729 | | 1926.4602 | I love the Eagles | 1927.4543 |
1731 | | 1927.9015 | to death. | 1928.3913 |
1732 | ATL_int_01 | 1928.8450 | I dig that. | 1929.6545 |
1734 | | 1929.8195 | Did you, um, | 1930.7114 |
1736 | | 1931.6859 | catch the solar eclipse the other day? | 1933.3822 |
1737 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1933.5214 | Yes I did. | 1934.0459 |
1738 | ATL_int_01 | 1934.4893 | Did you look at it without the glasses? | 1936.4073 |
1739 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1936.7733 | Yes, I did. | 1937.2683 |
1740 | ATL_int_01 | 1937.6756 | <laugh> | 1938.4283 |
1742 | | 1938.7016 | How- how is your eyes feeling today? | 1940.4377 |
1743 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1940.8089 | Amazing. | 1941.4122 |
1744 | ATL_int_01 | 1941.6597 | Okay. | 1942.1242 |
1746 | | 1942.1954 | Amazing. [/unintelligible/] | 1943.2064 |
1747 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1942.9331 | [People] think they can't do things just because they don't- | 1945.5963 |
1748 | | 1945.6853 | if you- | 1946.2573 |
1750 | | 1946.7677 | p- if you train your body to get used to something | 1948.9228 |
1752 | | 1949.6034 | you'll be able to build up a tolerance for it, just like people say, oh I don't drink, | 1952.7801 |
1754 | | 1952.9401 | but | 1953.2126 |
1756 | | 1953.7937 | you see | 1954.3918 |
1758 | | 1954.5516 | everybody else is drinking. Why? Cause they built up a tolerance for it. I'm pretty sure at one point in time, they didn't drink either. | 1958.8863 |
1759 | ATL_int_01 | 1959.0977 | Mm-hm. | 1959.4637 |
1760 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1959.5359 | You know what I'm saying, so | 1960.7424 |
1762 | | 1960.9383 | it has nothing to do with really- | 1962.3201 |
1764 | | 1962.6810 | you can- | 1963.0316 |
1766 | | 1963.3976 | as Black people, we have a lot of power, | 1965.8453 |
1768 | | 1965.9782 | and I know this sounds really cheesy, but we have a lot of power. There are things that we can do that other cultures, other | 1971.7318 |
1770 | | 1972.2062 | beings cannot do. | 1973.6240 |
1772 | | 1974.3201 | And for them to say, oh, be careful of the sun. Don't look into the sun cause it might hurt your eyes or fuck with your eyes. We are sun people. | 1981.1811 |
1774 | | 1982.0871 | You feel what I'm saying. | 1983.0667 |
1776 | | 1983.3245 | So you telling me not to look into the sun cause I'm gonna go blind, that sounds stupid. | 1986.7570 |
1778 | | 1987.0264 | My ancestors, where I come from, we are sun people. | 1989.7886 |
1779 | ATL_int_01 | 1989.9071 | Mm-hm. | 1990.2062 |
1780 | ATL_se0_ag1_f_02 | 1990.8300 | Why can't I look into the sun? | 1992.0262 |
1782 | | 1992.7016 | Don't stare at it | 1993.7946 |
1784 | | 1994.0149 | for three hours or thirty minutes, [but you can] look up at the eclipse. | 1997.5261 |
1785 | ATL_int_01 | 1995.8938 | [Yeah.] | 1996.1482 |
1786 | | 1997.9231 | Wow. Okay. | 1998.8285 |
1788 | | 1998.9797 | I really kept my Black ass inside. | 2001.8572 |
1790 | | 2001.9795 | I missed out on the wonderfulness of something [that happens-] | 2005.3299 |
1791 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2004.3400 | [Ah, it's a shadow.] | 2005.6103 |
1792 | | 2005.7372 | It's a big ass global [shadow.] | 2007.2891 |
1793 | ATL_int_01 | 2007.1138 | [<laugh>] | 2008.3667 |
1794 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2008.4543 | It's not really that big [of a deal.] | 2009.7778 |
1795 | ATL_int_01 | 2009.3346 | [/??/] that [/that/ crazy?] | 2010.8246 |
1796 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2010.0623 | [I mean] | 2010.5875 |
1797 | | 2010.8556 | the fact- only reason that people make such a big deal of it cause it happens every bajillion years. | 2014.6606 |
1799 | | 2014.8242 | But | 2015.1799 |
1800 | ATL_int_01 | 2015.2263 | [<laugh>] | 2016.3245 |
1801 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2016.2523 | [it] ain't nothing but worldwide big ass shadow. | 2018.8096 |
1802 | ATL_int_01 | 2019.0313 | That's how I pretty much felt about it. | 2020.7379 |
1803 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2020.9221 | You wanna see eclipse? Hell, | 2022.2472 |
1805 | | 2022.4637 | go outside around this time. | 2023.7888 |
1807 | | 2024.5776 | That's exactly what it feels like. | 2025.6552 |
1808 | ATL_int_01 | 2025.7789 | <laugh> | 2027.0841 |
1810 | | 2027.6904 | Pretty much. I- | 2028.5231 |
1812 | | 2028.5916 | I wanna say that they said it's supposed to be another one coming in a few years. | 2032.1295 |
1813 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2032.4492 | In a few [years?] | 2033.4218 |
1814 | ATL_int_01 | 2033.3855 | [Just] [a-] | 2033.8502 |
1815 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2033.7265 | [We got] a problem. | 2034.4380 |
1816 | | 2034.6751 | If it is another [one coming, w-] | 2035.8424 |
1817 | ATL_int_01 | 2035.3196 | [<laugh>] | 2036.9385 |
1818 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2035.9750 | [we gotta-] | 2036.4407 |
1820 | | 2036.5381 | [that's- we] got more to worry about than the eclipse. | 2038.2326 |
1821 | ATL_int_01 | 2038.3255 | Nah, [definitely.] | 2039.2779 |
1822 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2039.0768 | [If another] one comes in a few years, I'm not going outside. | 2041.1237 |
1823 | ATL_int_01 | 2041.2216 | [Okay.] | 2041.6496 |
1824 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2041.2990 | [That's it. I'm] with you. We [gonna be- our] Black asses gonna be [inside] | 2044.2481 |
1825 | ATL_int_01 | 2042.3673 | [Okay.] | 2042.7027 |
1827 | | 2043.9027 | [/We'll be/ inside.] [That's not-] | 2045.1593 |
1828 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2044.7173 | [in the mother fucking] [house.] | 2045.7419 |
1829 | ATL_int_01 | 2045.5305 | [That's] not [natural.] | 2046.4930 |
1830 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2046.4380 | [Yeah], it [ain't.] | 2046.9720 |
1831 | ATL_int_01 | 2046.9206 | [That's] not right. | 2047.7372 |
1832 | | 2049.0107 | Okay. | 2049.5211 |
1834 | | 2049.7428 | Alright. | 2050.1450 |
1836 | | 2050.7018 | This probably be the last | 2052.3967 |
1838 | | 2053.2577 | follow-up question before I have you read maybe one or two passages. | 2057.1799 |
1839 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2057.6233 | That's cool. | 2058.0874 |
1840 | ATL_int_01 | 2058.2472 | Um, | 2059.1082 |
1842 | | 2061.2530 | suppose you wanted to go out to a restaurant | 2063.8486 |
1844 | | 2064.0001 | or a movie | 2064.9071 |
1846 | | 2065.1082 | or whatever, | 2065.9034 |
1847 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2065.9177 | Mm-hm. | 2066.2941 |
1848 | ATL_int_01 | 2066.6189 | where might you go? | 2067.4490 |
1849 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2070.3658 | Restaurant, that's hard because | 2072.0156 |
1851 | | 2072.9592 | all the food here is so damn good. | 2075.4583 |
1853 | | 2075.8863 | Like (laughing) | 2076.4276 |
1855 | | 2076.9896 | Lord, it's so hard to pick one place to eat here cause it's like, | 2081.1232 |
1857 | | 2081.7986 | huh, (laughing) | 2082.7370 |
1859 | | 2083.0412 | it's so many places I could go get- so good- | 2085.8558 |
1861 | | 2085.9427 | such good | 2086.5575 |
1863 | | 2086.8087 | food. | 2087.3398 |
1864 | ATL_int_01 | 2087.8553 | <laugh> | 2088.2833 |
1865 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2089.1649 | And it's so many amazing things to see here. | 2091.4335 |
1867 | | 2091.5210 | That's | 2091.8563 |
1869 | | 2092.0264 | the [s- difference] between Atlanta | 2094.0255 |
1870 | ATL_int_01 | 2092.2278 | [Mm.] | 2092.4840 |
1871 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2094.3555 | or Georgia in itself and | 2096.0977 |
1873 | | 2096.1735 | other places. | 2096.9437 |
1875 | | 2097.2479 | It's so | 2098.0780 |
1877 | | 2099.4016 | much here. It's so much to offer here | 2101.4485 |
1879 | | 2101.6702 | if people just really look at it. Don't look at it for what it is. Look at it like- | 2105.2212 |
1881 | | 2105.4687 | Georgia has a lot of culture. | 2107.3196 |
1883 | | 2107.6805 | Atlanta has a lot of culture in it. It's a lot of different races and | 2110.8190 |
1885 | | 2111.2006 | different artists with a lot of things to offer. So | 2114.1909 |
1887 | | 2114.6653 | going to a dinner and a movie, that's | 2116.7018 |
1889 | | 2116.8603 | considered boring nowadays. [Now it's] like | 2119.5001 |
1890 | ATL_int_01 | 2118.6957 | [Hm.] | 2119.0979 |
1891 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2120.1755 | going for drinks and going to a art exhibit. Like | 2122.6400 |
1892 | ATL_int_01 | 2122.7121 | [Mm.] | 2123.2831 |
1893 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2122.7998 | [just not too] long ago, me and my boyfriend, we went to a thing called sip and stroke in Atlanta | 2126.8664 |
1894 | ATL_int_01 | 2127.0520 | [Ooh, /that's cool./] | 2128.0316 |
1895 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2127.2634 | [where apparently you] drink and you get taught how to paint. Like that's | 2130.6653 |
1896 | | 2130.7458 | the normal thing to do now, | 2132.2941 |
1897 | ATL_int_01 | 2132.4951 | Wow. | 2133.0932 |
1899 | | 2133.2118 | [/I heard about-/] | 2133.8202 |
1900 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2133.2943 | [you know what I'm saying], then we went to the ferris wheel afterwards. Like that's the normal thing to [do now.] | 2137.6496 |
1901 | ATL_int_01 | 2137.2268 | [Still didn't] go to the ferris wheel yet. | 2139.1551 |
1902 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2139.2324 | What? | 2139.8717 |
1903 | ATL_int_01 | 2139.9645 | I'm tripping. | 2140.5162 |
1904 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2140.9170 | Bruh. | 2141.5305 |
1905 | ATL_int_01 | 2141.8296 | I bet it's awesome [too.] | 2142.9845 |
1906 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2142.7422 | [That's] another Atlanta word. | 2144.0981 |
1907 | | 2144.3301 | Georgia, [bruh.] | 2145.0996 |
1908 | ATL_int_01 | 2144.9412 | [Bruh.] | 2145.2605 |
1909 | | 2145.5185 | [<laugh>] | 2145.8563 |
1910 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2145.5691 | [I-] | 2145.9695 |
1911 | | 2146.0390 | I used [to hate it. Now I] l- use it like every other sentence. [Bruh.] | 2149.9280 |
1912 | ATL_int_01 | 2146.5561 | [<laugh>] | 2147.5615 |
1914 | | 2149.4588 | [Bruh.] | 2150.2167 |
1915 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2150.6063 | [Bruh, that's] y'all. I don't care what nobody say, [that is y'all. Bruh.] | 2154.3091 |
1916 | ATL_int_01 | 2150.6592 | [Yeah.] | 2151.1101 |
1918 | | 2152.9118 | [It's a lot of people that say that they] got- | 2154.6637 |
1919 | | 2154.8056 | they had the bruh. | 2155.7530 |
1921 | | 2155.9198 | I know everybody got they own type of way with the bruh. [I know we-] | 2158.5001 |
1922 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2158.0677 | [Nah.] | 2158.6039 |
1923 | | 2158.9177 | Y'all- | 2159.6601 |
1925 | | 2159.7890 | [y'all created], patented, and trended [the bruh.] | 2163.6648 |
1926 | ATL_int_01 | 2159.9739 | [/??/ bruh.] | 2160.7782 |
1928 | | 2162.9533 | [<laugh>] | 2165.0414 |
1929 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2163.9845 | [No one else, and I] don't care what nobody else say, people was saying bro | 2167.8139 |
1930 | ATL_int_01 | 2167.9995 | [Mm-hm.] | 2168.3917 |
1931 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2168.3470 | [not] bruh. Nobody was saying bruh [until] one of y'all from here said, (laughing) | 2173.4176 |
1932 | ATL_int_01 | 2171.2313 | [Yup.] | 2171.4715 |
1933 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2173.9074 | bruh. | 2174.3611 |
1934 | ATL_int_01 | 2174.9695 | [It's our /word./] | 2175.7841 |
1935 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2175.1551 | [And that's when everybody] start- that's when it became contagious. | 2177.9018 |
1936 | | 2178.2266 | But | 2178.5101 |
1938 | | 2178.7834 | [everybody was saying] bro. | 2179.7329 |
1939 | ATL_int_01 | 2178.8607 | [When the-] | 2179.2526 |
1940 | | 2179.7694 | when the females started doing it, that's [when-] | 2181.8830 |
1941 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2181.8305 | [That's whe-] | 2182.2514 |
1942 | ATL_int_01 | 2182.0148 | [that's-] | 2182.2244 |
1943 | | 2182.4211 | they [hold the most power with they] bruhs. | 2184.1871 |
1944 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2182.5572 | [but a- I noticed that] | 2183.5976 |
1945 | | 2184.1997 | once the females started doing it, that's when y'all stopped, | 2186.7545 |
1947 | | 2186.8184 | like- (laughing) | 2187.5211 |
1948 | ATL_int_01 | 2188.3653 | We was like- | 2188.7048 |
1950 | | 2188.9084 | nah, I mean, we kept saying, but [we- we mad.] | 2191.4949 |
1951 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2190.2472 | [Y'all say it, but y'all don't] say it. Now when females say, y'all be like, | 2193.7583 |
1952 | | 2194.1450 | <ts> | 2194.3564 |
1953 | ATL_int_01 | 2194.8861 | We get upset when | 2195.8111 |
1955 | | 2195.9786 | females say it [/??/] | 2197.1699 |
1956 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2196.7471 | [is that a] boy? [No. Then why are you calling] her [bruh?] | 2199.4262 |
1957 | ATL_int_01 | 2197.7576 | [There's a /no say-/] | 2198.7836 |
1959 | | 2199.1291 | [/?/] | 2199.3765 |
1960 | | 2199.7787 | <laugh> | 2200.7055 |
1962 | | 2201.5781 | Nah, but that- that- that bruh definitely can, um, | 2204.1752 |
1964 | | 2204.5465 | be perfect for a lot of scenarios [definitely.] | 2206.8563 |
1965 | ATL_se0_ag1_f_02 | 2206.5005 | [Bruh.] | 2206.9800 |
1966 | ATL_int_01 | 2207.4131 | Ah. <laugh> | 2209.1699 |
1968 | | 2209.4794 | That delivery right there. | 2210.6683 |
1970 | | 2210.7870 | Okay. | 2211.3250 |