Line | Speaker | St Time | Content | En Time |
1 | DTA_int_05 | 0.8063 | Well let's talk about some of the games you play around here, or used to play when you were younger. | 4.2152 |
3 | | 6.2816 | Uh, | 6.8124 |
5 | | 7.2121 | what were some of the games you used to /kay/- play when you were a smaller girl? | 9.5602 |
6 | DTA_se3_ag1_f_02 | 10.2924 | Um, | 10.7217 |
8 | | 11.2281 | I used to play, | 12.1473 |
10 | | 13.3769 | oh, hide and go seek, and | 14.9751 |
11 | DTA_int_05 | 14.9751 | Mm-hm. | 15.2537 |
12 | DTA_se3_ag1_f_02 | 15.8247 | Ring Around the Rosie, and | 17.6439 |
14 | | 18.2745 | all those | 18.7606 |
16 | | 19.2854 | little kids [games.] | 20.5646 |
17 | DTA_int_05 | 20.5218 | [Mm-hm.] | 20.8324 |
18 | | 21.9497 | Were there [different] kinds of hide and go seek? | 23.3990 |
19 | DTA_se3_ag1_f_02 | 22.1840 | [N-] | 22.4782 |
20 | | 24.7423 | Well | 25.1328 |
22 | | 26.8697 | no. There was one person who was it, and then [all the] others | 30.3700 |
23 | DTA_int_05 | 29.5462 | [Uh-huh.] | 29.8527 |
24 | DTA_se3_ag1_f_02 | 30.5256 | hid. And then you count, um, | 32.1671 |
26 | | 32.7232 | up to | 33.3822 |
28 | | 33.6172 | a hundred | 34.3372 |
30 | | 34.4623 | by fives, and then you try to look for them. | 36.7636 |
31 | DTA_int_05 | 37.6057 | [Mm-hm.] | 37.9613 |
32 | DTA_se3_ag1_f_02 | 37.8620 | [And] sometimes | 38.8849 |
33 | | 39.1809 | you- | 39.3944 |
35 | | 39.5592 | the person who was it, | 40.7674 |
37 | | 41.0756 | would try to find, | 42.4280 |
39 | | 42.9925 | uh, | 43.4837 |
41 | | 43.7461 | the pers- | 44.3014 |
43 | | 44.4692 | the people | 45.0863 |
45 | | 45.3426 | before they got to, um, | 46.9230 |
47 | | 47.3197 | ghoul, or else | 48.4400 |
49 | | 49.1725 | the | 49.5264 |
51 | | 50.3166 | <ts> other people would- | 51.3243 |
53 | | 52.2426 | or else the people [would go] to ghoul before the | 54.4036 |
54 | DTA_int_05 | 52.8529 | [Mm-hm.] | 53.1242 |
55 | | 54.6080 | [Uh-huh.] | 54.9490 |
56 | DTA_se3_ag1_f_02 | 54.9162 | [man] could- | 55.3830 |
57 | | 55.9017 | I mean, the | 56.3654 |
59 | | 57.4738 | other person could get 'em. | 58.7217 |
60 | DTA_int_05 | 58.9627 | Yeah, the person who was it could get them, [is that right?] | 60.9033 |
61 | DTA_se3_ag1_f_02 | 60.5226 | [Mm-hm.] | 60.7880 |
62 | DTA_int_05 | 62.5393 | Yeah. | 63.1107 |
64 | | 63.9985 | Do they have games like, uh, may I around here? | 66.5353 |
66 | | 66.8399 | You ever heard of that? | 67.4697 |
67 | DTA_se3_ag1_f_02 | 67.8284 | No. | 68.1427 |
68 | DTA_int_05 | 68.4997 | Capture the flag? | 69.4951 |
69 | DTA_se3_ag1_f_02 | 69.7911 | No. | 70.0931 |
70 | DTA_int_05 | 70.6911 | You haven't? | 71.1183 |
72 | | 72.2907 | How about hopscotch? You used to play that? | 73.6759 |
73 | DTA_se3_ag1_f_02 | 74.3075 | Mm, not very much. We play | 76.0992 |
75 | | 76.5050 | a different game k- um, | 78.0283 |
77 | | 78.3395 | that you have to hop around a square | 80.3776 |
78 | DTA_int_05 | 80.6378 | [Mm-hm.] | 80.9585 |
79 | DTA_se3_ag1_f_02 | 80.7629 | [and every] time you, um, | 81.8490 |
80 | | 82.0779 | get around | 82.8132 |
82 | | 83.2098 | each of the sixteen squares, you put your name in any square you want. | 86.9215 |
84 | | 87.2297 | [And then] the other person can't step in that square, but you can. | 90.4456 |
85 | DTA_int_05 | 87.2297 | [Mm-hm.] | 87.5344 |
86 | | 90.5714 | Yeah. | 90.9632 |
88 | | 92.1915 | Isn't there something you have to pick up as you go by, or is that a different kind? | 95.0481 |
89 | DTA_se3_ag1_f_02 | 95.2495 | <ts> | 95.3715 |
91 | | 95.5631 | No, this is a different kind. | 96.9436 |
92 | DTA_int_05 | 97.0352 | That's a different [kind, huh?] | 97.8663 |
93 | DTA_se3_ag1_f_02 | 97.6344 | [Mm-hm.] | 97.9261 |
94 | DTA_int_05 | 98.4661 | There are several different kinds of hopscotch, right? | 100.2769 |
95 | DTA_se3_ag1_f_02 | 100.3403 | Mm-hm. | 100.6118 |
96 | DTA_int_05 | 101.6622 | Uh-huh. | 102.0482 |
98 | | 104.5698 | How about, uh, | 105.4860 |
100 | | 106.2335 | you used to jump rope, I suppose? | 107.5119 |
101 | DTA_se3_ag1_f_02 | 107.8666 | Uh-huh. I still do. | 108.9467 |
102 | DTA_int_05 | 109.7491 | Exercise? | 110.3258 |
103 | DTA_se3_ag1_f_02 | 110.4173 | Mm-hm. | 110.6800 |
104 | DTA_int_05 | 111.2724 | Uh, | 111.6015 |
106 | | 111.8857 | do you remember any of those rhymes that used to go with jump rope? | 114.3334 |
107 | DTA_se3_ag1_f_02 | 115.1114 | Yes. | 115.8066 |
108 | DTA_int_05 | 115.9322 | How'd they go? | 116.4517 |
109 | DTA_se3_ag1_f_02 | 116.8178 | Um, | 117.2419 |
111 | | 118.1267 | teddy bear, teddy bear | 119.6317 |
113 | | 119.7384 | turn around. Teddy bear, teddy bear touch the ground. | 122.8666 |
115 | | 123.2907 | Teddy bear, teddy bear, | 124.7535 |
117 | | 125.5950 | um, go up the stairs. Teddy bear, teddy bear say your prayers. | 129.3548 |
119 | | 130.1023 | Teddy bear, teddy- | 131.0573 |
121 | | 131.3288 | teddy bear, um, | 132.2998 |
123 | | 133.8803 | read the news. | 134.9642 |
125 | | 135.1961 | Hm, something like that, I forgot it. | 136.8345 |
126 | DTA_int_05 | 137.0664 | Yeah, well [that's] alright. [It sounds] great. | 138.5836 |
127 | DTA_se3_ag1_f_02 | 137.5859 | [Uh.] | 137.7354 |
129 | | 137.9795 | [<laugh>] | 138.1919 |
130 | DTA_int_05 | 139.3952 | Uh-huh. | 139.8334 |
132 | | 141.1229 | Um, | 141.7850 |
134 | | 142.6545 | let's see. Do you watch television much, or no? | 144.5629 |
135 | DTA_se3_ag1_f_02 | 145.4775 | Um, not as much as I used to. But I still watch a lot of television. | 148.6606 |
136 | DTA_int_05 | 149.5454 | You used to watch more? | 150.3731 |
137 | DTA_se3_ag1_f_02 | 150.8948 | I used to watch a lot of television, but now I don't | 153.4402 |
139 | | 153.7851 | watch as much as I used to. | 155.7079 |
140 | DTA_int_05 | 155.8239 | You do more studying and things like this, do you? | 157.6045 |
141 | DTA_se3_ag1_f_02 | 158.2739 | Mm, not really studying, but, | 160.3830 |
143 | | 161.3532 | um. | 161.6583 |
144 | DTA_int_05 | 162.9619 | Do you read much? | 163.6150 |
145 | DTA_se3_ag1_f_02 | 163.9749 | Yeah, I read a lot. | 164.7354 |
146 | DTA_int_05 | 165.2693 | What do you like to read? | 166.0095 |
147 | DTA_se3_ag1_f_02 | 166.6454 | Mysteries. | 167.4112 |
148 | DTA_int_05 | 167.7842 | What kind of mysteries? | 168.5882 |
149 | DTA_se3_ag1_f_02 | 169.2548 | Um, | 169.6698 |
151 | | 170.2617 | right now, upstairs I have a book I'm reading, um, | 172.9718 |
153 | | 173.3105 | Sherlock Holmes, the Hound of the [Baskervilles.] | 176.5035 |
154 | DTA_int_05 | 176.4394 | [Uh-huh.] | 176.7842 |
155 | DTA_se3_ag1_f_02 | 177.3120 | And | 177.7880 |
157 | | 178.0534 | I liked to read Nancy Drew books. | 180.2013 |
159 | | 180.7056 | [And,] um, | 181.7041 |
160 | DTA_int_05 | 180.7514 | [Mm-hm.] | 181.0077 |
161 | DTA_se3_ag1_f_02 | 182.9734 | <ts> uh. | 183.6110 |
163 | | 186.0405 | Hm, | 186.3090 |
165 | | 186.4707 | any kind of mysteries interest me. | 188.2006 |
166 | DTA_int_05 | 188.8696 | What's the Sher- what's this Sherlock Holmes book about? | 191.1278 |
167 | DTA_se3_ag1_f_02 | 191.9001 | Um, | 192.3120 |
169 | | 193.3830 | I'm only reading one story out of it, because all the rest are kind of | 196.9995 |
171 | | 197.5218 | above my head, but | 198.6171 |
173 | | 199.1114 | that one my teacher recommend | 200.7415 |
175 | | 200.9093 | to us that | 201.5134 |
176 | DTA_int_05 | 201.6110 | Mm-hm. | 201.8955 |
177 | DTA_se3_ag1_f_02 | 201.9650 | if we really like mysteries, we could read it. It's about this, | 204.9314 |
179 | | 205.5019 | um, | 205.8345 |
181 | | 206.1640 | hound who's been | 207.5964 |
182 | DTA_int_05 | 207.8887 | [Mm-hm.] | 208.2138 |
183 | DTA_se3_ag1_f_02 | 208.0138 | [following] this, um, | 209.2342 |
184 | | 210.5531 | man all around. | 211.7890 |
185 | DTA_int_05 | 211.7979 | Uh-huh. | 212.1709 |
186 | DTA_se3_ag1_f_02 | 212.7537 | And then | 213.2785 |
188 | | 214.0199 | he kills these people. And | 216.1656 |
190 | | 216.9741 | it's- | 217.3097 |
191 | DTA_int_05 | 217.8894 | Sort of gory, huh? | 218.6286 |
192 | DTA_se3_ag1_f_02 | 218.8086 | yeah. | 219.2266 |
193 | DTA_int_05 | 221.0877 | How about- how about the Nancy Drew books? Uh, | 223.0595 |
195 | | 224.2617 | [I suppose] every girl goes through those, don't they? | 226.1024 |
196 | DTA_se3_ag1_f_02 | 224.4638 | [Um,] | 224.7105 |
197 | | 226.1206 | mm-hm. | 226.4440 |
199 | | 228.0832 | I have th- three of my own. | 230.0389 |
201 | | 230.5362 | And me and my girlfriend trade them all the time, all kinds of books. | 234.4981 |
202 | DTA_int_05 | 235.2914 | Yeah. | 235.6514 |
204 | | 236.3196 | A lot of fun, isn't it? | 237.0252 |
205 | DTA_se3_ag1_f_02 | 237.0771 | Mm-hm. | 237.3486 |
206 | DTA_int_05 | 238.0159 | It's also very good for you, I think, if you read a lot. | 240.0435 |
208 | | 241.6515 | Tell me, uh, | 242.4203 |
210 | | 243.4157 | going back to television, what are your favorite programs? | 245.7354 |
211 | DTA_se3_ag1_f_02 | 247.6057 | Well | 247.9596 |
213 | | 248.6369 | I like, um, | 249.4676 |
215 | | 249.8704 | I Dream of Jeannie, | 251.1968 |
217 | | 251.7232 | and | 252.3944 |
219 | | 253.8864 | sometimes I watch Man from Uncle if I can stay up that late. | 257.0450 |
220 | DTA_int_05 | 257.3257 | Yeah. | 257.6103 |
221 | DTA_se3_ag1_f_02 | 257.6722 | And sometimes I watch, um, | 259.1419 |
223 | | 260.1091 | you know, like the Monday night movie once in a while. Or the Wednesday night movie, Sunday night movie | 265.5629 |
224 | DTA_int_05 | 265.8589 | [Uh-huh.] | 266.2029 |
225 | DTA_se3_ag1_f_02 | 266.0084 | [once] in a while. | 266.8330 |
226 | | 267.4402 | And, | 267.8520 |
228 | | 269.5912 | uh, | 269.9642 |
230 | | 273.5500 | oh. | 273.8643 |
232 | | 274.2822 | I watch all kinds of shows. | 275.8665 |
233 | DTA_int_05 | 276.5683 | Yeah. | 276.8795 |
235 | | 278.0664 | Did you, uh- did you watch that episode of I Dream of Jeannie when she was gonna marry, uh, what's the // name? Uh, | 283.3039 |
237 | | 284.2830 | you didn't see that one? | 285.0594 |
238 | DTA_se3_ag1_f_02 | 285.5378 | I don't think so. | 286.3921 |
239 | DTA_int_05 | 287.7292 | What was the last one you saw? | 288.9468 |
240 | DTA_se3_ag1_f_02 | 289.7979 | Um, | 290.2115 |
242 | | 291.7025 | when the man | 292.6220 |
244 | | 292.7285 | stole the | 294.0466 |
246 | | 294.5988 | bottle from- | 295.5416 |
248 | | 296.1610 | from Captain Nelson. | 297.5530 |
250 | | 297.9192 | And he g- he, um, | 299.3105 |
252 | | 299.7598 | told /Junnie/- | 300.4738 |
254 | | 300.6110 | Jeannie to make all these, | 301.8467 |
256 | | 302.2891 | um, pretty girl servants. | 304.1053 |
258 | | 304.4684 | And | 304.7857 |
260 | | 305.0481 | he had this big swimming pool, and this limousine, and a big, fabulous house. | 309.0374 |
262 | | 309.4585 | And then | 309.8490 |
264 | | 310.1419 | his, um, | 310.7124 |
266 | | 311.4844 | boss or somebody came by | 313.5172 |
268 | | 313.9169 | at- | 314.1060 |
270 | | 314.3723 | came by his house | 315.4676 |
272 | | 315.8061 | and he went to tell the, um, | 317.4386 |
274 | | 317.6743 | somebody, and everyone was getting mad at him. | 319.7124 |
276 | | 320.0725 | And they were wondering where he got all this stuff from, so | 322.5812 |
278 | | 323.1426 | they were, | 323.5157 |
280 | | 323.6865 | um, | 323.9611 |
282 | | 324.2144 | about to get him and | 325.3738 |
284 | | 326.0664 | Captain Nelson said, if you give me the bottle back I'll have everything disappear. | 329.9154 |
286 | | 330.3761 | So he had, um, everything disappear | 332.7811 |
288 | | 333.1655 | and | 333.4462 |
290 | | 333.6781 | the- everything that the man remembered | 335.9306 |
292 | | 336.2388 | about the house, and the cars, and everything, they forgot. | 339.1979 |
294 | | 339.6781 | And, [um,] | 340.4256 |
295 | DTA_int_05 | 339.9893 | [Uh-huh.] | 340.3658 |
296 | DTA_se3_ag1_f_02 | 340.8558 | the man had on a | 342.0374 |
298 | | 342.3547 | suit that he | 343.4622 |
300 | | 343.6850 | told Jeannie to give him, and that disappeared too. | 346.0770 |
301 | DTA_int_05 | 347.1152 | <laugh> So he's left just standing in his shorts, was he? Or something? | 349.5866 |
302 | DTA_se3_ag1_f_02 | 349.6301 | Yeah. | 350.0572 |
303 | DTA_int_05 | 351.4188 | That's really quite funny, isn't it? | 352.4317 |
305 | | 352.9809 | I get a bang out of it, myself. | 354.2662 |
307 | | 354.9008 | Tell me, do you have a pet around here? | 356.2746 |
308 | DTA_se3_ag1_f_02 | 357.6232 | No. my brother has some fish upstairs. | 360.2571 |
310 | | 361.1083 | And- | 361.4714 |
311 | DTA_int_05 | 362.6865 | That's about the limit, huh? | 363.5891 |
312 | DTA_se3_ag1_f_02 | 363.7452 | Mm-hm. | 364.0626 |
313 | DTA_int_05 | 364.7460 | Uh-huh. | 365.0377 |
315 | | 367.0992 | When- when you were younger, was there any way you could get a wish? | 369.7951 |
316 | DTA_se3_ag1_f_02 | 373.3860 | I don't think so. | 374.2799 |
317 | DTA_int_05 | 375.1533 | You- you never went through this bit about the bone in the chicken, you know the- | 378.1960 |
318 | DTA_se3_ag1_f_02 | 378.5120 | Oh, I never believed that. | 379.7643 |
319 | DTA_int_05 | 380.3776 | You never did? [<laugh>] You never did this as a sort of ritual in your [house?] | 384.1442 |
320 | DTA_se3_ag1_f_02 | 381.1320 | [Mm-mm.] | 381.3974 |
322 | | 384.0587 | [No.] | 384.3722 |
323 | DTA_int_05 | 384.3722 | We used to do it all the time. But you know about it, [don't you?] | 386.3097 |
324 | DTA_se3_ag1_f_02 | 386.1640 | [Mm-hm.] | 386.4203 |
325 | DTA_int_05 | 386.5065 | Yeah. | 386.7851 |
327 | | 388.2212 | It's funny how y- e- anywhere you go you find these, at least in English-speaking [cultures, you] do. | 392.7162 |
328 | DTA_se3_ag1_f_02 | 392.0206 | [Mm-hm.] | 392.2677 |
329 | DTA_int_05 | 393.3059 | How about this business about the teeth coming out? | 395.1069 |
330 | DTA_se3_ag1_f_02 | 396.3608 | Oh- oh, that still goes on. | 398.5304 |
331 | DTA_int_05 | 398.9062 | [Yeah.] | 399.2852 |
332 | DTA_se3_ag1_f_02 | 399.1228 | [Uh,] | 399.4645 |
333 | | 400.8162 | um. | 401.2494 |
335 | | 401.7018 | We get a dime for each tooth that comes out. (laughing) | 404.7231 |
337 | | 405.2449 | My little brother and my little sister get- still get dimes. | 408.3302 |
338 | DTA_int_05 | 408.7056 | Yeah, and w- what's supposed to make it work? | 410.4543 |
339 | DTA_se3_ag1_f_02 | 411.0862 | Mm, you take- i- as soon as you get your teeth out, you know, | 413.8543 |
341 | | 414.1872 | s- f- my father puts 'em in a little envelope | 416.6560 |
343 | | 416.8360 | [and p-] his office, and then | 418.0625 |
344 | DTA_int_05 | 416.8879 | [Yeah.] | 417.1228 |
345 | DTA_se3_ag1_f_02 | 418.5324 | they put 'em under their pillow. [And then] when they wake up in the morning, sometimes it's not there. I say, | 423.0770 |
346 | DTA_int_05 | 420.1369 | [Yeah.] | 420.3997 |
347 | DTA_se3_ag1_f_02 | 423.5072 | hey mom you forgot something. | 425.2006 |
349 | | 425.6247 | And then I say, hey /RD-NAME-2/ look again, you know. I say, here it is, and I pull it out. | 430.1144 |
351 | | 430.8192 | [So.] | 431.3326 |
352 | DTA_int_05 | 430.9077 | [Mm-hm.] | 431.2006 |
353 | | 432.3181 | Actually who's supposed to bring the stuff? | 434.0175 |
355 | | 434.3959 | [<laugh>] | 434.6897 |
356 | DTA_se3_ag1_f_02 | 434.5919 | [<laugh>] The Fairy Godmother or somebody [like that.] | 437.1701 |
357 | DTA_int_05 | 436.6758 | [Mm-hm.] | 437.3074 |
358 | | 438.4188 | You ever wished upon a star? | 439.6422 |
359 | DTA_se3_ag1_f_02 | 440.5698 | Mm-mm. | 440.9794 |
360 | DTA_int_05 | 441.1899 | You don't do that? | 441.8067 |
361 | DTA_se3_ag1_f_02 | 442.0534 | No. | 442.3341 |
362 | DTA_int_05 | 442.7155 | You know, you're s- quite- | 443.6072 |
364 | | 443.8726 | quite a few people in Detroit do that. | 445.3219 |
366 | | 445.8375 | Star bright, star light, first star I- did you ever heard of that? | 448.8345 |
367 | DTA_se3_ag1_f_02 | 448.9412 | Mm-hm. | 449.2128 |
368 | DTA_int_05 | 450.2845 | You have [heard of it?] | 450.9252 |
369 | DTA_se3_ag1_f_02 | 450.6262 | [Mm-hm.] | 450.9039 |
370 | DTA_int_05 | 451.5171 | Yeah. | 451.8234 |
371 | DTA_se3_ag1_f_02 | 452.4599 | We learned this little song in kindergarten that was something like that. | 455.5309 |
372 | DTA_int_05 | 455.9184 | Oh yeah? | 456.2998 |
374 | | 458.2708 | Tell me, you're in school now aren't you? | 459.5805 |
375 | DTA_se3_ag1_f_02 | 459.6171 | Mm-hm. | 459.8886 |
376 | DTA_int_05 | 460.0778 | What is the school you go to? | 460.9790 |
377 | DTA_se3_ag1_f_02 | 461.2921 | /RD-SCHOOL-2/. | 461.7994 |
378 | DTA_int_05 | 462.1167 | Uh-huh. | 462.4706 |
380 | | 462.8459 | And what grade are you in? | 463.6819 |
381 | DTA_se3_ag1_f_02 | 464.2036 | I'm going to be in eighth grade in- | 465.7971 |
383 | | 466.2029 | in September. | 466.9748 |
384 | DTA_int_05 | 467.2311 | Uh-huh. Eighth grade. | 468.1075 |
386 | | 470.0206 | And I suppose you're /unintelligible/- | 471.3974 |
388 | | 471.7117 | if you don't want to, you don't have to hold [that.] You can just let it plop down here and it'll be fine. | 475.2883 |
389 | DTA_se3_ag1_f_02 | 473.1159 | [Hm.] | 473.2593 |
390 | DTA_int_05 | 475.5019 | Yeah, gets sort of tiring after the first half hour. | 478.1907 |
392 | | 480.3699 | What is your favorite subject in school? | 481.8680 |
393 | DTA_se3_ag1_f_02 | 482.5026 | Oh, | 482.9519 |
395 | | 483.2723 | science. | 483.9137 |
396 | DTA_int_05 | 484.2700 | [Science?] Uh, any particular branch of science? | 486.9527 |
397 | DTA_se3_ag1_f_02 | 484.7124 | [Mm-hm.] | 484.9199 |
398 | | 487.8894 | Oh, | 488.2219 |
400 | | 489.8795 | well I don't like the earth too much. | 492.1505 |
402 | | 492.4432 | I don't like the earth, but | 493.4287 |
404 | | 493.9656 | the stars, and nature, and | 496.5904 |
406 | | 497.3143 | stuff like that | 498.1258 |
408 | | 498.4828 | I like. | 498.7849 |
409 | DTA_int_05 | 499.1846 | [Uh-huh.] | 499.4225 |
410 | DTA_se3_ag1_f_02 | 499.3981 | [Everything] except for the earth | 500.7597 |
411 | DTA_int_05 | 500.9946 | [Astronomy.] | 501.6303 |
412 | DTA_se3_ag1_f_02 | 501.0526 | [and the rocks.] | 501.9074 |
413 | DTA_int_05 | 501.9405 | Yeah. | 502.2554 |
415 | | 503.6247 | Do you- have you studied bugs yet or anything like that? | 505.9107 |
416 | DTA_se3_ag1_f_02 | 506.1426 | No. | 506.5209 |
417 | DTA_int_05 | 509.9855 | You really like science though. It's [general science] I suppose right now, you're studying all kinds of science, [right?] | 514.1172 |
418 | DTA_se3_ag1_f_02 | 511.3859 | [Mm-hm.] | 511.6331 |
420 | | 513.9130 | [Mm-hm.] | 514.2059 |
421 | DTA_int_05 | 515.0358 | Um, | 515.4015 |
423 | | 516.0526 | I suppose this helps you out somewhat, this microscope you have here? | 518.5911 |
424 | DTA_se3_ag1_f_02 | 518.8756 | Yeah. | 519.1470 |
425 | DTA_int_05 | 521.4447 | What are some of the things you have? | 522.5621 |
426 | DTA_se3_ag1_f_02 | 523.5476 | Uh, that one's assorted sea life [and] | 526.3554 |
427 | DTA_int_05 | 526.2273 | [Mm-hm.] | 526.6300 |
428 | DTA_se3_ag1_f_02 | 526.7368 | it has- um, | 527.4915 |
430 | | 534.4889 | it has all kinds of names I can't even [read.] | 537.1579 |
431 | DTA_int_05 | 536.8573 | [<laugh> Yeah.] | 538.1113 |
432 | DTA_se3_ag1_f_02 | 538.1601 | Right. | 538.4243 |
433 | DTA_int_05 | 538.8405 | <laugh> | 539.2158 |
434 | DTA_se3_ag1_f_02 | 540.0435 | I look at 'em [anyway.] | 541.2100 |
435 | DTA_int_05 | 540.8215 | [Doesn't it] have the- it doesn't have their popular names on 'em, huh? No it [doesn't.] They're all the scientific names. Isn't that something? | 547.0067 |
436 | DTA_se3_ag1_f_02 | 544.8116 | [No.] | 545.0780 |
437 | DTA_int_05 | 547.5354 | Well egg of a sea urchin, I think I can read that one. | 549.5621 |
438 | DTA_se3_ag1_f_02 | 549.7482 | Hm. | 549.9100 |
440 | | 550.9046 | And then these | 551.8451 |
442 | | 552.1960 | are | 552.5559 |
444 | | 553.3371 | an- /nonima/- | 554.5026 |
446 | | 554.6834 | uh, [tissues.] | 555.7788 |
447 | DTA_int_05 | 555.6903 | [Anatomical, uh-huh.] | 556.8710 |
448 | DTA_se3_ag1_f_02 | 556.3402 | [An-] | 556.6666 |
449 | | 557.5392 | Then there's | 558.2174 |
451 | | 558.6262 | stomach of a frog, and | 560.2023 |
452 | DTA_int_05 | 561.1045 | Oh, [yeah.] | 561.9069 |
453 | DTA_se3_ag1_f_02 | 561.4584 | [tissue.] | 561.9467 |
454 | DTA_int_05 | 563.5621 | Blood, /corpus/, heart of the frog, | 565.0819 |
456 | | 565.2486 | /unintelligible/. | 566.6124 |
458 | | 567.0221 | Say that must be really something. That's education in itself, isn't it? | 569.3778 |
459 | DTA_se3_ag1_f_02 | 570.4767 | [And this, um,] | 571.6239 |
460 | DTA_int_05 | 570.5591 | [And what's this one here?] | 571.3432 |
461 | DTA_se3_ag1_f_02 | 572.6521 | assorted | 573.3791 |
463 | | 573.5835 | animals. Not really animals, but | 575.9458 |
465 | | 576.8184 | it's some cat fur, | 578.1373 |
466 | DTA_int_05 | 578.3417 | [Mm-hm.] | 578.6174 |
467 | DTA_se3_ag1_f_02 | 578.4912 | [and-] | 578.8360 |
468 | DTA_int_05 | 580.0405 | [Assortments.] | 581.1639 |
469 | DTA_se3_ag1_f_02 | 580.3776 | [/um/, mm-hm.] | 581.0297 |
470 | DTA_int_05 | 582.2723 | Canary, isn't it? | 583.0533 |
471 | DTA_se3_ag1_f_02 | 584.4202 | Mm-hm. Canary | 585.4645 |
473 | | 585.7264 | ligaments, | 586.3524 |
475 | | 587.2280 | [And a goldfinch /?/.] | 588.3443 |
476 | DTA_int_05 | 587.2280 | [And how about these ones? This is a] different set all together, [huh?] | 589.5053 |
477 | DTA_se3_ag1_f_02 | 589.3951 | [Mm-hm.] | 589.6490 |
478 | DTA_int_05 | 591.6933 | What is it- [what are these] about? | 592.8166 |
479 | DTA_se3_ag1_f_02 | 592.1357 | [This-] | 592.4469 |
480 | DTA_int_05 | 593.1761 | Um, | 593.3605 |
481 | DTA_se3_ag1_f_02 | 593.4853 | [this is] pond life. | 594.6551 |
482 | DTA_int_05 | 593.5431 | [pond.] | 593.7610 |
483 | DTA_se3_ag1_f_02 | 595.9870 | This has, um, | 596.8155 |
485 | | 597.2021 | freshwater planktons, | 598.8985 |
487 | | 599.3561 | spirogyra, and | 601.3081 |
489 | | 601.7093 | water flea, and a goldfish scale, and | 604.2486 |
491 | | 604.5629 | mosquito larvae. | 605.5878 |
492 | DTA_int_05 | 605.7292 | Ah. | 606.2690 |
493 | DTA_se3_ag1_f_02 | 607.1052 | And that's antennas of common insects. | 609.7787 |
495 | | 611.1822 | And- | 611.5301 |
497 | | 611.6979 | of a moth, a honeybee, a cockroach, a butterfly, a beetle, and an ant. | 615.8978 |
498 | DTA_int_05 | 616.0747 | Mm-hm. | 616.4810 |
499 | DTA_se3_ag1_f_02 | 616.8863 | And then this is sections of common vegetables. | 619.9992 |
501 | | 620.4111 | And this has, um, | 621.3363 |
503 | | 621.8001 | <ts> vein of a parsley leaf, | 623.2261 |
505 | | 623.5370 | vein of a celery leaf, | 624.8001 |
507 | | 625.4103 | uh, root of red turnip, | 627.2940 |
509 | | 627.5408 | leaf of red turnip, | 628.7368 |
511 | | 629.0419 | horseradish, | 630.0373 |
513 | | 630.2692 | and a ca- | 630.8276 |
515 | | 630.9710 | and cauliflower. | 632.0114 |
516 | DTA_int_05 | 633.7269 | Tell me, uh, | 634.4896 |
518 | | 635.4294 | have you learned how to prepare your own slides yet? | 637.2304 |
520 | | 637.5781 | Are you doing that? | 638.2838 |
521 | DTA_se3_ag1_f_02 | 638.6468 | Uh, | 638.9977 |
523 | | 639.6658 | well | 640.1113 |
525 | | 640.7642 | yeah I- I just got through, just now, I took some of my hair | 644.2646 |
527 | | 644.7627 | [and I took] some of my mother's hair, and I put it | 646.9381 |
528 | DTA_int_05 | 644.7658 | [Oh yeah.] | 645.2128 |
529 | DTA_se3_ag1_f_02 | 647.3409 | in a slide. And I used a drop of water to hold it together. | 650.2432 |
531 | | 650.6864 | And I took it apart | 651.5652 |
533 | | 652.0015 | after I got through looking at it. | 653.4690 |
534 | DTA_int_05 | 654.0038 | If you wanted to, uh, for instance, study the cell structure of a piece of a potato, how would you do this? Do you know? | 658.5995 |
535 | DTA_se3_ag1_f_02 | 659.8756 | Mm, | 660.2021 |
537 | | 661.4103 | no but it's in my | 662.5453 |
538 | DTA_int_05 | 662.8787 | [It's in your hand,] huh? You're gonna [get to] that some other day, huh? | 665.3805 |
539 | DTA_se3_ag1_f_02 | 663.0404 | [book here.] | 663.5400 |
541 | | 663.9984 | [I did-] | 664.2408 |
542 | DTA_int_05 | 667.0076 | D- don't you have to have some sort of a slicer or something so you can get a very thin section of, uh, say a- | 672.1594 |
544 | | 672.5127 | a potato or a leaf or something like that? | 674.4141 |
545 | DTA_se3_ag1_f_02 | 675.1899 | Yeah, I guess so. | 676.0289 |
547 | | 676.2516 | It's- I don't have one with- | 677.6660 |
549 | | 678.2845 | with [this set.] | 678.9252 |
550 | DTA_int_05 | 678.5157 | [Need-] you have various kinds of stain, though don't you? Don't you use stain? | 681.6628 |
551 | | 682.7856 | You haven't [got that] in [this set.] | 683.9854 |
552 | DTA_se3_ag1_f_02 | 683.1120 | [No.] | 683.3409 |
554 | | 683.6193 | [Mm-mm.] | 683.9270 |
555 | DTA_int_05 | 684.2387 | That'll come later, huh? | 685.0506 |
556 | DTA_se3_ag1_f_02 | 685.1113 | Mm-hm. | 685.4088 |
557 | DTA_int_05 | 685.5354 | <laugh> | 686.0266 |
559 | | 686.9336 | Well it should be great. | 687.6933 |
561 | | 688.4927 | Tell me, uh- uh, how- what- what are some of the items of the furniture in your classroom? | 692.2280 |
562 | DTA_se3_ag1_f_02 | 693.1929 | Well | 693.5224 |
564 | | 693.6994 | there's the teacher's desk and | 695.6033 |
566 | | 696.0495 | there's our desk and chairs. | 697.8619 |
567 | DTA_int_05 | 698.3958 | [Mm-hm.] | 698.7516 |
568 | DTA_se3_ag1_f_02 | 698.5392 | [And] | 698.9671 |
569 | | 700.0625 | there's, um, | 700.9229 |
571 | | 701.5369 | a blackboard, | 702.7177 |
572 | DTA_int_05 | 703.3584 | [Mm-hm.] | 703.6605 |
573 | DTA_se3_ag1_f_02 | 703.5812 | [and] the chocolates, and. | 705.0068 |
574 | DTA_int_05 | 705.8825 | What color is the blackboard in your classroom? | 707.5819 |
575 | DTA_se3_ag1_f_02 | 707.8878 | Black. | 708.1716 |
577 | | 708.4309 | And one- | 708.9953 |
579 | | 709.4774 | and the other side is green. | 710.7078 |
580 | DTA_int_05 | 710.9976 | Oh yeah? (laughing) | 711.4889 |
581 | DTA_se3_ag1_f_02 | 711.6414 | Mm. | 711.7909 |
582 | DTA_int_05 | 712.2150 | It always seems kind- kind of odd talking about a | 714.2478 |
584 | | 714.6994 | black | 714.9862 |
586 | | 715.2344 | greenboard- I mean a green blackboard. [<laugh>] | 716.9824 |
587 | DTA_se3_ag1_f_02 | 716.3935 | [<laugh>] | 716.8542 |
588 | DTA_int_05 | 719.3439 | Uh, and when you walk outside of your classroom, uh, | 721.9564 |
590 | | 722.6773 | w- what is the place that you're in? | 724.6919 |
592 | | 725.2811 | What room is this? | 726.1246 |
593 | DTA_se3_ag1_f_02 | 726.9862 | Oh, | 727.2913 |
595 | | 727.6574 | what room is my classroom? | 728.9397 |
596 | DTA_int_05 | 728.9397 | No, when you step outside of your classroom you're in the? | 731.1578 |
597 | DTA_se3_ag1_f_02 | 731.7322 | In the hall. | 732.2326 |
598 | DTA_int_05 | 732.3882 | Uh-huh. | 732.6959 |
600 | | 733.2272 | And, uh, what- what sort of furnitures are in the hall? | 735.7329 |
601 | DTA_se3_ag1_f_02 | 737.2005 | Uh, there's a | 737.8542 |
603 | | 737.9885 | drinking fountain outside the boys' bathroom. | 740.6864 |
604 | DTA_int_05 | 740.8115 | Uh-huh. | 741.1441 |
605 | DTA_se3_ag1_f_02 | 741.1563 | And there's a chair for b- | 742.3035 |
607 | | 742.4774 | there's, uh, | 743.1189 |
609 | | 743.5636 | four chairs for bad people. [And] | 745.6269 |
610 | DTA_int_05 | 745.3127 | [Oh yeah?] No kidding? | 746.2835 |
611 | DTA_se3_ag1_f_02 | 746.5217 | That's all. | 747.1319 |
612 | DTA_int_05 | 747.5834 | <laugh> | 747.6902 |
614 | | 748.2364 | How about, uh, do you have some- something in the hall to put your- your stuff in? | 751.6439 |
615 | DTA_se3_ag1_f_02 | 752.8542 | Oh, no we don't have lockers. We have, um- | 754.8222 |
617 | | 755.4660 | um, | 755.8302 |
619 | | 756.7635 | cloak rooms [in the classroom.] | 758.5666 |
620 | DTA_int_05 | 757.7703 | [Oh yeah.] | 758.1874 |
621 | | 758.7505 | [Uh-huh.] | 759.1075 |
622 | DTA_se3_ag1_f_02 | 758.9885 | [With our] own hooks. | 759.7787 |
623 | DTA_int_05 | 759.7818 | Different design than a lot of schools. | 761.1761 |
625 | | 762.4644 | <ts> Uh, | 763.0716 |
627 | | 763.4103 | sometimes in the elementary schools you have playgrounds and you have various kinds of equipment in the playgrounds. What are some of the kinds of equipment you find in the playground? | 770.5301 |
628 | DTA_se3_ag1_f_02 | 770.8542 | Well there's a kindergarten playground and they have little bicycles, and tricycles, and tractors, and wagons. | 777.0770 |
630 | | 777.5268 | And they have a slide- | 778.6330 |
632 | | 778.9503 | they have two slides, | 780.1349 |
634 | | 780.7390 | and, um, | 781.4377 |
636 | | 782.0571 | and some swings, and teeter totter, and a merry-go-round, and a monkey bar. | 785.6895 |
638 | | 786.2082 | And then- uh, that's just for the kindergarteners, [but we] have, um, | 789.5682 |
639 | DTA_int_05 | 788.5064 | [Uh-huh.] | 788.8112 |
640 | DTA_se3_ag1_f_02 | 790.0014 | parking lot between the | 791.5361 |
642 | | 791.9793 | church and the school. | 793.1906 |
643 | DTA_int_05 | 793.3401 | Uh-huh. | 793.6347 |
644 | DTA_se3_ag1_f_02 | 793.6696 | And that's what- that's the | 795.3302 |
646 | | 796.1113 | boys' playground for the | 798.0617 |
648 | | 798.7604 | s- | 799.1143 |
650 | | 799.2638 | for the | 799.9076 |
652 | | 800.3531 | I think third, fourth, fifth, sixth- | 802.3848 |
654 | | 803.1456 | third, fourth, fifth- | 803.9763 |
656 | | 804.8763 | wait a minute. | 805.1728 |
658 | | 805.7611 | Second, third, fourth, and fifth. | 807.4431 |
660 | | 808.0289 | And they play on that k- playground. And the girls play behind the rectory. | 811.5694 |
662 | | 812.0388 | And the boys, | 812.8054 |
664 | | 813.2936 | um, all the rest of the boys play | 815.4232 |
666 | | 816.0739 | on, uh, | 816.6231 |
668 | | 818.2829 | in, um, play- parking behind the | 820.8222 |
670 | | 821.2615 | kindergarten. | 822.0321 |
672 | | 822.5743 | And we have v- f- um, | 824.0022 |
674 | | 824.8054 | <ts> | 824.9000 |
676 | | 825.1868 | we have volleyballs, and basketballs, and nets | 828.3363 |
678 | | 828.8794 | to play, um, volleyball over. | 830.7169 |
680 | | 830.9549 | Or tennis, or- I forgot what it's called. We have baseball bats, and | 834.9618 |
682 | | 835.2943 | footballs, and mitts, and | 837.5255 |
684 | | 837.7695 | all kinds- jump [ropes, and.] | 839.2737 |
685 | DTA_int_05 | 838.8435 | [Yeah.] | 839.1686 |
686 | | 840.3607 | Uh-huh. | 840.6669 |
688 | | 840.9587 | Tell me, i- in the kindergarten do they have this kind of thing that goes up and down like this? With a person sitting on either end? | 845.9626 |
689 | DTA_se3_ag1_f_02 | 846.8123 | Yes, a teeter totter. | 847.8588 |
690 | DTA_int_05 | 847.9289 | Uh-huh. | 848.2402 |
691 | DTA_se3_ag1_f_02 | 848.2402 | They have two of 'em. | 848.9335 |
692 | DTA_int_05 | 849.4278 | Uh-huh. | 849.7360 |
694 | | 850.7459 | Uh, what- what are monkey bars in your definition? Uh, various people have different sort of things that they refer to as monkey bars. | 856.8008 |
695 | DTA_se3_ag1_f_02 | 857.1395 | Well | 857.5125 |
697 | | 859.0106 | it's a- | 859.5628 |
699 | | 861.1136 | a whole bunch of | 862.1143 |
701 | | 862.5170 | pipe bars. | 863.5735 |
703 | | 864.0617 | Whole bunch of pipe bars | 865.4225 |
705 | | 865.8344 | and- | 866.4232 |
707 | | 868.0563 | or like, little | 869.0815 |
709 | | 869.3744 | pipe squares | 870.4527 |
711 | | 870.7085 | [next] to each other and on top of each other. | 872.8481 |
712 | DTA_int_05 | 870.7268 | [Uh-huh.] | 871.0330 |
713 | DTA_se3_ag1_f_02 | 873.3271 | There's about | 873.8702 |
715 | | 874.0258 | four | 874.5689 |
717 | | 874.8862 | layers of 'em. | 875.7657 |
719 | | 876.0342 | Except on the top one, there's only one. | 877.9350 |
720 | DTA_int_05 | 878.4210 | [Mm-hm.] | 878.6650 |
721 | DTA_se3_ag1_f_02 | 878.4576 | [You-] sometimes you hang from the top and you jump. | 881.0876 |
722 | | 881.6215 | Or you could just climb up and climb down and chase someone inside and out. | 886.2607 |
723 | DTA_int_05 | 886.8252 | [Uh-huh.] | 887.0906 |
724 | DTA_se3_ag1_f_02 | 887.0113 | [And] | 887.2580 |
725 | | 888.0952 | some people | 888.8946 |
727 | | 889.2792 | fall and get hurt, | 890.5430 |
729 | | 890.7016 | and | 890.8817 |
731 | | 892.2730 | [doesn't really hurt 'em.] | 893.4074 |
732 | DTA_int_05 | 892.4408 | [S-] | 892.6628 |
734 | | 892.9533 | [/inaudible/ it seems to me that would be sort of a hazard then? | 895.4180 |
735 | DTA_se3_ag1_f_02 | 895.5842 | Yeah. | 895.7886 |
736 | DTA_int_05 | 897.7878 | Uh, what do kids do when they get out of school in the afternoon? | 900.6627 |
737 | DTA_se3_ag1_f_02 | 902.1730 | Oh, | 902.5819 |
739 | | 902.7322 | well, | 902.9854 |
741 | | 904.2882 | we- | 904.6087 |
743 | | 906.6261 | we just | 907.1631 |
745 | | 907.3315 | run away. We | 908.1445 |
747 | | 908.6925 | run over the grass and some- | 910.3248 |
749 | | 911.3012 | oh, sometimes these kids, they run over the grass | 914.5452 |
751 | | 915.0098 | and | 915.3912 |
753 | | 915.9373 | they | 916.1710 |
755 | | 916.3035 | k- | 916.4224 |
757 | | 916.8740 | try to run away from the teachers, so. | 918.7390 |
759 | | 919.3919 | And then if the teacher calls 'em for running over the grass, they keep running. They don't- | 923.6071 |
761 | | 924.2234 | pretend like that don't hear 'em. | 925.3614 |
763 | | 925.8008 | But | 926.0357 |
765 | | 926.6833 | we wait for each other on the corners and then walk home with each other. | 930.5590 |
767 | | 931.1875 | And then | 931.7184 |
769 | | 932.9549 | we s- | 933.4156 |
771 | | 933.8427 | um, me and my girlfriends stop in back of the market basket, where the | 937.2607 |
773 | | 937.6513 | bakery is, and we yell out, free samples. And sometimes they bring us doughnuts or something like that. | 942.7970 |
774 | DTA_int_05 | 943.0990 | Oh yeah? | 943.5170 |
775 | DTA_se3_ag1_f_02 | 943.5384 | And | 943.8740 |
777 | | 945.3904 | that's about all. | 945.9861 |
778 | DTA_int_05 | 946.9716 | Tell me, did you ever have a teacher who hollered at the class a lot? | 949.5322 |
779 | DTA_se3_ag1_f_02 | 952.5140 | Yeah. | 953.1364 |
781 | | 953.8603 | Um, | 954.3119 |
782 | DTA_int_05 | 954.6505 | [/What's the/-] | 955.0044 |
783 | DTA_se3_ag1_f_02 | 954.7207 | [Ms.] /RD-NAME-2/. | 955.5201 |
784 | DTA_int_05 | 955.6665 | uh-huh. | 955.9916 |
785 | DTA_se3_ag1_f_02 | 956.4995 | And | 956.9793 |
787 | | 957.5529 | she was- | 958.0929 |
789 | | 958.5425 | if one person | 959.6947 |
791 | | 959.9366 | did something, | 960.8275 |
793 | | 961.4011 | she'd always yell at everybody else. She'd say, | 964.1143 |
795 | | 964.5567 | um, | 964.8954 |
797 | | 965.3073 | now you know you shouldn't do that, <imitates speech> and all this stuff. | 969.3576 |
799 | | 970.0227 | And we just sat there, just like this. | 972.3099 |
801 | | 972.4858 | Hm. | 972.6536 |
803 | | 973.1722 | Didn't- just went in one ear and went out the other. | 975.8153 |
804 | DTA_int_05 | 976.2241 | In one ear and out the other, huh? | 977.4388 |
806 | | 978.5803 | Did she ever holler at you? | 979.6116 |
807 | DTA_se3_ag1_f_02 | 981.8885 | Mm, yeah I was chewing gum once. | 983.8969 |
809 | | 984.1745 | [/unintelligible/.] | 984.9770 |
810 | DTA_int_05 | 984.3118 | [/You got it/ for chewing gum, huh? (laughing) | 985.9677 |
811 | | 987.6871 | What did she do? Did she make you go out- stand outside or anything like that? | 990.0098 |
812 | DTA_se3_ag1_f_02 | 990.0311 | Mm-mm. She made put it in a piece of | 992.1120 |
814 | | 992.6864 | paper and throw it in the basket. And then I had to write some, um, | 995.8420 |
816 | | 996.7362 | I will not chew gum, about | 998.1821 |
818 | | 999.1440 | mm, I think it was twenty-five times. Something like that. I didn't chew gum | 1002.7237 |
820 | | 1003.0716 | after that. | 1003.6726 |
821 | DTA_int_05 | 1004.2035 | And I suppose this broke your heart, did it? It really- | 1006.1936 |
823 | | 1006.6482 | did it [hit you hard?] | 1007.5480 |
824 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1006.9930 | [Mm-hm.] | 1007.2706 |
825 | | 1007.7230 | Yeah. | 1008.1501 |
826 | DTA_int_05 | 1009.3950 | Yeah. How- w- how old were you then? | 1011.3817 |
827 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1012.0471 | Mm, I think I was | 1013.3133 |
829 | | 1014.3362 | eight. | 1014.7146 |
830 | DTA_int_05 | 1015.4163 | Yeah. | 1015.7429 |
831 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1015.8221 | Mm-hm. | 1016.0479 |
832 | DTA_int_05 | 1017.1623 | Yeah. | 1017.4308 |
834 | | 1018.7397 | W- it- it hurts a lot more when you're that age. <laugh> [When you get] older it doesn't hurt so much. | 1022.3227 |
835 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1021.0441 | [Mm-hm.] | 1021.3039 |
836 | DTA_int_05 | 1023.0647 | Tell me, uh, did you have one teacher that you could | 1025.1211 |
838 | | 1025.2584 | point to as the best teacher you [ever had?] | 1027.2263 |
839 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1026.8549 | [Mm-hm.] | 1027.1089 |
840 | | 1027.7428 | Sister /RD-NAME-2/ in fourth grade. | 1029.7390 |
841 | DTA_int_05 | 1030.0655 | [Uh-huh.] | 1030.2729 |
842 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1030.1082 | [During] math she'd give us a break, about fifteen minutes. | 1033.5841 |
843 | | 1033.9136 | We'd play this game called here kitty kitty. | 1036.2607 |
845 | | 1036.6452 | It was just one person, | 1038.2325 |
847 | | 1038.5529 | she used to- | 1039.2973 |
849 | | 1040.1516 | she was the, um, | 1041.3149 |
851 | | 1041.6200 | <ts> um. | 1042.2272 |
853 | | 1042.5902 | Mother cat, | 1043.3072 |
855 | | 1043.6337 | and all the- | 1044.1318 |
857 | | 1044.2600 | and then she'd pick six other little kittens. | 1046.9396 |
859 | | 1047.4674 | And then everyone would put their heads down | 1049.3225 |
861 | | 1049.4476 | except for these four little kittens. | 1051.0349 |
863 | | 1051.3553 | We had a huge classroom, | 1053.1227 |
865 | | 1053.4796 | and a big closet, and it looked out over the, um, | 1056.2600 |
867 | | 1056.5407 | gym. | 1057.0036 |
869 | | 1057.5536 | So everyone would hide inside people's coats and in the- | 1060.6238 |
871 | | 1061.0509 | and in the l-, um- | 1062.1623 |
873 | | 1062.7878 | in the supply room, and under desk. | 1065.0416 |
875 | | 1065.3942 | And then she'd go, here kitty kitty kitty. | 1067.2859 |
877 | | 1067.5940 | And all the little ones would go, | 1068.6751 |
879 | | 1068.7930 | meow, | 1069.6301 |
881 | | 1069.7177 | and then she'd try and find them there. | 1071.5254 |
883 | | 1072.2516 | And- | 1072.5506 |
885 | | 1073.1974 | and she used to always bring treats for us and everything. | 1077.0647 |
887 | | 1077.7100 | She was always telling jokes and | 1079.8206 |
889 | | 1080.0586 | she was a real nice teacher. | 1081.3778 |
890 | DTA_int_05 | 1082.0906 | Did you learn much from her? | 1083.0616 |
891 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1083.2020 | Hm? | 1083.4095 |
892 | DTA_int_05 | 1083.5620 | Did you [learn much from] her? You did, huh? | 1085.1882 |
893 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1083.9525 | [Mm-hm.] | 1084.4068 |
894 | DTA_int_05 | 1086.2661 | Well it seems a highly unorthodox method. I suppose she was the only teacher that ever did that f- for you, huh? | 1090.9808 |
895 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1091.1760 | Yeah. | 1091.5979 |
896 | DTA_int_05 | 1092.4827 | Yeah. | 1092.7908 |
898 | | 1095.0860 | Did you ever have a teacher you just couldn't stand? | 1097.0539 |
900 | | 1097.9640 | /A lot of 'em?/ | 1098.3606 |
901 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1098.3606 | [Mm-hm.] | 1098.7451 |
902 | DTA_int_05 | 1098.7176 | [When was that?] | 1099.2393 |
903 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1099.5445 | Uh, | 1099.8068 |
905 | | 1101.0281 | this year. | 1101.5986 |
907 | | 1102.0075 | [Sister] /RD-NAME-2/ is always. | 1104.1226 |
908 | DTA_int_05 | 1102.0410 | [Uh-huh.] | 1102.4590 |
909 | | 1104.4430 | What was she teaching? | 1105.4010 |
910 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1105.8831 | Um, | 1106.2676 |
912 | | 1106.5302 | English and reading. | 1107.8213 |
914 | | 1108.7245 | [We always] had to | 1109.5887 |
915 | DTA_int_05 | 1108.7245 | [So that's-] | 1109.1181 |
916 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1110.0372 | write- um, | 1110.7481 |
918 | | 1111.9764 | it wasn't the English and reading, it wasn't the way she taught, it was | 1115.1943 |
920 | | 1115.5544 | she's always giving us lectures about being good. If someone in another classroom, another schedule, or another grade | 1121.7931 |
922 | | 1122.1837 | did something wrong, she'd give us a half hour | 1124.4578 |
924 | | 1124.8664 | lecture on- | 1125.8122 |
926 | | 1126.3644 | on, um, | 1127.0418 |
928 | | 1127.8938 | <ts> | 1127.9762 |
930 | | 1128.3393 | oh, not throwing the ball on top of the church, or something like that. | 1132.2668 |
931 | DTA_int_05 | 1132.5628 | [Mm-hm.] | 1132.9350 |
932 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1132.8282 | [And] | 1133.1083 |
933 | | 1133.3957 | then she'd lead on to something else, and then on to something else, and then finally we'd get back to our reading. | 1139.0967 |
934 | DTA_int_05 | 1139.5551 | Mm-hm. | 1139.9571 |
935 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1140.0016 | That- | 1140.1766 |
937 | | 1142.0639 | And everyone couldn't stand her too [much.] | 1144.5532 |
938 | DTA_int_05 | 1144.2607 | [No.] | 1144.6206 |
939 | | 1145.0570 | Yeah. | 1145.4271 |
941 | | 1145.8994 | S- /??/ this very irritating, isn't it? | 1147.5688 |
942 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1147.7702 | Yeah. | 1147.9868 |
943 | DTA_int_05 | 1149.4522 | <ts> Uh, listen, uh, who's the smartest kid in your class? | 1151.7718 |
945 | | 1153.3400 | You are? | 1153.7783 |
946 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1154.1974 | No, <laugh> uh-uh. | 1155.3698 |
948 | | 1155.6108 | Um, | 1156.0227 |
950 | | 1159.6451 | um. | 1160.1255 |
952 | | 1163.9121 | Um, | 1164.4033 |
954 | | 1164.6535 | I guess /RD-NAME-6/. | 1166.4476 |
955 | DTA_int_05 | 1167.5071 | Uh-huh. | 1167.8579 |
956 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1168.8984 | And, um, | 1169.5086 |
958 | | 1171.7214 | oh, | 1172.0418 |
960 | | 1172.7565 | she's real smart. She's- | 1174.1570 |
962 | | 1176.0738 | she's not in the- | 1177.5231 |
964 | | 1178.4567 | she's in my group, A-two, and [she's not in] A-one. | 1181.6985 |
965 | DTA_int_05 | 1180.5109 | [Uh-huh.] | 1180.8770 |
966 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1182.4979 | But | 1182.7328 |
968 | | 1183.2973 | there's only two other people in A-one, | 1185.6108 |
969 | DTA_int_05 | 1185.8732 | [Mm-hm.] | 1186.1203 |
970 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1185.9708 | [and] they don't- | 1186.5292 |
971 | | 1186.7092 | and they're so snotty and everything. [So I] think she's the- | 1189.9929 |
972 | DTA_int_05 | 1188.7176 | [Mm-hm.] | 1189.0383 |
973 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1190.7779 | she seems | 1191.6016 |
975 | | 1191.7298 | to m- | 1191.9464 |
977 | | 1192.2302 | me | 1192.6848 |
979 | | 1192.8495 | to be the smartest one in our class. | 1194.6779 |
980 | DTA_int_05 | 1195.5353 | W- what is her national origin? Her name is /RD-NAME-3/, did you say? | 1198.5785 |
981 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1198.7458 | Mm-hm. | 1199.0295 |
982 | DTA_int_05 | 1199.3743 | That- that's [not, uh.] | 1200.4279 |
983 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1200.0555 | [I think it's] f- she- | 1201.3217 |
984 | | 1201.7092 | she was born in | 1202.6398 |
986 | | 1203.0891 | Iraq or something like [that.] | 1204.6941 |
987 | DTA_int_05 | 1204.4407 | [/Oh, yeah/.] | 1205.0778 |
988 | | 1207.3542 | Yeah, and what- | 1208.1248 |
990 | | 1208.4774 | oh, I suppose that she- she just speaks English, though I [suppose, hm?] | 1211.4739 |
991 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1210.9613 | [Mm-hm.] | 1211.2240 |
992 | DTA_int_05 | 1212.3351 | Uh-huh. | 1212.7066 |
993 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1213.5311 | S- | 1213.6898 |
995 | | 1214.7607 | she- I think she was born in Detroit | 1216.9187 |
997 | | 1217.3458 | and then she went to Iraq and lived for about eight years, or something like [that.] | 1221.3504 |
998 | DTA_int_05 | 1221.2558 | [Mm-hm.] | 1221.5779 |
999 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1222.1070 | And I think her father was, | 1223.6448 |
1001 | | 1224.3473 | um, | 1224.7226 |
1003 | | 1226.1810 | um. | 1226.5776 |
1005 | | 1228.9491 | Um, | 1229.3274 |
1007 | | 1230.0483 | I think her father | 1231.1589 |
1009 | | 1231.5006 | was born in Iraq, or something like that. | 1233.6951 |
1011 | | 1234.2992 | I know they had something to do with Iraq. | 1236.6341 |
1013 | | 1237.2687 | Then they came, um, back to Detroit. | 1239.1978 |
1014 | DTA_int_05 | 1240.8179 | Does she study all the time, this girl? | 1242.3168 |
1015 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1242.6829 | Mm-hm. | 1242.9615 |
1016 | DTA_int_05 | 1245.1978 | She doesn't play around much, huh? | 1246.2823 |
1017 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1246.6989 | No. | 1247.0283 |
1018 | DTA_int_05 | 1248.7287 | Do you, uh- do- do girls your age, uh, n- have a lot of sports, or not so many sports for you? | 1254.2924 |
1019 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1254.5273 | Mm, | 1254.9117 |
1021 | | 1255.8667 | yeah we have | 1256.4403 |
1023 | | 1256.5410 | basketball, and, | 1257.7409 |
1025 | | 1258.2199 | um, kickball, and volleyball. | 1260.1703 |
1027 | | 1261.8851 | We have those teams. | 1263.4085 |
1029 | | 1264.2474 | And- | 1264.5799 |
1031 | | 1265.6112 | not really teams, but once in a while we have a | 1267.9766 |
1033 | | 1268.5044 | basketball game | 1269.6493 |
1035 | | 1269.9392 | or a volleyball game. | 1271.0956 |
1036 | DTA_int_05 | 1271.3183 | Yeah. | 1271.6142 |
1037 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1272.0452 | Mm. | 1272.1734 |
1038 | DTA_int_05 | 1274.0894 | Do- do, uh, smart kids like, uh, /RD-NAME-3/ was it? | 1277.9384 |
1039 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1278.1307 | Mm-hm. | 1278.3686 |
1040 | DTA_int_05 | 1279.4975 | Do th- do they play sports much or no? | 1281.3736 |
1041 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1282.0643 | Mm-hm. | 1282.3969 |
1042 | DTA_int_05 | 1282.6714 | What she- she's a sporting type, [/?/ I] mean, hm? | 1284.9514 |
1043 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1284.1612 | [Mm-hm.] | 1284.4180 |
1044 | DTA_int_05 | 1285.6104 | Tell me, do they- is there any special rewards for her? | 1288.4823 |
1045 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1289.6539 | Um, | 1290.0818 |
1047 | | 1292.2817 | well | 1292.5929 |
1049 | | 1292.7393 | between classrooms, no. | 1294.4750 |
1050 | DTA_int_05 | 1294.9674 | Really? | 1295.2373 |
1051 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1295.2695 | And we might- | 1295.9018 |
1053 | | 1296.3107 | well, between classrooms we might- uh, | 1298.7589 |
1055 | | 1300.4975 | oh, | 1300.8728 |
1057 | | 1302.7287 | have | 1303.1772 |
1059 | | 1304.4891 | during our study period we can go outside, or something like that. | 1307.6478 |
1061 | | 1308.3930 | Or- | 1308.7439 |
1063 | | 1309.9399 | but if it's between schools | 1311.7625 |
1065 | | 1312.4762 | then s- um, sometimes we get awards. | 1314.5578 |
1066 | DTA_int_05 | 1315.9735 | Mm-hm. | 1316.4480 |
1068 | | 1317.4113 | How about, | 1317.7988 |
1070 | | 1317.9392 | uh, is there any special treatment for the kids that don't do so good in school? Do they | 1321.8209 |
1072 | | 1322.3274 | get extra attention or something like that? | 1323.7226 |
1073 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1323.8843 | Yeah, they- they- sometimes the teachers | 1326.0727 |
1075 | | 1326.5242 | really try to help them and they | 1328.1535 |
1077 | | 1328.3945 | ask them to stay after school for about an hour. | 1330.9674 |
1079 | | 1331.2939 | For a special, um, | 1332.5059 |
1081 | | 1333.1558 | class, | 1333.9399 |
1083 | | 1334.0681 | you know, | 1334.4281 |
1085 | | 1334.6142 | no, | 1334.8957 |
1087 | | 1335.1806 | um, | 1335.4998 |
1089 | | 1336.6836 | no charge or anything. Just to- | 1338.4339 |
1091 | | 1338.8019 | just to help them. | 1339.8032 |
1093 | | 1340.3152 | They don't wanna stay, so they don't stay. | 1342.2626 |
1094 | DTA_int_05 | 1342.5677 | [/Yeah that's something/.] | 1343.1108 |
1095 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1342.7752 | [And then] | 1343.2628 |
1096 | | 1343.4220 | the people who- | 1344.3900 |
1098 | | 1344.8751 | and it really shows on their report card cause they get, | 1347.5669 |
1100 | | 1347.9514 | um, bad marks and | 1349.4769 |
1102 | | 1349.9933 | they | 1350.3259 |
1104 | | 1350.6768 | get green slips. And, | 1352.4189 |
1106 | | 1354.1436 | [um.] | 1354.4060 |
1107 | DTA_int_05 | 1354.2504 | [What do you] think, uh, for- for some of these children who don't do so well, w- what is their problem? Do you have any, uh, theory about this? | 1359.9636 |
1108 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1360.5555 | Well | 1360.8575 |
1110 | | 1362.0757 | some of them, | 1362.8751 |
1112 | | 1363.4579 | a few, not very many, b- | 1365.3717 |
1114 | | 1365.7510 | a few are shy. | 1367.0394 |
1116 | | 1368.0605 | They're really shy. | 1369.0826 |
1118 | | 1369.4914 | And, um, | 1370.2450 |
1120 | | 1370.6447 | they try to be like everyone else | 1372.5768 |
1122 | | 1373.0650 | but they can't. | 1373.9903 |
1123 | DTA_int_05 | 1374.4266 | Mm-hm. | 1374.6920 |
1124 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1374.9087 | And- | 1375.3145 |
1126 | | 1376.6935 | and some people just don't- | 1378.6440 |
1128 | | 1380.6951 | just don't like 'em | 1381.9369 |
1130 | | 1382.2206 | cause they're not their kind, or | 1384.0978 |
1132 | | 1385.0864 | they're- | 1385.4085 |
1134 | | 1386.5913 | oh, I don't know. | 1387.3053 |
1135 | DTA_int_05 | 1388.8064 | Well there was [either-] | 1389.6678 |
1136 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1389.3076 | [Square.] | 1390.1009 |
1137 | DTA_int_05 | 1390.1009 | you think these are personality problems, are they, huh? | 1392.0696 |
1138 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1392.5700 | Mm-hm. | 1392.8934 |
1139 | DTA_int_05 | 1392.9544 | Partly, [huh?] | 1393.6133 |
1140 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1393.5585 | [Some.] | 1393.8880 |
1141 | | 1394.8286 | And others are just- | 1396.1894 |
1143 | | 1396.9521 | just | 1397.3274 |
1145 | | 1397.5806 | deliberately. They try to act so, | 1399.6836 |
1147 | | 1400.1138 | um, | 1400.5044 |
1149 | | 1400.7240 | so big, like oh I don't have to stay after school. | 1403.3671 |
1151 | | 1403.6356 | Everybody else is getting a- | 1405.0643 |
1153 | | 1405.8972 | getting a D or a U- | 1407.2252 |
1155 | | 1407.3351 | well, s- one D or U, | 1409.0388 |
1157 | | 1409.2878 | uh, isn't gonna matter very much. | 1411.2199 |
1159 | | 1411.3450 | Something like that. | 1412.1852 |
1161 | | 1412.5593 | That's the attitude of some kids. | 1414.6440 |
1163 | | 1414.7568 | But not very many. | 1415.7901 |
1164 | DTA_int_05 | 1415.9781 | So their attitude is bad also, huh? [You could] say, huh? | 1418.0991 |
1165 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1417.4304 | [Mm-hm.] | 1417.6623 |
1166 | DTA_int_05 | 1418.6386 | Now, | 1418.9781 |
1168 | | 1420.2687 | tell me, uh, what time do you go to school in the morning here? | 1422.4876 |
1169 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1422.9636 | At, um, | 1423.5982 |
1171 | | 1423.7416 | eight fifteen. | 1424.5325 |
1172 | DTA_int_05 | 1424.8194 | Mm-hm. | 1425.1459 |
1174 | | 1426.2565 | Uh, and you could also say eight fifteen is? W- how else could you describe this time? | 1430.4430 |
1175 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1433.1565 | Hm? | 1433.3854 |
1176 | DTA_int_05 | 1433.8896 | Like eight thirty is half past eight, eight [fifteen is?] | 1436.1626 |
1177 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1435.7416 | [Oh.] | 1436.0173 |
1178 | | 1436.1962 | Um, | 1436.5227 |
1180 | | 1437.2893 | quarter after eight. | 1438.1179 |
1181 | DTA_int_05 | 1438.2809 | Mm-hm. And how about fifteen minutes, | 1440.3350 |
1183 | | 1441.1527 | uh, before the hour of nine, for instance, you could say this [is?] | 1444.2717 |
1184 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1444.2107 | [Mm-hm.] | 1444.4029 |
1185 | | 1445.1504 | It's a quarter to | 1446.5639 |
1187 | | 1447.0581 | ten. | 1447.4304 |
1188 | DTA_int_05 | 1448.1199 | Yeah. | 1448.4203 |
1190 | | 1448.5601 | Okay. | 1448.9476 |
1192 | | 1449.6340 | Uh, | 1449.9758 |
1194 | | 1450.1131 | the reason we're interested, of course, is that there are different ways of saying this. | 1453.0063 |
1196 | | 1453.4639 | In New York, for instance, you'll get quarter of nine rather than a quarter to nine. It's very [interesting.] | 1457.3807 |
1197 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1456.8941 | [Hm.] | 1457.0406 |
1198 | DTA_int_05 | 1458.1733 | This is part of the things that we're studying. Course this is something, in said the study of English. | 1461.5974 |
1200 | | 1463.6661 | You already said it's, uh, your worst, uh, | 1465.3694 |
1202 | | 1465.6745 | teacher was an English teacher. <laugh> | 1466.9231 |
1204 | | 1468.0162 | Which is unfortunate, isn't it? | 1469.2267 |
1206 | | 1469.6111 | But I think you're right. I think a lot of, uh, the worst teachers around are English teachers. Unfortunately. (laughing) | 1474.4182 |
1208 | | 1475.5532 | You- you actually like English, just- so you [said, though] you like reading, for [instance.] So you- so you probably like, uh, some aspects about it. | 1481.8051 |
1209 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1477.7202 | [Mm-hm.] | 1478.0497 |
1211 | | 1478.9781 | [Mm-hm.] | 1479.2741 |
1212 | DTA_int_05 | 1482.9178 | Tell me, is there a bunch of kids that you hang around with all the time? | 1485.5943 |
1213 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1486.3175 | Mm-hm. | 1486.6684 |
1215 | | 1487.5379 | There's, | 1487.9353 |
1217 | | 1488.7591 | uh, | 1489.2351 |
1219 | | 1490.3731 | in school or at home? | 1491.5403 |
1220 | DTA_int_05 | 1491.5708 | Well, both. | 1492.2554 |
1221 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1493.3365 | Well in school | 1494.3503 |
1223 | | 1495.2046 | I hang around with /RD-NAME-2/ | 1496.9109 |
1225 | | 1497.4449 | /RD-NAME-2/ and /RD-NAME-5/ [and-] | 1499.9201 |
1226 | DTA_int_05 | 1499.7828 | [Uh-huh.] | 1500.1489 |
1227 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1500.8415 | and | 1501.1314 |
1229 | | 1502.7972 | couple other girls. | 1503.8610 |
1231 | | 1504.6714 | /RD-NAME-3/ and | 1505.9006 |
1232 | DTA_int_05 | 1507.8423 | Seems [to be quite a-] | 1508.5503 |
1233 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1508.1382 | [/RD-NAME-2/ and.] | 1508.9414 |
1234 | DTA_int_05 | 1508.8196 | [quite] a lot of mixed backgrounds there. There must be some- | 1510.9857 |
1235 | | 1511.4830 | with a name like /RD-NAME-3/, now w- | 1512.8109 |
1237 | | 1513.0490 | would that be an Italian name, would it? Uh. | 1514.9201 |
1238 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1515.0482 | Mm-mm. | 1515.4296 |
1239 | DTA_int_05 | 1515.5852 | Not so much, huh? | 1516.2717 |
1240 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1516.4334 | Mm-mm. | 1516.6500 |
1242 | | 1518.3076 | But /RD-NAME-4/ | 1519.6897 |
1244 | | 1520.0497 | she- her mother is Japanese and her father is Alaskan. | 1523.8285 |
1245 | DTA_int_05 | 1524.3015 | Yeah. | 1524.6554 |
1246 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1524.9086 | So | 1525.2626 |
1248 | | 1525.7599 | she's- | 1526.3143 |
1249 | DTA_int_05 | 1527.3503 | Does she have some Asiatic char- characteristics? Uh, [/unintelligible/.] | 1530.6127 |
1250 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1529.8133 | [mm-hm. She has] real slanted eyes [and her hair] goes down to here. | 1533.1184 |
1251 | DTA_int_05 | 1531.7202 | [Mm-hm.] | 1532.0720 |
1252 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1533.5242 | It's real pretty hair. | 1534.4090 |
1253 | DTA_int_05 | 1534.8880 | Yeah. | 1535.2358 |
1255 | | 1536.5028 | Do- uh, do some of the- | 1538.1046 |
1257 | | 1538.2877 | d- d- uh, some of your friends are white friends, are they? | 1540.5524 |
1258 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1540.8484 | Mm-hm. | 1541.0955 |
1259 | DTA_int_05 | 1541.4159 | Do- do they discriminate against you at all [or do you] get along all fine? | 1544.5741 |
1260 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1543.3765 | [Mm-mm.] | 1543.6653 |
1261 | | 1544.5984 | Mm-hm. | 1544.8430 |
1262 | DTA_int_05 | 1545.3045 | Do think the- the Catholic schools helps this? Is there less of this in the Catholic schools than there is in the | 1549.1375 |
1264 | | 1549.3083 | public schools, for instance? | 1550.4220 |
1265 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1550.9323 | Uh, | 1551.3198 |
1267 | | 1553.4189 | I think there's a little bit more- | 1555.6988 |
1269 | | 1557.1672 | oh, | 1557.5730 |
1271 | | 1557.9391 | I don't know. | 1558.4456 |
1273 | | 1558.5615 | I really couldn't say cause I've never gone to the public [school.] | 1561.0063 |
1274 | DTA_int_05 | 1560.7256 | [Uh-huh.] | 1561.1958 |
1275 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1562.0650 | And- | 1562.4097 |
1277 | | 1562.9048 | but | 1563.1916 |
1279 | | 1565.8316 | I don't know. | 1566.3411 |
1280 | DTA_int_05 | 1566.6676 | [Do-] | 1566.9259 |
1281 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1566.8659 | [Really] couldn't say. | 1567.6958 |
1282 | DTA_int_05 | 1567.6988 | you have friends, though, that go to public school, don't you? | 1569.7866 |
1283 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1569.8415 | Mm-hm. | 1570.1008 |
1284 | DTA_int_05 | 1570.3541 | And what do they say about it? | 1571.3457 |
1285 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1572.7774 | Nothing. | 1573.3266 |
1286 | DTA_int_05 | 1573.6134 | They don't say too much about it, yeah. | 1574.8940 |
1287 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1576.0673 | But my best girlfriend is a white- | 1577.7118 |
1289 | | 1578.0513 | is a white friend. She lives across the street. She's on a [trip] right now, so | 1581.3442 |
1290 | DTA_int_05 | 1580.3709 | [Uh-huh.] | 1580.7204 |
1291 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1581.8323 | I have another girlfriend around the block I play with. | 1583.9994 |
1292 | DTA_int_05 | 1584.3076 | Uh-huh. | 1584.8720 |
1294 | | 1585.5982 | Well it's nice, that's the way it should be. | 1586.9309 |
1296 | | 1587.6035 | Too often it's not that way. | 1588.7137 |
1298 | | 1590.0574 | Tell me, um, | 1590.8476 |
1300 | | 1591.8331 | is there anybody who is the- sort of the leader of your gang? | 1594.1649 |
1301 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1596.4143 | Mm, | 1596.7469 |
1303 | | 1597.4822 | no [not really.] | 1598.3252 |
1304 | DTA_int_05 | 1597.8453 | [Is there somebody] whose suggestions you always follow and who has all the [bright ideas?] | 1601.7495 |
1305 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1600.8605 | [Mm-mm.] | 1601.2030 |
1307 | | 1601.5844 | [Mm-mm.] | 1601.9458 |
1308 | DTA_int_05 | 1602.0085 | There are none like that, huh? | 1603.0154 |
1310 | | 1605.8293 | There not too many kids around here who speak different languages? Like Polish, or Spanish, or Hungarian, or something like [that?] | 1610.5142 |
1311 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1610.2389 | [No.] | 1610.4982 |
1312 | DTA_int_05 | 1611.8964 | Some of their parents do, though I suppose, huh? | 1613.6660 |
1313 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1614.6279 | Hm, I don't [know.] | 1615.6490 |
1314 | DTA_int_05 | 1615.3693 | [Not that] you know of, huh? | 1616.3649 |
1315 | | 1616.7004 | Mm-hm. | 1617.0226 |
1317 | | 1619.4830 | Tell me, uh, | 1620.3014 |
1319 | | 1621.3606 | have you decided what you want to go into when you finish school? | 1623.6859 |
1320 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1625.2114 | Mm, | 1625.5226 |
1322 | | 1626.3106 | I want to be a librarian. | 1628.1107 |
1323 | DTA_int_05 | 1628.5745 | You do? | 1629.0604 |
1324 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1629.1123 | Mm-hm. | 1629.3777 |
1325 | DTA_int_05 | 1629.8293 | [Uh-huh.] | 1630.1892 |
1326 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1630.0398 | [I-] | 1630.3022 |
1327 | | 1630.9917 | I don't know. | 1631.7653 |
1329 | | 1632.7683 | I haven't really decided yet. | 1634.2541 |
1331 | | 1635.0116 | But | 1635.2587 |
1333 | | 1635.8506 | I wanna be a librarian. I've been saying that for | 1638.8293 |
1335 | | 1639.2320 | about two years now. | 1640.4799 |
1336 | DTA_int_05 | 1640.5226 | Uh-huh. | 1640.8499 |
1337 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1641.6899 | Then, | 1642.0612 |
1339 | | 1642.4975 | you know, after you say that you kind of think. | 1644.7499 |
1340 | DTA_int_05 | 1645.2930 | Yeah. | 1645.6283 |
1342 | | 1646.4494 | Why do you think you'd like to be a librarian? | 1647.9178 |
1343 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1649.6325 | Well | 1649.9414 |
1345 | | 1651.5768 | I don't know. I just like to, | 1653.1397 |
1347 | | 1654.5676 | hm, | 1654.8849 |
1349 | | 1656.4662 | work with little kids, | 1657.8788 |
1351 | | 1658.1016 | you know. | 1658.4097 |
1353 | | 1658.9628 | If- um, | 1659.5333 |
1355 | | 1660.5920 | I'd like to be the kind of | 1661.9506 |
1357 | | 1662.3075 | librarian that takes, um, maybe the | 1664.6264 |
1359 | | 1666.0734 | every morning class, you know, the | 1667.7789 |
1361 | | 1668.2160 | mothers go to work or something like that and they leave their little kids at the library. And | 1672.1740 |
1363 | | 1672.5818 | read them stories, and play games, and listen to a [record,] or something like that. | 1676.2450 |
1364 | DTA_int_05 | 1674.9757 | [Yeah.] | 1675.2761 |
1365 | | 1676.2602 | This is more, uh- you'd find this more in public library, wouldn't you? Then you would in [a school library?] | 1680.5455 |
1366 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1679.7431 | [Mm-hm.] | 1680.0116 |
1368 | | 1680.3899 | [Mm-hm.] | 1680.5333 |
1369 | DTA_int_05 | 1681.6714 | Where do you have to go for training like this? | 1683.6493 |
1371 | | 1684.0001 | For training for a job like this, do you [know?] | 1685.4982 |
1372 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1685.3395 | [Hm,] | 1685.4799 |
1373 | | 1685.7911 | I don't know. | 1686.4180 |
1374 | DTA_int_05 | 1688.4494 | Uh-huh. | 1688.8338 |
1376 | | 1689.8110 | Uh, | 1690.1771 |
1378 | | 1691.8560 | you haven't thought, I suppose, about what university you might go to? | 1694.5104 |
1379 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1694.8834 | Mm-mm. | 1695.1983 |
1380 | DTA_int_05 | 1696.5798 | Let's see, you're eighth grade now, right? | 1697.8621 |
1381 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1697.9048 | Mm-hm. | 1698.1641 |
1382 | DTA_int_05 | 1698.6584 | Going into ninth? | 1699.3918 |
1383 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1700.3182 | Hm? | 1700.5623 |
1384 | DTA_int_05 | 1700.6965 | Are you going into the ninth [grade?] | 1702.1191 |
1385 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1701.8171 | [Mm-hm.] | 1702.0551 |
1386 | DTA_int_05 | 1702.2808 | [Mm-hm.] | 1702.5341 |
1387 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1702.5005 | [No,] I'm in | 1703.1107 |
1388 | | 1703.6355 | [seventh grade now, going into the eighth grade.] | 1705.7267 |
1389 | DTA_int_05 | 1703.8529 | [Seventh grade now. Uh, going into] eighth grade, yeah. | 1706.6228 |
1390 | | 1707.3472 | Then you got, what, four years to think about it? | 1708.8483 |
1391 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1709.4616 | Mm-hm. | 1709.8003 |
1392 | DTA_int_05 | 1709.9566 | University of Michigan has a good school, [library] [science.] | 1712.3117 |
1393 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1711.5310 | [Mm-hm.] | 1711.7751 |
1395 | | 1712.0955 | [My] father went there. | 1713.0634 |
1396 | DTA_int_05 | 1713.2648 | He did? | 1713.6279 |
1397 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1713.7072 | Mm-hm. | 1713.9116 |
1398 | DTA_int_05 | 1714.1252 | And he graduated in dental school there? | 1715.4890 |
1399 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1715.6324 | Mm-hm. | 1715.8582 |
1400 | DTA_int_05 | 1716.1275 | Well that's a pretty rough dental school, isn't it? It's a very [excellent education. He must] be a pretty smart man. | 1720.5371 |
1401 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1718.7278 | [Yeah, that's what he t-] | 1719.5364 |
1402 | | 1721.4646 | Yeah. | 1721.7514 |
1403 | DTA_int_05 | 1722.7682 | You sort of think he is, huh? | 1723.6591 |
1404 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1723.8819 | Mm-hm. | 1724.1931 |
1405 | DTA_int_05 | 1724.6576 | Well that's good. | 1725.2007 |
1407 | | 1727.2144 | You know, I went to the University of Michigan myself. I advise you to go there, it's a very good school. | 1730.5409 |
1409 | | 1732.4425 | Let me see, if you had all the money in the world- have you ever thought about this question? | 1735.5188 |
1411 | | 1735.6988 | <laugh> What would you do with it? | 1737.3533 |
1412 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1738.6530 | Well | 1739.0129 |
1414 | | 1740.6340 | I wouldn't | 1741.1283 |
1416 | | 1741.6561 | spend all of it on myself. I'd give it to | 1744.0886 |
1418 | | 1744.6286 | charities, and | 1745.8709 |
1420 | | 1746.6492 | to the | 1747.0062 |
1422 | | 1747.2381 | poor people, and | 1748.5012 |
1424 | | 1749.0634 | maybe to- | 1749.8201 |
1426 | | 1750.7446 | donation to the- | 1752.0085 |
1428 | | 1752.3472 | all the money in the world? | 1753.4486 |
1429 | DTA_int_05 | 1754.0558 | All the- well all the money you could ever want, maybe we should say. | 1756.6744 |
1430 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1756.7781 | Oh, [wow.] | 1757.4267 |
1431 | DTA_int_05 | 1757.2388 | [<laugh>] | 1758.1336 |
1432 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1757.8532 | [Then] | 1758.1580 |
1433 | DTA_int_05 | 1758.9604 | Could [you believe that?] | 1760.1351 |
1434 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1759.2289 | [I'd give it to,] um- | 1760.5439 |
1435 | DTA_int_05 | 1761.3228 | [<laugh>] | 1762.0581 |
1436 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1761.7682 | [I'd give] it to, um, | 1763.0134 |
1437 | | 1764.9696 | charities, and maybe a donation to a, | 1768.0520 |
1439 | | 1768.8025 | um, | 1769.1839 |
1441 | | 1770.7225 | to college for the blind or the deaf, or something like that. | 1774.3967 |
1442 | DTA_int_05 | 1774.4425 | Mm-hm. | 1774.8503 |
1443 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1775.0771 | And | 1775.4426 |
1445 | | 1775.8559 | hospitals, and | 1777.1160 |
1447 | | 1778.5073 | I'd send some | 1779.5821 |
1449 | | 1779.8085 | to, | 1780.1923 |
1451 | | 1781.2083 | um, | 1781.5653 |
1453 | | 1782.3136 | some of the poor places in the world. | 1784.4066 |
1455 | | 1785.2984 | And | 1785.6004 |
1457 | | 1787.1076 | then maybe I'd spend | 1788.3502 |
1459 | | 1788.6706 | some on myself. (laughing) | 1789.8556 |
1460 | DTA_int_05 | 1789.8556 | How would you spend the money on yourself? | 1791.3432 |
1461 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1792.5340 | Oh, I'd buy a | 1793.6782 |
1463 | | 1794.9391 | house, | 1795.6270 |
1465 | | 1795.9856 | and a car, | 1796.8613 |
1467 | | 1797.5943 | and | 1797.9421 |
1469 | | 1800.7713 | some more junk, | 1801.7385 |
1471 | | 1802.5928 | and a piano. | 1803.5089 |
1473 | | 1804.4822 | And | 1804.8941 |
1474 | DTA_int_05 | 1806.9571 | [What kind of] a house would you buy? | 1808.1168 |
1475 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1807.0733 | [yeah.] | 1807.3540 |
1476 | | 1809.6828 | Uh, | 1810.3632 |
1478 | | 1811.8124 | um. | 1812.1794 |
1480 | | 1814.7606 | Oh, a | 1815.3106 |
1482 | | 1816.2930 | big house. | 1817.0161 |
1484 | | 1817.7087 | Not a palace, but | 1819.0825 |
1486 | | 1819.7262 | pretty big house. | 1820.7156 |
1487 | DTA_int_05 | 1821.9147 | With a swimming pool, huh? | 1822.8696 |
1488 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1823.1229 | [Mm-hm.] | 1823.4249 |
1489 | DTA_int_05 | 1823.2083 | [<laugh>] | 1823.9499 |
1490 | | 1825.7720 | Tell me, what is this part of town called right here? | 1827.9635 |
1492 | | 1828.5157 | Is there ay special name for it? | 1829.8620 |
1493 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1832.2175 | Mm-mm. | 1832.6141 |
1494 | DTA_int_05 | 1832.9109 | Like, is it | 1833.3685 |
1496 | | 1833.6858 | n- northwest Detroit or east [Detroit?] | 1835.8399 |
1497 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1835.6782 | [I] don't know, I never found that out. I was | 1837.6622 |
1498 | | 1838.1595 | looking in a | 1838.6660 |
1500 | | 1839.1000 | telephone book | 1840.1923 |
1502 | | 1840.3266 | and it said- um, | 1841.1656 |
1504 | | 1841.8559 | was looking for beauty salons and I [saw] this stuff I | 1844.8620 |
1505 | DTA_int_05 | 1843.9398 | [Uh-huh.] | 1844.2289 |
1506 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1845.2800 | never did know. | 1846.0916 |
1507 | DTA_int_05 | 1846.5615 | Yeah. | 1846.9581 |
1509 | | 1847.6904 | Um, | 1848.2953 |
1511 | | 1849.6011 | you n- you wouldn't know what the boundaries of this particular section are? | 1852.2761 |
1513 | | 1852.9368 | This- you're right close to Highland Park here, aren't you? | 1855.1374 |
1514 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1855.1435 | Mm-hm. | 1855.3906 |
1516 | | 1856.0466 | It's right down there, about | 1857.1977 |
1518 | | 1857.8658 | seven blocks. | 1858.6957 |
1519 | DTA_int_05 | 1858.8025 | Actually that's a different city, isn't it? | 1860.4204 |
1520 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1860.4875 | Mm-hm. | 1860.6523 |
1521 | DTA_int_05 | 1862.5470 | Mm-hm. | 1862.8895 |
1523 | | 1863.8755 | Uh, what is the name of this city again? | 1865.2977 |
1524 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1865.5866 | Detroit. | 1866.0176 |
1525 | DTA_int_05 | 1866.2922 | Uh-huh, I just wanted to hear the way you pronounce it. | 1867.8391 |
1527 | | 1869.4051 | Your pronunciation is good. | 1870.3998 |
1529 | | 1870.7506 | Don't worry about it. | 1871.3181 |
1531 | | 1873.2015 | What are some of the streets in Detroit? Some of the main streets? | 1875.4021 |
1532 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1876.1831 | Um, | 1876.5340 |
1534 | | 1877.6843 | Jefferson, | 1878.4936 |
1536 | | 1878.8170 | Woodward, | 1879.5310 |
1538 | | 1879.8849 | Gratiot, | 1880.5470 |
1540 | | 1881.6034 | um, | 1882.0123 |
1542 | | 1885.0184 | uh. | 1885.4760 |
1543 | DTA_int_05 | 1887.3807 | What's- uh, what's the one out here, | 1889.5155 |
1545 | | 1889.7858 | it's not very far from here, it's starts with liver? | 1891.4303 |
1546 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1892.1015 | With a what? | 1892.4798 |
1548 | | 1892.7972 | [Livernois.] | 1893.3410 |
1549 | DTA_int_05 | 1892.8346 | [S-] | 1893.1800 |
1550 | | 1893.6278 | [uh-huh. That's] right. | 1894.4188 |
1551 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1893.7987 | [Yeah.] | 1894.0580 |
1552 | DTA_int_05 | 1895.1747 | A- and what's the one that Cobo Hall's on? | 1897.1020 |
1554 | | 1897.9246 | Down by Cobo Hall? | 1898.8200 |
1555 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1899.1610 | Oh, um, | 1899.8658 |
1556 | DTA_int_05 | 1900.7415 | Starts with an F. | 1901.5763 |
1558 | | 1903.9093 | F-O-R-T. | 1904.5775 |
1559 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1905.2098 | Fort. | 1905.8411 |
1560 | DTA_int_05 | 1906.1953 | Uh-huh. | 1906.4943 |
1562 | | 1907.3975 | What are some of the expressways around here? | 1909.1557 |
1563 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1909.9184 | Oh, there's, um, | 1910.7178 |
1565 | | 1912.3967 | Chrysler, and John Lodge, and | 1915.3113 |
1567 | | 1915.9886 | James Couzens, and- | 1917.9376 |
1569 | | 1919.5348 | and | 1919.8246 |
1570 | DTA_int_05 | 1920.6095 | [/Uh-huh/.] | 1920.9085 |
1571 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1920.7529 | [I] can't remember, I just- | 1922.1076 |
1572 | | 1922.7697 | I just ride on 'em. | 1924.0123 |
1573 | DTA_int_05 | 1924.3509 | [Where] were you- where were you born? | 1925.4729 |
1574 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1924.3662 | [/?/] | 1924.5340 |
1575 | | 1925.9597 | <ts> In Detroit. | 1926.6278 |
1576 | DTA_int_05 | 1926.8597 | Have you e- | 1927.2980 |
1578 | | 1928.3983 | have you lived all your life right in [this house] here? | 1930.6338 |
1579 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1930.0641 | [Mm-hm.] | 1930.2960 |
1580 | | 1930.8330 | Mm- | 1930.9886 |
1582 | | 1931.2266 | oh, no. | 1931.6385 |
1584 | | 1932.3715 | My- | 1932.6187 |
1586 | | 1932.7590 | about | 1933.0306 |
1588 | | 1933.4364 | four years. I think it was | 1934.9474 |
1590 | | 1935.7407 | four years | 1936.5462 |
1592 | | 1936.9489 | I lived- | 1937.4768 |
1594 | | 1937.6782 | three or four years I lived on Calvert | 1939.8849 |
1596 | | 1940.4585 | with my brother in an apartment. | 1941.9787 |
1597 | DTA_int_05 | 1942.4882 | [Uh-huh.] | 1942.8788 |
1598 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1942.6286 | [Me and my] mom and dad with my [brother.] | 1944.2342 |
1599 | DTA_int_05 | 1944.1061 | [Uh-huh.] That's probably when your dad was just starting out, was it? | 1946.2998 |
1600 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1946.4127 | Mm-hm. | 1946.6904 |
1601 | DTA_int_05 | 1947.3227 | Mm-hm. | 1947.6858 |
1603 | | 1948.3509 | Very expensive to get started as a dentist, isn't it? | 1950.1519 |
1604 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1950.3654 | Mm-hm. | 1950.5912 |
1605 | DTA_int_05 | 1950.9360 | Uh, | 1951.2258 |
1607 | | 1951.5035 | have you lived outside of Detroit? | 1952.8399 |
1608 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1954.6682 | No. | 1954.9520 |
1609 | DTA_int_05 | 1955.3120 | Have you taken trips outside of [Detroit?] | 1956.9822 |
1610 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1956.7895 | [Mm-hm.] | 1957.1862 |
1611 | DTA_int_05 | 1957.2008 | Where do you gone on trips? | 1958.0649 |
1612 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1958.4249 | Oh, | 1958.8193 |
1614 | | 1959.0237 | we go to, um, | 1960.0397 |
1616 | | 1960.7354 | Canada all the time. | 1962.1214 |
1618 | | 1962.8780 | Almost every weekend. | 1964.1072 |
1620 | | 1964.6171 | [And we go-] um, | 1965.4997 |
1621 | DTA_int_05 | 1964.6271 | [Oh yeah?] | 1965.1713 |
1622 | DTA_se3_ag1_f_02 | 1965.7255 | we went to New York. | 1966.9306 |
1624 | | 1967.4798 | We went to Maine, New Hampshire, Vermont, uh, | 1970.2724 |
1626 | | 1970.9718 | Massachusetts, | 1972.2350 |
1628 | | 1973.1839 | and | 1973.6659 |
1630 | | 1975.2838 | re- we're going to California this year. | 1977.6370 |
1632 | | 1978.5981 | And we to Ohio | 1980.2098 |
1634 | | 1981.5218 | and | 1981.9642 |
1636 | | 1982.9322 | we go camping all- we went to Holland, Michigan for the tulip festival. | 1986.5821 |
1638 | | 1987.4272 | And | 1987.7479 |
1640 | | 1989.0756 | we go to Rondeau Park and Point Pelee | 1991.5408 |
1642 | | 1992.1030 | all the time. | 1992.7651 |
1644 | | 1993.7415 | And | 1994.1228 |
1646 | | 1996.7689 | we have a trailer. | 1997.6385 |
1648 | | 1998.1610 | My father- | 1998.6644 |
1650 | | 1999.3448 | we have a trailer that we go in. | 2001.0399 |
1651 | DTA_int_05 | 2001.6644 | It sleeps the whole family, does it? | 2002.8238 |
1652 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2002.8391 | Mm-hm. | 2003.1015 |
1653 | DTA_int_05 | 2003.4035 | That's great, isn't it? | 2004.0634 |
1654 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2004.1854 | Mm-hm. | 2004.3683 |
1655 | DTA_int_05 | 2004.6339 | [Where do you in Canada?] | 2005.5279 |
1656 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2004.6919 | [Two bunk beds.] | 2005.6164 |
1657 | | 2006.3852 | We go to to Point Pelee and Rondeau Park. | 2009.1045 |
1659 | | 2009.8429 | And- | 2010.1976 |
1661 | | 2011.8574 | and, uh, | 2012.5958 |
1663 | | 2015.4859 | we go to Point Pelee, Rondeau Park, | 2017.4669 |
1665 | | 2018.5256 | and | 2018.8490 |
1667 | | 2019.5668 | maybe once in a while- | 2020.7689 |
1669 | | 2020.9672 | once we went to | 2021.8711 |
1671 | | 2022.3624 | Long Point. | 2023.3265 |
1673 | | 2024.3486 | We went somewhere else, but I forgot where it was. | 2026.4516 |
1675 | | 2026.7872 | Oh, we went to Pinery. | 2027.8673 |
1676 | DTA_int_05 | 2028.9543 | What do you do when you get there? You do a lot of swimming, and boating, and things like this? | 2031.6973 |
1677 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2032.1190 | Well soon as we get there we put up our trailer, and then | 2035.2441 |
1679 | | 2035.7323 | we look, | 2036.1228 |
1681 | | 2036.4005 | um, | 2036.8185 |
1683 | | 2037.1305 | all us kids go wandering all about and | 2039.8315 |
1685 | | 2040.4997 | looking | 2041.1658 |
1687 | | 2041.5919 | and see what we can find. | 2043.3168 |
1689 | | 2043.8566 | See where we are and | 2045.2876 |
1691 | | 2045.5012 | what- | 2045.7361 |
1693 | | 2045.8681 | if there's a big hill to run down, or something like that. | 2048.4339 |
1695 | | 2048.9291 | Then maybe | 2049.7987 |
1697 | | 2050.4516 | we'll go swimming | 2051.3608 |
1699 | | 2052.2342 | that evening, for about an hour. | 2053.8604 |
1701 | | 2054.2845 | We'll come back. And then in the morning first thing we'll do is go swimming again. | 2058.1335 |
1702 | DTA_int_05 | 2058.4325 | Yeah. | 2058.7736 |
1704 | | 2059.8665 | Tell me, y- | 2060.4371 |
1706 | | 2060.6156 | uh, what do you do in October thirty first? | 2062.6347 |
1707 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2064.0481 | <ts> Oh, we go trick or treating. | 2065.5187 |
1708 | DTA_int_05 | 2065.8055 | And what's the name of the occasion? | 2066.8894 |
1709 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2067.3380 | Halloween. | 2067.9573 |
1710 | DTA_int_05 | 2068.3967 | Uh-huh. | 2068.7292 |
1712 | | 2069.4310 | Uh, | 2069.8276 |
1714 | | 2070.7895 | uh. | 2071.0319 |
1716 | | 2071.6774 | Are there any other terms you use to describe this evening- this, uh, | 2074.6835 |
1718 | | 2074.9520 | this | 2075.2418 |
1720 | | 2075.6110 | business? | 2076.2365 |
1721 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2076.9288 | Hm. | 2077.2716 |
1722 | DTA_int_05 | 2078.0069 | What do you do when you ring the doorbell, for instance? | 2079.6766 |
1723 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2080.9489 | We say, trick or treat, trick or treat. | 2082.9659 |
1724 | DTA_int_05 | 2083.0488 | Mm-hm. | 2083.4455 |
1725 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2083.8116 | And open your bags and fill it with candy. | 2086.1648 |
1726 | DTA_int_05 | 2087.7361 | What's- uh, what's the yellow thing that you make, uh, a jack-o-lantern out of? | 2092.0458 |
1727 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2092.2777 | Pumpkin. | 2092.7536 |
1728 | DTA_int_05 | 2093.3089 | Mm-hm. | 2093.7300 |
1730 | | 2094.1915 | What's the- what's the person that rides on a broom? | 2096.5570 |
1731 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2097.2006 | A witch. | 2097.7468 |
1732 | DTA_int_05 | 2098.0733 | How about Christmas? What do you do at Christmas? | 2099.6049 |
1733 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2101.8116 | Uh, well | 2102.3272 |
1735 | | 2103.5241 | we | 2103.9604 |
1737 | | 2104.2746 | go to sleep and we start | 2105.9993 |
1739 | | 2106.6064 | wishing all this stuff. And /RD-NAME-2/ says, | 2109.0206 |
1741 | | 2109.3471 | I know I'm gonna get, I know what I'm gonna get, or something like that. And then | 2112.7803 |
1743 | | 2113.2319 | we wake up in the morning, about f- three o'clock, and come running the steps. And | 2117.7056 |
1745 | | 2118.5119 | there's everything. | 2119.8726 |
1746 | DTA_int_05 | 2120.7521 | [Uh-huh.] | 2121.0714 |
1747 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2120.9779 | [It's] all kinds of stuff. | 2122.0397 |
1748 | DTA_int_05 | 2123.2845 | What was the best Christmas present you ever got? | 2124.8993 |
1749 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2126.8063 | Oh, | 2127.1213 |
1751 | | 2133.6583 | I can't remember. I think it was a bike. | 2135.7483 |
1753 | | 2138.2388 | Uh, | 2138.6720 |
1755 | | 2139.0755 | yeah it was my bike. | 2140.1373 |
1756 | DTA_int_05 | 2143.2594 | Tell me, uh, | 2143.9825 |
1758 | | 2144.5866 | do you ever have any fights in this neighborhood? | 2146.0519 |
1759 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2146.5767 | Hm? | 2146.7994 |
1760 | DTA_int_05 | 2147.0722 | Do they ever ev- have any fights in this neighborhood? | 2148.8810 |
1761 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2149.8543 | No, not very many. | 2150.8772 |
1762 | DTA_int_05 | 2151.1122 | Do you [ever fight] with your sister? | 2152.1068 |
1763 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2151.2586 | [No.] | 2151.5111 |
1764 | | 2153.3730 | Mm-hm. <laugh> | 2154.7163 |
1765 | DTA_int_05 | 2154.9207 | What do you [fight] about? | 2155.6086 |
1766 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2155.1282 | <laugh> | 2155.3997 |
1767 | | 2156.5622 | Cleaning up, | 2157.1884 |
1769 | | 2157.4112 | making up her bed. And | 2158.8827 |
1770 | DTA_int_05 | 2159.5103 | [<laugh>] | 2160.0054 |
1771 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2159.7025 | [we had a] fight [this morning.] | 2160.8993 |
1772 | DTA_int_05 | 2160.4783 | [<laugh>] | 2161.0427 |
1773 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2161.5095 | Not really a fight, but | 2162.9413 |
1775 | | 2164.6011 | a fuss and | 2165.7330 |
1777 | | 2166.0481 | we maybe throw | 2167.2044 |
1779 | | 2167.6255 | a- | 2167.7567 |
1781 | | 2168.2418 | throw a | 2168.8986 |
1783 | | 2169.3410 | shoe or something. [And that's] it. (laughing) | 2171.1411 |
1784 | DTA_int_05 | 2170.2899 | [<laugh>] | 2170.7214 |
1785 | | 2172.0432 | I really shouldn't ask questions like that [especially when] mother's around.] | 2174.8410 |
1786 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2173.5687 | [It's okay.] | 2174.1608 |
1787 | | 2175.0516 | <laugh> | 2175.3536 |
1788 | DTA_int_05 | 2177.4932 | Yeah, | 2178.1614 |
1790 | | 2178.7653 | did you ever see anyone get beat up real bad? | 2180.5991 |
1791 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2182.2087 | Mm, | 2182.6511 |
1793 | | 2186.1698 | <ts> yeah. | 2186.6458 |
1795 | | 2187.5893 | It was t- | 2188.1945 |
1797 | | 2188.8830 | down on- um, | 2189.6702 |
1799 | | 2191.2545 | on Livernois. | 2192.2186 |
1800 | DTA_int_05 | 2192.6275 | [What happened?] | 2193.1854 |
1801 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2192.7190 | [This-] | 2193.0668 |
1802 | | 2193.4856 | this- um, | 2194.0348 |
1804 | | 2195.4200 | these, um, four boys ganged up on these- | 2198.2217 |
1806 | | 2198.7861 | on this- | 2199.4642 |
1808 | | 2199.8029 | on t- on these two boys, and they beat 'em up, | 2201.9356 |
1810 | | 2202.2751 | [s- so.] | 2202.7907 |
1811 | DTA_int_05 | 2202.7022 | [Oh] yeah? | 2203.1260 |
1812 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2203.7304 | Then the ambulance came and- | 2205.4459 |
1813 | DTA_int_05 | 2207.2735 | And [you were just] across the street or something? | 2208.7083 |
1814 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2207.3956 | [and that was it.] | 2207.8685 |
1815 | | 2209.0714 | Yeah, I was across the street. T- we w- me and my girlfriend wouldn't go across the street cause we were too scared. | 2213.9112 |
1817 | | 2214.5802 | There- and someone called the p- um, | 2216.3315 |
1819 | | 2216.9966 | police and an ambulance. | 2218.7976 |
1821 | | 2219.1057 | And they came. | 2219.6183 |
1822 | DTA_int_05 | 2220.4714 | [/inaudible/.] | 2220.9036 |
1823 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2220.5710 | [And there was] a | 2221.2758 |
1824 | | 2221.9288 | murder down there. | 2223.1766 |
1826 | | 2223.8525 | [Down there,] just a couple- about a week ago. | 2226.4215 |
1827 | DTA_int_05 | 2223.9036 | [/Oh yeah/?] | 2224.2519 |
1828 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2227.2819 | I wasn't there though. | 2228.2339 |
1829 | DTA_int_05 | 2229.4063 | Fortunately, huh? | 2230.1183 |
1830 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2230.0561 | <exhale> | 2230.2667 |
1831 | DTA_int_05 | 2231.5390 | When this fight that you saw, uh, w- was- was i- was it- were those all white boys, /unintelligible/? | 2236.2209 |
1832 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2236.3643 | No, there were- um, | 2237.3559 |
1834 | | 2238.7571 | there were- um, | 2239.4131 |
1836 | | 2239.7365 | it was a white boy and a colored boy walking together. | 2242.3216 |
1838 | | 2242.7792 | And these, uh, white boys I guess got mad and they started beating 'em up. | 2246.3072 |
1839 | DTA_int_05 | 2247.3425 | [Uh-huh.] | 2247.6479 |
1840 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2247.4341 | [Something] like that. | 2248.1080 |
1841 | DTA_int_05 | 2252.3650 | Well that's too bad. | 2253.5008 |
1843 | | 2254.3918 | Have- have you ever been to the hospital yourself? | 2255.9970 |
1844 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2256.6076 | No. | 2256.8950 |
1846 | | 2257.1233 | I've never gone to the hospital. | 2258.4831 |
1847 | DTA_int_05 | 2258.5542 | You're a lucky girl, huh? | 2259.3901 |
1848 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2259.4002 | <laugh> | 2259.6107 |
1849 | DTA_int_05 | 2260.1233 | <laugh> How long do you think this luck's gonna hold out? | 2262.1309 |
1850 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2263.6419 | Oh, I don't know. | 2264.5542 |
1852 | | 2265.1034 | As long as my like- | 2265.9463 |
1854 | | 2266.2583 | /RD-NAME-2/. | 2266.9226 |
1855 | DTA_int_05 | 2267.7769 | She can come in and sit down if she wants to. I- I may- I don't mind. | 2270.4017 |
1857 | | 2274.1431 | Uh, | 2274.5771 |
1859 | | 2274.9280 | when a person starts to cough and sneeze a lot in the winter, you say he's? | 2278.7941 |
1860 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2280.2865 | Got a cold. | 2280.9616 |
1861 | DTA_int_05 | 2281.2270 | Uh-huh. | 2281.5825 |
1863 | | 2282.4993 | [He's caught a] cold? | 2283.2804 |
1864 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2282.5298 | [He's-] | 2282.9447 |
1865 | | 2283.8151 | yeah. | 2284.0500 |
1866 | DTA_int_05 | 2286.7296 | Have you ever seen a b- real bad automobile accident? | 2288.7773 |
1867 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2290.3062 | Mm, | 2290.5899 |
1869 | | 2292.6952 | well I haven't seen it in the- | 2294.5510 |
1871 | | 2295.2375 | the real action, but I've seen after. | 2297.3801 |
1872 | DTA_int_05 | 2297.7310 | Mm-hm. | 2298.0209 |
1873 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2298.1185 | When the cars are being towed away. | 2299.9682 |
1875 | | 2300.8435 | It's terrible. | 2301.7470 |
1877 | | 2302.3397 | It's- | 2302.6113 |
1879 | | 2303.6761 | oh, | 2303.9385 |
1881 | | 2304.4938 | there's- | 2304.8294 |
1883 | | 2305.3153 | there's blood all over the place, and there's smashed up | 2308.1139 |
1885 | | 2308.7638 | car, and broken windshields, and. | 2311.3946 |
1886 | DTA_int_05 | 2311.8645 | I take it as you've never been in one? | 2313.2527 |
1887 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2313.5578 | No. | 2313.8355 |
1888 | DTA_int_05 | 2314.3916 | You're lucky. | 2314.8554 |
1890 | | 2315.8653 | Were you ever in a situation where you thought you might die or be killed? | 2318.4151 |
1891 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2319.2894 | Mm-hm. | 2319.7074 |
1892 | DTA_int_05 | 2320.1345 | What happened? | 2320.6203 |
1893 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2320.7455 | Well, | 2321.0933 |
1895 | | 2321.5785 | uh, | 2321.9415 |
1897 | | 2323.0216 | we were | 2323.4343 |
1899 | | 2323.5594 | going across the bridge, | 2325.1587 |
1901 | | 2325.4236 | the, | 2325.7104 |
1903 | | 2326.4190 | uh, Ambassador Bridge. | 2327.7992 |
1904 | DTA_int_05 | 2327.9080 | Uh-huh. | 2328.1997 |
1905 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2328.2955 | And my, uh- | 2329.1009 |
1907 | | 2329.4770 | this car started | 2330.6524 |
1909 | | 2331.1368 | coming | 2331.5182 |
1911 | | 2332.4496 | in, uh, front of my- | 2333.7432 |
1913 | | 2334.0849 | in back of my father. | 2335.3092 |
1915 | | 2335.6753 | It was real close and then | 2337.3260 |
1917 | | 2337.6219 | it, | 2337.8050 |
1919 | | 2338.0155 | um, passed. And | 2339.1954 |
1921 | | 2339.6324 | it was about that far away from us. | 2342.3313 |
1923 | | 2342.7005 | It was right over there, and then | 2344.4801 |
1925 | | 2344.9133 | it | 2345.1528 |
1927 | | 2345.4686 | got in front of our- um, | 2346.9445 |
1929 | | 2347.6235 | got in front of our car. | 2348.9354 |
1931 | | 2349.3260 | And then | 2349.8202 |
1933 | | 2350.0796 | it, um, | 2350.8035 |
1935 | | 2351.4442 | stopped real suddenly. And /it went/ <sound effect> [/you know what I mean, it/-] oh, I was so [scared.] | 2355.5990 |
1936 | DTA_int_05 | 2353.5075 | [Uh, mm-hm.] | 2354.0735 |
1938 | | 2355.2253 | [You remember the sound] of it, huh? | 2356.0992 |
1939 | DTA_se3_ag1_f_02 | 2356.5197 | [Mm-hm.] | 2356.8218 |
1940 | DTA_int_05 | 2356.7913 | [Scared] the liver out of you, huh, as they say. | 2358.4419 |
1941 | | 2359.3808 | Yeah. | 2359.8171 |