Line | Speaker | St Time | Content | En Time |
1 | DCB_int_01 | 0.2762 | Do you feel like people in this area talk differently? Or have you heard them use words that you feel are only DC [words?] | 5.8618 |
2 | DCB_se3_ag3_m_02 | 5.7290 | [Uh], yes. [I do.] | 6.7542 |
3 | DCB_int_01 | 6.4538 | [Like what?] | 6.8235 |
4 | | 7.6350 | You're very clear on that. | 8.5533 |
5 | DCB_se3_ag3_m_02 | 8.5475 | Uh, | 9.0760 |
6 | | 10.0757 | getting called Mo. | 10.8904 |
7 | DCB_int_01 | 11.1009 | Mo, [yup.] | 11.9875 |
8 | DCB_se3_ag3_m_02 | 11.7074 | [Mo,] | 12.0626 |
9 | | 12.1810 | Bob. | 12.6770 |
11 | | 13.6625 | Um, | 14.2545 |
13 | | 14.4970 | we use- DC uses a lot of slang. | 16.2679 |
14 | DCB_int_01 | 16.6635 | [Like what?] | 17.0902 |
15 | DCB_se3_ag3_m_02 | 16.8483 | [And we] c- | 17.1718 |
16 | | 17.6483 | Um, young, | 18.5117 |
18 | | 20.2502 | um, say nah a lot. | 21.7727 |
20 | | 23.1011 | For real, | 23.6064 |
22 | | 23.7970 | whatever. | 24.2984 |
24 | | 25.2381 | Um, | 25.7839 |
26 | | 26.9742 | <laugh> | 27.5720 |
28 | | 28.5481 | slim. | 29.1257 |
29 | DCB_int_01 | 29.7610 | What is slim? | 30.2982 |
30 | DCB_se3_ag3_m_02 | 30.5667 | What's up, slim? | 31.0241 |
31 | DCB_int_01 | 31.3984 | Mm. | 31.8287 |
32 | DCB_se3_ag3_m_02 | 32.5050 | Homie, | 32.9440 |
34 | | 33.0970 | ace, | 33.6140 |
36 | | 35.0925 | uh, | 35.6730 |
38 | | 35.8145 | kill. | 36.2839 |
39 | DCB_int_01 | 36.8484 | What is kill? | 37.5097 |
40 | DCB_se3_ag3_m_02 | 37.5391 | Kill, Mo. | 38.0012 |
41 | DCB_int_01 | 39.8234 | I don't- | 40.1821 |
43 | | 40.4472 | What is it | 40.8861 |
45 | | 41.0132 | like- | 41.2372 |
46 | DCB_se3_ag3_m_02 | 41.2875 | Like, if you- uh, say like- Um, I use it like, um, | 44.1326 |
48 | | 46.4805 | if you just- you do something that I like. | 48.2058 |
50 | | 49.1879 | And I'm, kill, Mo. For real? | 50.7926 |
51 | DCB_int_01 | 51.5607 | [Ah.] | 52.2250 |
52 | DCB_se3_ag3_m_02 | 51.9795 | [Yeah.] | 52.2885 |
53 | | 53.9178 | /Don't m-/ I- /RD-NAME-2/ I still don't understand that. Cause I know growing up we used slang. | 57.3543 |
55 | | 58.1629 | Our slang had a meaning to it like, uh, | 60.0146 |
57 | | 60.1388 | you know exactly what I'm talking about, | 61.2650 |
59 | | 61.7184 | oh that look tight. | 62.2960 |
60 | DCB_int_01 | 62.9949 | Mm-hm. | 63.3327 |
61 | DCB_se3_ag3_m_02 | 63.4598 | Or bumping was my favorite. Uh, <laugh> | 65.3981 |
63 | | 66.4233 | but now they take names and use it as slang. | 68.7740 |
64 | DCB_int_01 | 68.8549 | Mm-hm. | 69.2749 |
65 | DCB_se3_ag3_m_02 | 69.3926 | Like, calling me Bob. | 70.5102 |
66 | DCB_int_01 | 71.4920 | You like, my name's not Bob. | 72.6667 |
67 | DCB_se3_ag3_m_02 | 72.6674 | Uh, yeah. | 73.1781 |
69 | | 74.0305 | Do I think they talk differently? | 75.2231 |
71 | | 75.5414 | Yes. | 75.9428 |
73 | | 77.3174 | I think, um, | 78.2473 |
75 | | 79.7952 | a lot of people get lazy. | 80.9359 |
77 | | 81.8721 | I caught my daughter doing it a couple times, I told her don't ever say it again, | 84.8437 |
79 | | 85.4617 | and the word, | 86.0768 |
81 | | 86.9697 | put a A at almost everything. | 88.4396 |
83 | | 89.3204 | Daddy, uh. | 90.3101 |
85 | | 91.3511 | Why, uh. | 92.2810 |
87 | | 92.8384 | They do that a whole- well, a lot of females do- | 94.8368 |
89 | | 95.3537 | do that a whole lot. | 96.0959 |
91 | | 96.5637 | Put a A at the end of everything. | 97.8696 |
93 | | 98.6984 | I don't like it. | 99.3048 |
95 | | 100.9769 | I don't see it- And it was- growing up it was like, funny. Now you as- you a parent, you was man, I don't want my daughter talking like that. | 105.5807 |
97 | | 106.5886 | Because it carry over. | 107.4641 |
99 | | 107.5623 | Especially during text. | 108.6610 |
100 | DCB_int_01 | 108.9831 | Mm, | 109.3961 |
102 | | 109.6502 | mm-hm. | 110.0459 |
103 | DCB_se3_ag3_m_02 | 110.7765 | I- I don't know what she does when she text other people, but she don't text me WYD. | 114.2973 |
104 | DCB_int_01 | 114.9875 | Mm. | 115.2128 |
105 | DCB_se3_ag3_m_02 | 115.4900 | You wanna know something? Spell it out. | 116.9917 |
107 | | 118.0371 | I'm [sorry.] | 118.4732 |
108 | DCB_int_01 | 118.2104 | [<laugh>] | 118.6493 |
109 | DCB_se3_ag3_m_02 | 118.6037 | She get mad when I tell her. | 119.6462 |
110 | | 119.8772 | Uh, cause sh- one time she text me, | 121.4425 |
112 | | 121.9305 | WID what- WYD. | 123.4177 |
114 | | 124.5994 | So I was like, what- what does that mean? | 125.8383 |
116 | | 126.5458 | I don't know whatchu talking about. | 127.3891 |
118 | | 128.2150 | Okay Daddy, | 128.7695 |
120 | | 128.8648 | what're you do- <laugh> what're you doing? | 130.3353 |
121 | DCB_int_01 | 130.6240 | <laugh> | 131.1901 |
122 | DCB_se3_ag3_m_02 | 131.2045 | They getting la- I think their speech is getting lazy though. | 132.9430 |
123 | DCB_int_01 | 133.2924 | Yeah. | 133.5684 |
124 | DCB_se3_ag3_m_02 | 133.9133 | Really lazy. | 134.4476 |
125 | DCB_int_01 | 135.0194 | Let me | 135.2798 |
127 | | 135.3867 | give you a couple, tell me if you know, if you use them or if you know what they mean, or. | 138.6817 |
129 | | 139.0283 | Um, bama. | 139.9090 |
130 | DCB_se3_ag3_m_02 | 140.6316 | Oh, psh, what? Without a doubt. Grew up saying that word. | 142.7368 |
131 | DCB_int_01 | 143.0631 | What does it mean? | 143.5310 |
132 | DCB_se3_ag3_m_02 | 143.9584 | Uh, it means- | 145.0013 |
134 | | 145.1077 | know, bama could be the way you dress, | 146.9623 |
136 | | 147.8055 | or you say something stupid. | 149.0069 |
138 | | 149.8473 | Bama used to be the way you dressed though. But now, | 152.1148 |
140 | | 152.8801 | if you do something, so like if you- um, | 154.5983 |
142 | | 156.6406 | you snitch on somebody, I'm saying, man, you a bama, man. | 158.7256 |
143 | DCB_int_01 | 160.2966 | [Um.] | 160.9420 |
144 | DCB_se3_ag3_m_02 | 160.4381 | [It's the way you dress] and I guess j- some- uh, whatever action you do- you do that I don't like. | 164.5106 |
145 | DCB_int_01 | 165.0361 | Mm. | 165.7308 |
147 | | 166.0093 | That's a good one, I've- [I haven't] heard the second definition. | 168.1700 |
148 | DCB_se3_ag3_m_02 | 166.7746 | [Yeah.] | 167.0026 |
149 | DCB_int_01 | 168.4559 | Cised? | 169.0508 |
150 | DCB_se3_ag3_m_02 | 169.6428 | Yeah that mean you excited. | 170.5236 |
151 | DCB_int_01 | 171.5141 | <ts> | 171.6268 |
153 | | 172.4180 | Guh? | 172.8489 |
154 | DCB_se3_ag3_m_02 | 173.9636 | I hate that word. | 174.6913 |
155 | DCB_int_01 | 176.7042 | Okay. | 176.9958 |
156 | DCB_se3_ag3_m_02 | 176.9814 | I hate- hate to come off like that | 178.0961 |
157 | | 178.4346 | [because-] | 178.9688 |
158 | DCB_int_01 | 178.5963 | [What does it] mean? | 179.3416 |
159 | DCB_se3_ag3_m_02 | 179.5146 | That means, um- | 180.9585 |
161 | | 184.5487 | Ah, how'd I heard it used? | 185.8569 |
163 | | 188.8516 | If you- if you was to- um, | 190.5531 |
165 | | 194.2934 | if you was to aks me to do something /then uh,/ say you was like, /RD-NAME-2/, um, | 197.3401 |
167 | | 198.0650 | let me borrow a thousand dollars. <sigh> You got me guh. | 200.1217 |
168 | DCB_int_01 | 200.4759 | <laugh> | 201.9961 |
169 | DCB_se3_ag3_m_02 | 202.0219 | That's how I've heard it used before [in that] terms as though, | 204.2340 |
170 | DCB_int_01 | 203.1308 | [Mm-hm. | 203.4398 |
171 | DCB_se3_ag3_m_02 | 204.9155 | are you seriously aksing me this? Nah, that's not gonna happen. | 207.1570 |
172 | DCB_int_01 | 208.0551 | Mm. | 208.5405 |
173 | DCB_se3_ag3_m_02 | 208.9013 | Or it- the same is you got me messed up. | 210.5127 |
174 | DCB_int_01 | 210.9782 | [Ah.] | 211.8012 |
175 | DCB_se3_ag3_m_02 | 211.3074 | [It means the exact] same as that. | 212.4688 |
176 | DCB_int_01 | 212.6127 | Okay. | 213.0719 |
177 | DCB_se3_ag3_m_02 | 213.1730 | Yeah. | 213.4560 |
178 | DCB_int_01 | 213.8372 | Um, | 214.4003 |
180 | | 214.4927 | lunching | 215.0905 |
182 | | 215.2089 | or loafing? | 215.8862 |
183 | DCB_se3_ag3_m_02 | 217.2136 | Two different meanings. | 217.9934 |
184 | DCB_int_01 | 218.0338 | Ah, okay. | 218.6858 |
185 | DCB_se3_ag3_m_02 | 218.9377 | Lunching means | 219.9744 |
187 | | 220.4480 | same thing, | 221.0400 |
189 | | 221.3496 | you crazy, you done lost your mind. | 222.6722 |
191 | | 224.4338 | Loafing means lazy. | 225.6756 |
192 | DCB_int_01 | 227.1605 | [Ah.] | 228.4832 |
193 | DCB_se3_ag3_m_02 | 227.1807 | [You loafing.] | 227.7323 |
194 | | 228.9943 | You loafing, I mean, you- either you lazy- | 230.8512 |
196 | | 231.5038 | well, yeah, lazy. Pretty much, yeah. | 232.9073 |
197 | DCB_int_01 | 233.7165 | <ts> I didn't- I haven't heard that one. | 235.8104 |
199 | | 235.9459 | And then what about joint? | 237.1646 |
200 | DCB_se3_ag3_m_02 | 237.7768 | Joint? | 238.0835 |
202 | | 239.0480 | That has a lot of meanings. | 239.9832 |
204 | | 241.0926 | <ts> | 241.1735 |
206 | | 241.3843 | Um, | 242.0485 |
208 | | 243.0679 | it's used /it/ to describe a object. | 245.2026 |
210 | | 245.7542 | That joint look tight. | 246.4761 |
211 | DCB_int_01 | 247.0277 | Mm. | 247.3078 |
212 | DCB_se3_ag3_m_02 | 248.2088 | Um, joint means, uh, in | 249.8035 |
214 | | 250.3031 | couple years ago, um, something you could smoke. | 252.0705 |
215 | DCB_int_01 | 252.3708 | Right. | 252.6509 |
216 | DCB_se3_ag3_m_02 | 252.8357 | Yeah everybody knows that- <laugh> everybody knows that. | 254.5199 |
218 | | 255.5307 | Um, | 256.4288 |
220 | | 257.1421 | joint can mean anything object. Uh, | 259.0833 |
222 | | 259.2334 | a gun. | 259.6718 |
223 | DCB_int_01 | 260.7091 | So it can be [anything?] | 261.6325 |
224 | DCB_se3_ag3_m_02 | 261.4744 | [It can] be anything. | 262.0629 |
225 | DCB_int_01 | 262.3985 | Mm. | 262.6382 |
227 | | 263.0685 | And then | 263.6259 |
229 | | 264.0128 | cranking. | 264.4595 |
230 | DCB_se3_ag3_m_02 | 265.4371 | Something sound good. A band. | 266.8666 |
232 | | 267.3777 | Bands crank. | 268.0604 |
233 | DCB_int_01 | 269.7371 | <ts> | 269.8064 |
235 | | 270.1125 | So [/here's-/] | 270.5803 |
236 | DCB_se3_ag3_m_02 | 270.3205 | [Oh no, no.] | 271.3693 |
237 | DCB_int_01 | 271.1643 | [N-] | 271.4213 |
238 | | 271.5657 | no. | 271.8350 |
239 | DCB_se3_ag3_m_02 | 272.3454 | That and I've heard it used where, um, | 274.8232 |
241 | | 275.0802 | somebody didn't smell well. | 276.1291 |
243 | | 276.2532 | Your arms are cranking. | 277.0812 |
245 | | 278.4249 | Yeah. | 278.7262 |
246 | DCB_int_01 | 279.4039 | I've never heard [that.] | 280.4683 |
247 | DCB_se3_ag3_m_02 | 280.3251 | [Yes.] | 280.7878 |
248 | DCB_int_01 | 281.1943 | Wow. | 281.7892 |
249 | DCB_se3_ag3_m_02 | 281.8360 | But originally it was like, f- used it | 283.7853 |
251 | | 284.3629 | to describe like a- um, the sound of a [band, something] sounds good. | 287.6094 |
252 | DCB_int_01 | 286.5900 | [Band.] | 286.8874 |
253 | DCB_se3_ag3_m_02 | 288.0195 | That joint crank. | 288.7101 |
254 | DCB_int_01 | 288.9984 | Mm-hm. | 289.3998 |
255 | DCB_se3_ag3_m_02 | 289.8532 | But now, | 290.4279 |
257 | | 290.6243 | well, not now, I've heard it used where if your arms /will/ smell, man your arms cranking right now- | 294.2607 |
259 | | 294.4975 | your arms cranking right now. | 295.4241 |
260 | DCB_int_01 | 295.5284 | Mm. | 296.0124 |
262 | | 297.2351 | Um, this my last [question for you.] | 299.1514 |
263 | DCB_se3_ag3_m_02 | 298.6421 | [<clears throat>] | 299.1272 |
264 | DCB_int_01 | 299.2630 | If you had to leave a piece of advice, and you can decide who you're talking to, | 302.6885 |
266 | | 302.8208 | what would that piece of advice be? | 304.1151 |
267 | DCB_se3_ag3_m_02 | 303.8812 | <ts> | 303.9852 |
268 | | 304.9844 | Um, | 305.6399 |
270 | | 306.2030 | <ts> | 306.4774 |
272 | | 306.5987 | my father used to say this all the time. | 308.1754 |
274 | | 308.3753 | Um, if you can't stand tall | 309.8596 |
276 | | 310.5874 | don't stand at all. | 311.3440 |
278 | | 313.2586 | I think- | 313.6600 |
280 | | 314.0620 | And when he first started saying it I used to laugh at him, I was like, man what is this dude talking about? | 317.3079 |
282 | | 318.1887 | But as I got older I know that he meant that, um, | 320.5169 |
284 | | 322.8156 | in everything you do, | 323.8264 |
286 | | 324.5599 | be proud of it. | 325.2189 |
287 | DCB_int_01 | 325.6087 | Mm. | 325.9021 |
288 | DCB_se3_ag3_m_02 | 326.3365 | Um, | 326.8852 |
290 | | 327.8613 | you make mistakes, | 328.8576 |
292 | | 330.1398 | but as you make the mistake, | 331.2724 |
294 | | 331.8442 | you're walking past the mistake, it's gonna be behind you. | 334.0476 |
296 | | 335.2894 | Um, stand tall in everything that you do. I mean, that's- | 337.8284 |
298 | | 339.1943 | Not to say- I mean, I- | 339.9654 |
300 | | 340.2975 | like I said, I never been in that much trouble. | 341.7304 |
302 | | 342.6054 | I made few mistakes, but when I have, | 344.4681 |
304 | | 345.1843 | I mean it's never really affected me, I was like I- I learn from it. | 347.8388 |
306 | | 348.3672 | I don't go back to it. | 349.2307 |
308 | | 350.0191 | So I think when you say that s- if you can't stand tall, don't stand at all, | 353.6410 |
310 | | 355.5422 | that, um, | 356.3325 |
312 | | 356.9967 | if you not gonna fully do something or fully like, get into something, I mean, this- | 360.5897 |
314 | | 360.9854 | well, take a seat, don't do it then. | 362.1867 |
315 | DCB_int_01 | 363.1605 | Hm. | 363.4182 |
316 | DCB_se3_ag3_m_02 | 363.5850 | But in everything you do be positive with it and have a attitude where though | 366.8530 |
318 | | 367.5269 | it's gonna get done cause I'm gonna do it. | 369.0811 |
320 | | 371.3048 | I mean, cause I- I- I have a attitude. I mean, I- | 372.9855 |
322 | | 374.0344 | Do I think I can do almost everything, I'm not gonna lie, yeah. B- I don't think it's nothing that I can't do. | 377.7943 |
324 | | 378.9010 | And I don't mean that to- | 379.8539 |
326 | | 380.0185 | to sound like I'm | 381.0004 |
328 | | 381.6964 | like, better than anybody. It just that | 383.1894 |
330 | | 384.0910 | <clears throat> I'm not gonna putting myself in a situation. | 386.2424 |
332 | | 387.3456 | W- | 387.5073 |
334 | | 387.9001 | I- I say this, if I can't do something, I'm'a tell you. | 390.0053 |
335 | DCB_int_01 | 390.2975 | Mm. | 390.6123 |
336 | DCB_se3_ag3_m_02 | 390.7538 | I'm sorry, I mean, I'm not gonna put myself in a situation where I'm guessing | 393.4742 |
338 | | 394.0662 | or trying to figure it out. | 395.0538 |
340 | | 395.7186 | Whereas though what I'm doing is gonna affect somebody else, or affect myself, my job, or anything else, | 400.1341 |
342 | | 400.4460 | if I can't do it, I'm'a say, nah I can't do that. | 402.2746 |
344 | | 403.9640 | And I think I learned that | 404.8014 |
346 | | 405.1133 | working at the hotel too whereas though | 406.7080 |
348 | | 408.0970 | if a guest aksed me something, | 409.3677 |
350 | | 410.2427 | I never said no that I can't. | 411.4209 |
352 | | 412.5131 | Or if they wanted to do something | 414.0610 |
354 | | 414.6386 | that I know they couldn't do, instead of saying no, | 416.5561 |
356 | | 417.1227 | I would say, well, you know, that sounds like a good idea but what about this? | 419.9984 |
357 | DCB_int_01 | 420.6690 | Mm. | 420.8942 |
358 | DCB_se3_ag3_m_02 | 421.0502 | Give 'em /our/ other options or more options | 422.8701 |
360 | | 423.1213 | or find somebody else that can answer their questions. | 425.2468 |
362 | | 426.4106 | So. | 426.7282 |
364 | | 428.2853 | I think that's what he meant when he said that. And I- I- /that's-/ I think that's on my Facebook- um, | 431.9789 |
366 | | 433.5331 | my- um, my saying on my [Facebook.] | 435.2543 |
367 | DCB_int_01 | 434.8500 | [Your quote], [mm-hm.] | 435.8700 |
368 | DCB_se3_ag3_m_02 | 435.4333 | [Yeah my quote] on my Facebook I think. | 436.6318 |
369 | | 436.8426 | I think it's that cause I don't be on Facebook that much, but. | 438.7457 |
371 | | 439.6502 | Yeah. | 439.9158 |
372 | DCB_int_01 | 440.5685 | /RD-NAME-2/ thank you so much, this has [been so] | 443.3004 |
373 | DCB_se3_ag3_m_02 | 442.1193 | [Thank you.] | 442.7142 |
374 | DCB_int_01 | 443.4872 | fun. Thank you very very much. | 445.6068 |